Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Spectrally tunable light source based on light-emitting diodes for custom lighting solutions...describes a novel spectral LED-based tunable light source used for customized lighting solutions, especially for the reconstruction of CIE (Commission Internationale de l’Éclairage) standard illuminants....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Determination of the influence of media on the neon colour spreading... The study was conducted on the Ehrenstein figure, with D65 CIE standard illuminants....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Optimization of multiband white-light illuminants for specified color temperatures... Optimized white-light spectra were matched to three CIE standard illuminants, that is, A (2856 K), D50 (5003 K), and D65 (6504 K)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Standard illuminants D65 and D75 are used very commonly.

Les illuminants standard D65 et D75 sont très couramment utilisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This document provides an overview concerning the standard illuminants on the market.

Ce document donne une vue d’ensemble des illuminants normalisés du marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For this purpose, standard illuminants and two defined "standard observers" have been defined on an international level.

Des illuminants standard et deux « observateurs de référence » ont été définis à cet effet au niveau international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In absolute spectral measurements, the real light source must physically emulate one of the defined standard illuminants.

Dans les mesures spectrales absolues, la source lumineuse réelle doit physiquement émuler l'un des illuminants standard définis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CIE has proposed three standard illuminants A, B, C in 1931, simulating incandescent bulb light, direct sunlight at noon, and average daylight with overcast sky.

Les illuminants A, B et C ont été introduits en 1931 avec pour but de représenter respectivement la lumière moyenne d'une lampe à incandescence, la lumière directe du soleil et la lumière du jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depending on version, both our Color Viewing Light viewing booths and our multiLight colour proof lights are equipped with UV lamps, in addition to the standard illuminants.

En fonction du modèle, les cabines Color Viewing Light, comme que les plafonniers multiLight, sont équipés de lampes UV, en plus des illuminants normalisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depending on version, both our Color Viewing Light viewing booths and our multiLight color proof lights are equipped with UV lamps, in addition to the standard illuminants.

En fonction du modèle, les cabines Color Viewing Light, comme que les plafonniers multiLight, sont équipés de lampes UV, en plus des illuminants normalisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues