Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

stand-by mode

mode d'écoute "stand-by"

communication - iate.europa.eu
▷
Minimizing stand-by leakage power in static cmos circuitsIn this paper we concern ourselves with the problem of minimizing leakage power in CMOS circuits consisting of AOI (and-or-invert) gates as they operate in stand-by mode or an idle mode waiting for other circuits to complete their operation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A novel approach to design sram cells for low leakage and improved stability... With these requirements, the leakage power in stand-by mode becomes a critical concern for researchers....
 PDF: www.mdpi.com
Impact of stand-by energy losses in electronic devices on smart network performance... To make it possible for the smart networks to function, a large number of electronic devices is needed to operate or to be in their stand-by mode....
 PDF: www.doiserbia.nb.rs
Impact of stand-by energy losses in electronic devices on smart network performance... To make it possible for the smart networks to function, a large number of electronic devices is needed to operate or to be in their stand-by mode....
 PDF: doaj.org
Computational fluid dynamicsmodeling of industrialflares operated in stand-by modeComputational fluid dynamics (CFD) was applied to modelindustrialflares under low-Btu, low-flow rate conditions (stand-by mode)....
 PDF: figshare.com
stand-by mode

mode attente

industrie mécanique - techdico
A switched-mode power supply circuit having an operating mode and a stand-by mode.

L'invention concerne un circuit d'alimentation à découpage comprenant un mode fonctionnement et un mode attente.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A switched-mode power supply circuit having an operating mode and a stand-by mode, includes a functional ON/OFF switch.

L'invention concerne un circuit d'alimentation à découpage comprenant un mode fonctionnement et un mode attente, ainsi qu'un commutateur fonctionnel marche/arrêt.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Finally, following execution of the communication programme, the system returns to the stand-by mode again.

Enfin, à la suite de l'exécution du programme de communication, le système repasse en mode attente.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method performed by a mobile communication unit (10) when operating in stand-by mode in a wireless cellular communication network.

L'invention concerne un procédé mis en oeuvre par une unité de communication mobile (10) lorsqu'elle fonctionne en mode attente dans un réseau de communication cellulaire sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An appropriately selected key is kept activated for activation during that time in which the keypad is in an inactivated mode, and the terminal is set to a stand-by mode.

Une touche sélectionnée de manière appropriée reste activée pour procéder à la mise en fonction lorsque le clavier est en mode inactif et que le terminal est en mode attente.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

stand-by

•

ready for operation

•

standby

•

time spent on stand-by

•

on-call

•

stand-by condition

[...]

stand-by service

•

Stand-by

•

running condition

•

Exemples anglais - français

mode

mode
transport terrestre / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences / métallurgie et sidérurgie / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
mode de transport
analyse économique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
mode électromagnétique
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
mode d'exploitation
valeur dominante
valeur la plus probable
valeur modale

Traductions en contexte anglais - français

The second operation mode may be the stand-by mode of the consumer electronic apparatus.

Ce deuxième mode de fonctionnement peut être un mode veille de l'appareil électronique de l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
An external signal (A) determines whether the stand-by mode or booted mode are selected.

Un signal externe (A) détermine lequel des deux modes de fonctionnement est sélectionné.

industrie mécanique - wipo.int
A method to manage the stand-by mode involves the step of calling a soft-boot routine when the hearing aid leaves stand-by mode and resumes normal operation.

Un procédé pour gérer le mode de veille implique l'étape consistant à appeler un sous-programme de redémarrage à chaud lorsque le dispositif d'aide auditive quitte le mode de veille et reprend son fonctionnement normal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Both in an active mode and the stand-by mode, a reference clock is running at a nominal frequency.

Une horloge de référence fonctionne à une fréquence nominale, à la fois en mode actif et inactif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A display device wherein power conservation in stand-by mode has been improved.

L'invention concerne un dispositif d'affichage dans lequel la question de la consommation d'énergie en mode d'attente a été améliorée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The fuel cell system remains at operating temperature during said stand-by mode.

Au repos, le système de pile à combustible est maintenu à la température de fonctionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The charge pump (200) further includes a stand-by and booted mode, the stand-by mode providing a first level of output current at a specified generated substrate bias voltage and in the booted mode generating increased output current and voltage.

La pompe de charge (200) comporte en outre un mode d'attente et un mode amorcé.

industrie mécanique - wipo.int
The charge pump (200) further includes a stand-by and booted mode, the stand-by mode providing a first level of output current at a specified generated substrate bias voltage and in the booted mode generating increased output current and voltage.

Le mode d'attente assure un premier niveau de courant de sortie à une tension spécifiée de polarisation du substrat qui est produite et le mode amorcé permet de produire une tension et un courant de sortie accrus.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to an appliance and a power supply therefor, having a stand-by mode and an active mode.

La présente invention a trait à un appareil et une alimentation pour un tel appareil, comportant un mode veille et un mode actif.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The fingerprint sensor remains in a stand-by mode or a sleep mode until a finger is placed on the sensor.

Capteur d'empreintes digitales qui reste en mode d'attente ou de veille aussi longtemps qu'aucun doigt n'est appliqué sur ledit capteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A clock signal is iteratively activated by the first process, and the process goes into stand-by mode.

Un signal d'horloge est activé, de façon répétée, par le premier processus, et le processus passe à un état d'attente.

informatique et traitement des données - wipo.int
BCe Smart and eP in manual mode, and robot in stand-by mode.

BCe Smart et eP en mode manuel et le robot en mode veille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In an operating mode, the switch (7) is closed by the control module (8), and in a stand-by mode, the switch (7) is opened by the control module (8).

Dans un mode de travail, le commutateur (7) est fermé par le module de commande (8) et dans un mode de veille, le commutateur (7) est ouvert par le module de commande (8).

industrie mécanique - wipo.int
In the stand-by mode, the hearing aid circuitry draws very little power from the battery.

En mode veille, les circuits du dispositif d'aide auditive consomment très peu d'énergie de la pile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A hearing aid (1) has means for entering or leaving a stand-by mode initiated by a remote control (14).

Un dispositif d'aide auditive (1) a des moyens pour activer ou désactiver un mode de veille initié par une commande à distance (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод