Dictionnaire anglais - français

transport terrestre / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
The stalling speed or the minimum steady flight speed in the landing configuration.

a) à la vitesse minimale de sustentation de l'avion en configuration atterrissage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A theoretical and experimental appraisal of airworthiness evaluation techniques for small light aeroplanes... Weightshift controlled microlight aeroplanes, using a Rogallo type wing, rarely show a conventional (square law) relationship between stalling speed and loading; the reason being identified as aeroelastic deformation of the wing with loading....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.soton.ac.uk
The calculated effect of trailing-edge flaps on the take-off of flying boats... For these seaplanes the effect of downward flap settings was: (1) to increase the total resistance below the stalling speed, (2) to decrease the get-away speed, (3) to improve the take-off performance of the seaplane having considerable excess thrust, and (4) to hinder the take-off of...
Analysis of the effects of boundary-layer control on the power-off landing performance characteristics of a liaison type of airplane /... The use of boundary-layer control caused reduction in total landing distance (25 to 40 percent), ground-run distance, gliding speed, and stalling speed whereas sinking speed was increased only slightly.NACA...
stalling speed
transport terrestre / transports aérien et spatial / défense - iate.europa.eu techdico
stalling speed with flaps extended

vitesse de décrochage avec volets braques

transport terrestre - iate.europa.eu
stalling speed with flaps retracted

vitesse de décrochage avec volets rentrés

transport terrestre - iate.europa.eu
stalling speed or minimum steady flight speed in the landing configuration.

vitesse de décrochage ou vitesse minimale de vol stabilisé en configuration d'atterrissage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VS0—Maximum stalling speed or minimum steady flight speed in landing configuration

Vs = vitesse de decrochage ou vitesse minimale en vol stabilise en configuration d' atterrissage.I.5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stalling speed: 136 km / h (flaps and landing gear).

La vitesse de décrochage: 136 km / h (volets et le train d'atterrissage).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
stalling speed
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Approche numérique et expérimentale du transfert de chaleur en écoulement de gortler... L'analyse démontre que pour une gamme de vitesse inférieure à une certaine vitesse critique, la couche limite transitionnelle est dominée par l'instabilité centrifuge....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

VS—stalling speed or minimum steady flight speed at which the airplane is controllable.

VS Vitesses de décrochage ou vitesse constante minimale de vol (CAS ) à laquelle l'avion est contrôlable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VS—stalling speed or the minimum steady flight speed at which the aircraft is controllable.

VS Vitesses de décrochage ou vitesse constante minimale de vol (CAS ) à laquelle l'avion est contrôlable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VS—stalling speed or the minimum steady flight speed at which the aircraft is controllable.

VS Vitesse de décrochage ou vitesse minimale de vol stable pour laquelle l'avion est encore contrôlable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VS—stalling speed or the minimum steady flight speed at which the aircraft is controllable.

VS Vitesse de décrochage ou vitesse minimale de vol stable pour laquelle l'avion est encore contrôlable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VS Stalling speed or the minimum steady flight speed at which the airplane is controllable.

VS Vitesses de décrochage ou vitesse constante minimale de vol (CAS ) à laquelle l'avion est contrôlable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VS—stalling speed or the minimum steady flight speed at which the aircraft is controllable.

VS Vitesses de décrochage ou vitesse constante minimale de vol (CAS ) à laquelle l'avion est contrôlable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VS means the stalling speed or the minimum steady flight speed at which the airplane is controllable.

VS est la vitesse de décrochage ou la vitesse minimale en vol stabilisé à laquelle l’avion est pilotable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VS means the stalling speed or the minimum steady flight speed at which the airplane is controllable.

VS Vitesse de décrochage ou vitesse minimale de vol stable pour laquelle l'avion est encore contrôlable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stalling speed increases as the square root of the load factor.

La vitesse de décrochage augmente comme la racine carré du facteur de charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VS means the stalling speed or the minimum steady flight speed at which the airplane is controllable.

VS Vitesses de décrochage ou vitesse constante minimale de vol (CAS ) à laquelle l'avion est contrôlable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stalling speed of an aircraft increases in proportion to the load factor.

La vitesse de décrochage d'un avion augmente proportionnellement au facteur de charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) VS1 is the stalling speed with the flaps retracted at the particular weight under consideration.

(ii) VS1 est la vitesse de décrochage, volets rentrés à la masse particulière à l'étude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) VS1 is the stalling speed with the flaps retracted at the particular weight under consideration.

(ii) VS1 est la vitesse de décrochage, avec volets rentrés, à la masse particulière considérée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VS1 = the 1-g stalling speed based on CNAmax with the flaps retracted at the particular weight under consideration;

VS1 = la vitesse de décrochage 1-g basée sur CNAmax avec volets rentrés à la masse particulière considérée;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vso = seaplane stalling speed (knots) with landing flaps extended in the appropriate position and with no slipstream effect; and

VSO = vitesse de décrochage de l'hydravion (en noeuds), volets sortis à la position appropriée pour l'atterrissage, et sans effet de glissade; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues