Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Yield-aware leakage power reduction of on-chip srams...Applying an identical standby voltage to all dies, regardless of their specific process parameters variations, can result in too many cell failures in some dies with heavily skewed process parameters, so that they may no longer be salvageable by the employed fault-tolerance techniques...
général - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / environnement / communication - acta.es
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The first output voltage is a standby voltage.

La première tension de sortie est une tension d'attente.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Such storage elements have lower minimum retention voltage that enables lower standby voltage and therefore lower standby leakage and standby power.

Ces cellules de mémoire présentent une tension de rétention minimale inférieure qui autorise une tension en mode veille inférieure, et par conséquent, une alimentation de secours et un courant de fuite en mode veille plus faibles.

informatique et traitement des données - wipo.int
The control gate voltage for the selected non- volatile storage element is raised from a standby voltage (which is different than the intermediate voltage) to a read compare voltage.

La tension de commande de l'élément de stockage non volatile sélectionné est transformé d'une tension de réserve (qui est différente de la tension intermédiaire) en une tension de comparaison de lecture.

informatique et traitement des données - wipo.int
If the turned off computing system does not require the standby voltage, a standby module of a power supply is disabled.

Si le système informatique éteint ne nécessite pas de tension de veille, un module de veille d'une alimentation en courant est désactivé.

informatique et traitement des données - wipo.int
When activation treatment discontinuation conditions are met, the voltage instruction value of a converter (41) is returned to a standby voltage.

Lorsque des conditions d'arrêt de traitement d'activation sont satisfaites, la valeur d'instruction de tension d'un convertisseur (41) est redéfinie sur une tension de secours.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If the computing system is turned off, a setting that whether the turned off computing system requires the standby voltage is judged.

Si tel est le cas, le procédé évalue un paramètre indiquant si le système informatique éteint nécessite la tension de veille.

informatique et traitement des données - wipo.int
Importantly, the additional isolated 5V standby voltage kicks in even when the main output is inhibited, or is in overvoltage or overcurrent condition.

Un avantage particulièrement important est que la tension de veille de 5 V isolée est activée même lorsque la sortie principale est inhibée ou se trouve en situation de surtension ou de surintensité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Importantly, the additional isolated 5V standby voltage kicks in even when the main output is inhibited or is in overvoltage or overcurrent condition.

Un avantage particulièrement important est que la tension de veille de 5 V isolée est activée même lorsque la sortie principale est inhibée ou se trouve en situation de surtension ou de surintensité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a standby mode, a switched-mode power supply circuit according to the invention may be operated in a burst mode with reduced secondary voltages (Vo1, Vo2) for supplying a standby voltage (Vo1) at a very high efficiency.

En mode de réserve, le circuit d'alimentation à commutation décrit dans l'invention peut être utilisé en salves à des tensions secondaires réduites (Vo1, Vo2) afin de fournir une tension de réserve (Vo1) très efficace.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
When the output voltage of the fuel cell (100) is recovered to a value around the standby voltage, a compressor (20) is operated to start the supply of oxidation gas, and the catalyst activation treatment is terminated.

Lorsque la tension de sortie de la pile à combustible (100) reprend une valeur située autour de la tension de secours, un compresseur (20) est actionné pour démarrer l'alimentation en gaz d'oxydation et le traitement d'activation de catalyseur est achevé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power supply also has a circuit that supplies 5 volts, called VSB for "standby voltage" even when it is officially "off", so that the button will work.

L'alimentation dispose également d'un circuit qui fournit 5 volts, appelé VSB pour « tension de veille », même quand il est officiellement « off », de sorte que le bouton fonctionne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The power supply also has a circuit that supplies 5 volts, called VSB for “standby voltage” even when it is officially “off “, so that the button will work.

L'alimentation dispose également d'un circuit qui fournit 5 volts, appelé VSB pour « tension de veille », même quand il est officiellement « off », de sorte que le bouton fonctionne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current consumption during operation is 64 μA/DMIPS, and the standby voltage remains an ultralow 440 nA while retaining the contents of the on-chip RAM and register values.

La consommation dynamique en courant est de 64 μA/DMIPS, et le courant de veille reste à une valeur ultra-basse de 440 nA tout en sauvegardant le contenu de la RAM embarquée et les valeurs des registres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues