Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

starting substance

substance de démarrage

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
Anticorrosion properties of pigments based on ferrite coated zinc particles ... For its syntheses a starting substance is used that forms the lamellar shaped core; namely lamellar zinc....
général - core.ac.uk -
Thermochemical energy storage for seasonal balance of surpluselectricity and heat demand in domestic buildings... If there is heat demand during the winter part of the material can be supplied from the tanks and reacts with liquid water, back to the starting substance....
 PDF: core.ac.uk
Aryl ketone catalyzed radical allylation of c(sp3)–h bonds under photoirradiation... The present transformationis catalyzed solely by an organic molecule, PT, and proceeds smoothlyeven under visible light irradiation (425 nm) in the case of alkanesas a starting substance
 PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

chemical substance

•

opening

•

substance

•

Starting

•

Substance

•

starting

Exemples anglais - français

starting

démarrage
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
mise en route
industrie mécanique - techdico
amorçage
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
mise en marche
ouverture du labour
ouverture du sillon
commencer à labourer

substance

substance
général - eur-lex.europa.eu
Type de substance
général - eur-lex.europa.eu
substance chimique
chimie - iate.europa.eu
[...]
fond

Traductions en contexte anglais - français

monomer or other starting substance

monomère ou autre substance de départ

chimie - iate.europa.eu
monomer or other starting substance means

monomère ou autre substance de départ

chimie - eur-lex.europa.eu
Use as monomer or other starting substance or macromolecule obtained from microbial fermentation

Peut être utilisée comme monomère ou autre substance de départ ou macromolécule obtenue par fermentation microbienne

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Use as monomer or other starting substance or macro-molecule obtained from microbial fermentation

Peut être utilisée comme monomère ou autre substance de départ ou macromolécule obtenue par fermentation microbienne

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
The therapeutic component is biologically related to the starting substance of the homeopathic component.

Ce composant thérapeutique est biologiquement relié à la substance de départ du composant homéopathique.

industrie mécanique - wipo.int
Reactant the starting substance(s) in a chemical reaction

déterminer le(s) processus limitant(s) dans une réaction chimique hétérogène

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An important feature of the invention is using 3,4,5-trichloropyridazine as starting substance for the synthesis.

L'invention se caractérise notamment par l'utilisation de 3,4,5-trichloropyridazine en tant que produit de départ pour la synthèse ce dérivé.

chimie - wipo.int
The invention additionally relates to a device for vaporizing a liquid or solid starting substance in a heatable vaporizer.

L'invention concerne un outre un dispositif pour évaporer une substance de sortie liquide ou solide dans un évaporateur chauffable.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A process in which 4-chloro-1,3-dioxolan-2-one as a starting substance is fluorinated with a fluorinating agent.

L'invention porte sur un procédé suivant lequel de la 4-chloro-1,3-dioxolane-2-one comme substance de départ est fluorée par un agent fluorant.

chimie - wipo.int
Use as monomer or other starting substance or macromolecule obtained from microbial fermentation

Peut être utilisée comme monomère ou autre substance de départ ou macromolécule obtenue par fermentation microbienne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a novel method for preparing biotine while using 5-hydroxy-2(5H)-furanone as a starting substance.

L'invention concerne un nouveau procédé permettant de préparer de la biotine à l'aide de 5-hydroxy-2(5H)-furanone comme substance de base.

chimie - wipo.int
Phenol (FCM No 241) is included as a starting substance in Table 1 of Annex I to Regulation (EU) No 10/2011.

Le phénol (substance MCDA no 241) figure dans le tableau 1 de l'annexe I du règlement (UE) no 10/2011 en tant que substance de départ.

chimie - eur-lex.europa.eu
The annular gap apparatus (110) has at least one feeding system (138) for feeding a starting substance (140) into the annular gap (114).

L'appareil à fente annulaire (110) présente au moins un système de chargement (138) pour le dépôt d'une substance de base (140) dans la fente annulaire (114).

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method for producing flexible polyurethane foams, wherein a polyol component containing polyricinoleic acid ester is used as the starting substance.

La présente invention concerne un procédé de fabrication de mousses souples de polyuréthane, dans lequel comme matière de départ est utilisé un composant polyol qui contient des polyricinoléates.

chimie - wipo.int
Further disclosed is a method for producing an aminoimidazole derivative represented by the formula (3-V) in high yield by using diaminomaleonitrile as a starting substance.

L'invention concerne en outre un procédé de production d'un dérivé d'amino-imidazole représenté par la formule (3-V) dans un rendement élevé en employant du diaminomaléonitrile comme substance de départ.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод