Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
The invention relates to a process for preparing a starch product, wherein native starch or crosslinked starch in substantially ungelatinized state is treated with a debranching enzyme.

L'invention concerne un procédé permettant de préparer un produit amylacé par traitement d'un amidon natif ou d'un amidon réticulé à l'état sensiblement non gélatinisé avec une enzyme débranchante.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention relates to a method for preparing a starch product, wherein an aqueous starch mixture is provided and the starch mixture is heated to a high temperature.

La présente invention concerne un procédé destiné à la préparation d'un produit amylacé, consistant à chauffer un mélange amylacé aqueux jusqu'à une température élevée.

technologie alimentaire - wipo.int
Fermentation in the small intestine contributes substantially to intestinal starch disappearance in calves... Methods: Forty male Holstein-Friesian calves were fed milk replacer containing either lactose (control) or 1 of 4 corn starch products....
Amélioration du procédé de transformation de l'igname en cossettes au beninL'igname est un produit amylacé de grande importance alimentaire en Afrique de l'ouest communément appelée ceinture de l'igname où sont concentrés plus de 90% de la production mondiale....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.govgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
A new generation starch product as excipient in pharmaceutical tablets .3. parameters affecting controlled drug release from tablets based on high surface area retrograded pregelatinized potato starchThis paper describes the general applicability of a new pregelatinized starch product in directly compressible controlled-release matrix systems....
Karakteristik fisiko-kimia tepung ubi jalar (ipomoea batatas) varietas sukuh dengan variasi proses penepungan [physico-chemical characteristics of sukuh variety sweet potatoes (ipomea batatas) flours made with various methods]Sweet potato has considerable potencies to support food diversification program based on flour and starch product....
 PDF: doaj.org
A new generation of starch products as excipient in pharmaceutical tablets .2. high surface area retrograded pregelatinized potato starch products in sustained-release tabletsA new linear short-chain starch product was prepared by gelatinization of potato starch followed by enzymatic degradation, precipitation (retrogradation) and filtration....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A process for producing thermally inhibited starch is describedresultingin a viscostable starch product.

L'invention porte sur un procédé pour la production d'amidon thermiquement inhibé, conduisant à un produit d'amidon viscostable.

chimie - wipo.int
The product is obtained by heating and rapidly cooling the starch product and has a high slowly digestible starch content.

Le produit est obtenu par chauffage et refroidissement rapide du produit d'amidon et a une teneur en amidon digestible lentement élevée.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention relates to a modified starch product produced by cross-linking and carboxyalkylating starch.

Cette invention concerne un produit d'amidon modifié obtenu par réticulation et carboxy-alkylation d'amidon.

chimie - wipo.int
Dried by-product of starch production from barley.

Sous-produit séché lamidonnerie dorge.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
The invention further provides a granulate, a shaped starch product, a food product or a blown starch film comprising such a carbohydrate polymer.

Cette invention a aussi pour objet un granulé, un produit d'amidon formé, un produit alimentaire ou un film d'amidon soufflé contenant un polymère d'hydrate de carbone.

chimie - wipo.int
A process for producing thermally inhibited starch is described resulting in a visco-stable starch product with improved whiteness.

La présente invention concerne un procédé permettant de produire un amidon thermiquement inhibé résultant en un produit d'amidon stable en termes de viscosité et à la blancheur améliorée.

chimie - wipo.int
A cationic starch product, the making of it and its use.

L'invention concerne un produit d'amidon cationique, sa fabrication et son utilisation.

chimie - wipo.int
Wheat gluten is produced as a co-product of the starch production.

Le gluten de blé est un coproduit de la fabrication de lamidon.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
The invention discloses a boiling-stable granular resistant starch product which may comprise over 60 % resistant starch as determined by the TDF method.

L'invention concerne un produit à base d'amidon résistant granulaire stable à l'ébullition pouvant contenir plus de 60 % d'amidon résistant, comme déterminé par le procédé TDF.

technologie alimentaire - wipo.int
Further treatment of the deagglomerated product leads to the recovery of a novel protein-coated starch product or to the isolation of starch and protein of high purity and quality (Figure 2).

Un autre traitement du produit désagrégé permet de récupérer un nouveau produit d'amidon à revêtement protéique, ou d'isoler l'amidon et les protéines de pureté et de qualité élevées.

technologie alimentaire - wipo.int
The dried starch product optionally can be milled to the desired particle size.

Le produit d'amidon séché peut facultativement être broyé jusqu'à la granulométrie désirée.

technologie alimentaire - wipo.int
A process that can be used for producing a starch product is provided.

On peut utiliser un processus pour produire un empois.

chimie - wipo.int
Also disclosed are a porous starch product, a delayed release product, and a method for absorbing fluid from the skin.

Cette invention concerne également un produit amidon poreux, un produit à libération retardée et un procédé d'absorption du fluide de la peau.

santé - wipo.int
Raw material corn starch product trehalose as food ingredients

Trehalose de produit de fécule de maïs de matière première comme ingrédients de nourriture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues