Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
To the question of ensuring protection of the state secret at the international cooperationIn the present article questions of information support of the international cooperation of the Russian Federation with the foreign

state

s with use of the data which are the

state secret

are considered....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Extraordinary renditions and the state secret privilege: italy and the united states comparedThe purpose of this article is to analyze the application of the State secret privilege in litigations concerning cases of extraordinary renditions in Italy and the United States (US)....
général - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
▷
Public interest, procedural and discursive limitations... This theoretical concept is in relation with another key-concept, "the state secret" and this is the most frequent and abusive, answer that the politician use for reject the press questions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
By royal authority (investigation data, concerning mines theft in fort navaginsky of the black sea coastal frontier. 1851)... The state secret was divulged in Fort Navaginsky of the Black Sea coastal frontier in summer, 1851....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

secret

Exemples anglais - français

state

état
environnement / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / droit / communication - iate.europa.eu
extension
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
contenu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
déclarer
État
exposer

secret

secret
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique / commercialisation / éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Current state of the

State Secret

Protection Service

Etat actuel du service de protection du secret d'Etat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Endangering state safety, disclosing state secret, subverting state power and sabotaging state unity;

2) Mise en danger de la sécurité, révélation d’un secret d’état, subversion du pouvoir de l’état et cellule de sabotage de l’état ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The secret of the misery of everyday life is the real state secret.

Le secret de la misère de la vie quotidienne est le vrai secret d'État.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The secret of the misery of everyday life is the real state secret.

Le secret de la misère de la vie quotidienne est le vrai secret d’État.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The secret of the misery of everyday life is the real state secret.

Le secret de la misère de la vie quotidienne est le véritable secret d'État.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But forty years later, the state secret finally unveils the existence of another, more intimate secret, the family secret.

Mais quarante ans plus tard, le secret d'Etat finit par dévoiler l'existence d'un autre secret, plus intime, le secret de famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But forty years later, the state secret finally unveils the existence of another, more intimate secret, the family secret.

Mais quarante ans plus tard, le secret d’État finit par dévoiler l’existence d’un autre secret, plus intime, le secret de famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But forty years later, the state secret finally unveils the existence of another, more intimate secret, the family secret.

Mais quarante ans plus tard, le secret d'État finit par dévoiler l'existence d'un autre secret, plus intime, le secret de famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But forty years later, the state secret finally unveils the existence of another, more intimate secret, the family secret.

Mais quarante ans plus tard, le secret d’Etat finit par dévoiler l’existence d’un autre secret, plus intime, le secret de famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But forty years later, the state secret finally unveils the existence of another, more intimate secret, the family secret.

Peu à peu, quarante ans plus tard, le secret familial finit par révéler l’existence d’un autre secret, plus général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But forty years later, the state secret finally unveils the existence of another, more intimate secret, the family secret.

Mais quarante ans plus tard, le secret d?Etat finit par dévoiler l?existence d?un autre secret, plus intime, le secret de famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mysterious Deaths in Rwanda: A French State Secret?

Mort de trois Français au Rwanda : un secret d'État ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 312 Loss of Documents Containing State Secret

La perte des documents qui contiennent un secret d’Etat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nuclear accident was considered a state secret.

L’accident nucléaire est resté un secret d’État.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In China, environmental information is a state secret.

Les données de l’environnement sont encore un secret d’Etat en Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод