Dictionnaire anglais - français

transports / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
staging point`, a place where the journey is interrupted to rest, feed or water the animals;

point d'arrêt» un lieu où le voyage est interrompu pour faire reposer, nourrir ou abreuver les animaux;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
place of destination`, the place at which an animal is finally unloaded from a means of transport, but excluding a staging point or a transfer point;

lieu de destination», le lieu où l'animal est déchargé pour la dernière fois d'un moyen de transport, à l'exclusion de tout point d'arrêt ou de transfert;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earth to moon transfer: direct vs via libration points (l1, l2)... This study compares the performance requirements for a lunar orbit rendezvous mission type with one using the cislunar libration point (L1) as a stopover and staging point for access to arbitrary sites on the lunar surface....
Étude des points d'arrêt ferroviaires à faible fréquentation en région midi-pyrénées...estimés.TER, convention, concurrence du transport public de voyageurs, marketing, point d'arrêt, transport à la demande, région Midi-Pyrénées (France)
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Comparative genomic analysis of crustacean hyperglycemic hormone (chh) neuropeptide genes across diverse crustacean species [version 1; referees: 1 approved, 2 approved with reservations]... Results and conclusions: Here we describe 413 genes that represent a collection of CHH-like peptides in Crustacea, providing an important staging point that will now facilitate the next stages of neuroendocrine research across the wider community
Cc-ec transporter analysisThe following calculations were used to develop a structure required to transport completed calorimeters (CC-EC) from the assembly area to a staging point for installation onto center beam....
The future of human exploration...terms of possible mission scenarios, propulsion technologies, orbital dynamics that lead to Low-Energy Transfer from Earth-Moon LI to Solar Libration Points and Return Potential Staging Point for Human Mars Missions....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement / finances / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / droit de l'union européenne / communication / transports aérien et spatial / politique et structures industrielles / emploi et travail - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

staging point for a goods train

gare d'escale d'un train de marchandises

transport terrestre - iate.europa.eu
staging point for a goods train

escale d'un train de marchandises

transport terrestre - iate.europa.eu
Store and forward" Internet Fax entails a process of storing the entire document at a staging point, prior to transmitting it to the next staging point.

Le flux et le stock« Internet Fax implique un processus de stockage du Tout le document aux points, avant de le transmettre à la Prochain point de la mise en scène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The competent authority shall issue an approval number to each staging point.

L'autorité compétente délivre un numéro d'agrément à chaque centre de rassemblement agréé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The city is often used as a staging point for traffic along the Malabar Coast.

Le port sert de point de transit pour le trafic maritime le long de la Côte de Malabar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The city is often used as a staging point for traffic along the Malabar Coast.

Le port sert de point de transit pour le trafic maritime le long de la côte de Malabar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The port is used as a staging point for sea traffic along the Malabar Coast.

Le port sert de point de transit pour le trafic maritime le long de la Côte de Malabar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The port is used as a staging point for sea traffic along the Malabar Coast.

Le port sert de point de transit pour le trafic maritime le long de la côte de Malabar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1480, Sultan Mehmed II captured Otranto as a staging point for his invasion of Italy.

En 1480, le sultan Mehmed II s'emparât d' Otranto comme une tête de pont pour son invasion de l'Italie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
St. Anthony on the northern tip of Newfoundland was the staging point for many northern expeditions.

St. Anthony, à l’extrémité nord de Terre-Neuve, était le lieu de rassemblement traditionnel pour de nombreuses expéditions vers le nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We use the top floor as a staging point for New York Operations, so be discreet.

On utilise le dernier étage comme point de ralliement pour les opérations à New York, alors restez discrets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eureka is the last staging point for many adventurers travelling to the North pole each spring.

Chaque printemps, Eureka est pour de nombreux aventuriers le dernier point de relais en direction du pôle nord .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His stay in Rome marked a staging point in the art and technique of cast medal.

Son séjour à Rome marquera une étape dans l'art et la technique de la médaille fondue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rendova served as the major staging point for the assault on the Island of New Georgia.

L'île de Rendova est un point majeur pour l'assaut sur l'île de Nouvelle-Géorgie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He cited an increase in third country nations using Haiti as a staging point as the reason.

Il cita une accrue de pays du tiers monde qui utilisent Haïti comme point de relais pour diverses raisons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues