Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Documentary stamp taxes may be imposed at the state level.

Droit de timbre } } Des droits de timbre documentaires peuvent être imposés au niveau des États.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, tokens used in debt transactions are still subject to stamp taxes.

Néanmoins, les jetons utilisés dans les transactions de dette sont soumis à des droits de timbre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also included are stamp taxes that do not fall exclusively or predominantly on a single class of transactions or activities covered by other taxes.

Sont également inclus les droits de timbre qui ne tombent pas exclusivement ou essentiellement dans l’une des catégories de transactions ou d’activités frappées par d’autres taxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Seychelles has no property taxes, but requires almost 7% of a property’s value to be paid in various stamp taxes and notarial fees at sale.

Les Seychelles n’ont pas d’impôt foncier, mais exige que près de 7% de la valeur d’une propriété soit payée en divers droits de timbres et frais notariés à la vente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will be responsible for any applicable stamp taxes and for all other taxes that you are legally obligated to pay, if any, including any taxes that arise on the distribution or provision of Products to your Affiliates.

Vous serez redevable, le cas échéant, des droits de timbre et autres taxes applicables auxquelles vous êtes légalement assujetti, notamment les taxes découlant de la distribution ou de la fourniture de Produits à vos Affiliés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternative approaches to taxing the financial sector: which is best and where does chile stand?... A review of the main features of Chile's financial sector taxation regime (in particular the stamp taxes on checks and on loans) against this background shows some strengths, though the rates are somewhat higher than would result from a VAT applied systematically to financial...
général - core.ac.uk - PDF: www.bcentral.cl
An analysis of pari-mutuel racing's contributions to the south dakota tourist industry and to public finance in the state... Information was presented showing that in 1962, South Dakota received more revenue form the pari-mutuel tax than it did from either liquor and wine stamp taxes, or for butter substitute stamp taxes

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / économie - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / commercialisation / sciences naturelles et appliquées / finances / budget / gestion comptable - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

However, you must pay fees for transferring property and stamp taxes on transferrals.

Toutefois, vous devez payer des frais pour le transfert de propriété et des timbres fiscaux sur le transfert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues