Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Reconstructing last glacial maximum bottom water salinities from deep-sea sediment pore £uid pro¢les... Assuming steady-

state compaction

, the model is relatively insensitive to the initial condition, the bulk sedimentation rate and the assumed porosity profile, though these last two are measured...
sources et branches du droit - core.ac.uk - PDF: www.gps.caltech.edu
▷
Molecular crowding enhances native structure and stability of α/β protein flavodoxin... The difference contact map reveals that the native-state compaction originates in stronger interactions between the helices and the central β-sheet, as well as by less fraying in the terminal helices....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

soil packing

•

tractor rolling

•

packing

•

soil compaction

•

soil consolidation

•

solidification of soil

[...]

compaction

•

compacting

•

rolling

•

compression

•

Exemples anglais - français

state

état
environnement / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / droit / communication - iate.europa.eu
extension
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
contenu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
déclarer
État
exposer

compaction

compactage
industries du cuir et du textile / activité agricole - acta.es
compactage du sol
sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
tassement du terrain
sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
durcissement du sol
tassement du sol
terrassement des terres
serrage
compaction
tassement
compactage par tracteur
compression

Traductions en contexte anglais - français

Maximized multi-

state compaction

and more tolerance in memory

state

behavior is achieved through a flexible, self-consistent and self-adapting mode of detection, covering a wide dynamic range.

Un compactage d'états multiples maximisé et plus de tolérance dans le comportement d'état de la mémoire sont obtenus grâce à un mode souple, auto-cohérent et auto-adaptatif de détection, qui couvre une large plage dynamique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system for determining a state of compaction of a work material includes a compactor and a compaction sensor system.

Cette invention concerne un système de détermination d'un état de compactage d'un matériau de travail, comprenant un compacteur et un système de détection de compactage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In some embodiments, the soil compaction apparatuses include an arrangement of diametric expansion elements that, in their expanded state, form a larger compaction surface.

Selon certains modes de réalisation, les appareils de compactage de sol comprennent un agencement d'éléments d'expansion diamétraux qui, dans leur état étendu, forment une surface de compactage plus grande.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A controller is configured to determine an empirical state of compaction of the work material based upon signals from the compaction sensor system and the characteristics of a machine associated with the compaction sensor system.

Un contrôleur est conçu pour déterminer un état empirique de compactage du matériau de travail sur la base de signaux émis par le système de détection de compactage et des caractéristiques de la machine associée au système de détection de compactage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The compaction method is performed once for x-direction compaction and once for y-direction compaction.

Le procédé de compression est exécuté une fois pour la compression en direction x et une fois pour la compression en direction y.

informatique et traitement des données - wipo.int
The compaction method is performed once for x-direction compaction and once for y-direction compaction.

Le procédé de compression est mis en oeuvre une fois pour la compression dans la direction x et une autre fois pour la compression dans la direction y.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a soil compaction device (1) comprising a compaction element, for example, a compaction plate (2).

L'invention concerne un appareil de compactage du sol (1) comportant un élément de compactage, par exemple une plaque de compacteur (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A compaction method is applied to a field if the field data characteristics satisfy the compaction criteria (60) for that compaction method.

On applique un procédé spécifique de compression à une zone lorsque ses caractéristiques satisfont aux critères (60) dudit procédé.

informatique et traitement des données - wipo.int
The compaction apparatus comprises a compaction member (26) and two cables (28, 29), one attached to either side of the compaction member (26).

L'invention concerne un camion (11) pourvu d'un conteneur (24) associé à un dispositif de compactage, lequel comprend un élément de compactage (26) ainsi que deux câbles (28, 29) respectivement fixés sur l'un et l'autre côté dudit élément (26).

production - wipo.int
The invention also concerns a soil compaction apparatus having the facility to monitor the level of compaction of the soil as compaction proceeds.

L'invention concerne également un appareil de compactage du sol capable de contrôler le niveau de compactage du sol, au cours de l'opération de compactage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
pressure transmission in compaction

transmission de pression au cours du compactage

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
A compaction unit (21) is associated with the at least one punch, wherein the compaction unit includes a high velocity compaction, HVC, ram unit.

Une unité de compactage (21) est associée à l'emporte-pièce ou aux emporte-pièce, l'unité de compactage comprenant une unité coulisseau HVC à compactage rapide.

industrie mécanique - wipo.int
A metal chip and shaving compactor includes a compaction housing (80) having a compaction chamber (82) with a compaction piston (64) extending into the chamber.

Un compacteur de rognures et de morceaux métalliques comprend un logement de compactage (80) doté d'une chambre de compactage (82) avec un piston de compactage (64) qui s'étend dans la chambre.

industrie mécanique - wipo.int
A compaction device structure supports a series of individual interdependent segments including a compaction surface.

Une structure du dispositif de compactage supporte un ensemble de segments interdépendants séparés dotés d'une surface de compactage.

chimie - wipo.int
As a result, the speed of the compaction equipment oscillates, and the compaction process is improved.

En résultat, la vitesse de l'équipement de compactage oscille, et le processus de compactage est amélioré.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод