The stabilizing bath is used as a final processing bath which follows treatment of the element in a fixing or bleach-fixing bath containing a thiosulfate fixing agent.

Ce bain stabilisateur est utilisé comme bain de traitement final après le traitement de l'élément dans un bain de fixage ou de blanchiment-fixage contenant un agent fixateur à base de thiosulfate.

communication - wipo.int

A stabilizing bath which provides reduced stain and enhanced dye stability for photographic color elements which are processed therein is comprised of a dye stabilizing agent and an alkanolamine.

Bain stabilisateur réduisant la formation de taches et conférant une plus grande stabilité aux éléments colorants photographiques traités, comprenant un agent stabilisateur de colorant et une alkanolamine.

communication - wipo.int

The alkanolamine functions to prevent the precipitation of sulfur resulting from carryover of the thiosulfate fixing agent into the stabilizing bath.

L'alkanolamine empêche la précipitation du soufre résultant de l'entraînement de l'agent fixateur à base de thiosulfate dans le bain stabilisateur.

communication - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire anglais - français

stabilizing bath

bain de stabilisation

Synonymes et termes associés anglais

tank

bath

stabilizing

bathroom

Exemples anglais - français

bath

stabilizing

Traductions en contexte anglais - français