Traductions en contexte anglais - français

When an error is found in the encoded data during the forward decoding, a reverse decoder (126)

starts reverse

decoding.

Lorsqu'une erreur est décelée dans les données codées durant le décodage direct, un décodeur inverse (126) commence le décodage inverse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When an error is found in the encoded data during the forward decoding, a reverse decoder (126) starts reverse decoding.

Lorsqu'une erreur est décelée dans les données codées durant le décodage direct, un décodeur inverse (126) commence le décodage inverse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
C-R starts an incremental reverse search; C-S starts a forward search.

C-R commence une recherche incrémentale en arrière ; C-S une recherche en avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C-R starts an incremental reverse search; C-S starts a forward search.

C-R démarre une recherche incrémentale en arrière ; C-S démarre une recherche en avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How we source starts with our Reverse Sourcing concept.

Notre source d'approvisionnement commence avec notre concept d'approvisionnement inversé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now the price movement starts to reverse in trend.

Le taux d’engagement commence à inverser la tendance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum reverse voltage at which a thyristor starts conducting is known as Reverse Breakdown Voltage.

La valeur de la tension pour laquelle le thyristor s'amorce, s'appelle tension de retournement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trade War Starts Changing Manufacturers in Hard-to-Reverse Ways

La guerre commerciale commence à changer les [pratiques des] fabricants de manière irreversible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facing these troubles the trend starts slowly but gradually to reverse.

Face à ces symptômes préoccupants, la tendance commence lentement, mais progressivement, à s’inverser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can you see how the cycle starts to work in reverse?

Tu vois comment le monde marche à l’envers des fois ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facing these troubles the trend starts slowly but gradually to reverse.

Face à ces symptômes préoccupants, la tendance commence lentement, mais progressivement, à s'inverser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Twitter starts showing search results by relevance, not reverse chronological order

Twitter affiche maintenant les résultats de la recherche en fonction de la pertinence au lieu de l'ordre chronologique inverse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you select Automatic or Reverse, printing starts from the last page.

Lorsque vous sélectionnez Automatique ou Inversé, l’impression démarre à partir de la dernière page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After you orgasm and ejaculate, your body starts to reverse this process.

Après l'orgasme et l'éjaculation, votre corps commence à inverser ce processus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you select Automatic or Reverse, printing starts from the last page.

Lorsque vous sélectionnez Automatique ou Inversé, l’impression démarre à partir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues