Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Stability and reactivity (Safety Data Sheet heading 10

Stabilité et réactivité (rubrique 10 de la fiche de données de sécurité

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Section 10: Stability and Reactivity - Stability and reactivity lists chemical stability and possibility of hazardous reactions.

Section 10, Stabilité et réactivité : Liste la stabilité chimique et les réactions dangereuses possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10 Stability and reactivity ■Chemical stability.

10 Stabilité et réactivité Stabilité chimique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stability and reactivity lists chemical stability and possible hazardous reactions.

Section 10, Stabilité et réactivité : Liste la stabilité chimique et les réactions dangereuses possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stability and Reactivity Stability: Stable under ordinary conditions of use and storage.

Stabilité et réactivité : Réactivité: Aucun risque de réactivité connu dans des conditions normales de stockage et d'utilisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparisonstudy on the stability of copper nanowiresand their oxidation kinetics in gas and liquid... However, studieson the long-term effects of stability and reactivity of nanomaterialsunder practical conditions are rarely found in the literature andlag far behind other research....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Density functional study on the stability and reactivity of pt(100) and pt(111) surfaces modified by ni atomsDFT study on the the stability and reactivity of Pt(100) and Pt(111) surfaces modified by nickel UPD monolayer deposition have been carried out....
Synthesis, thermal stability and reactivity towards 9-aminoellipticine of double-stranded oligonucleotides containing a true abasic site.... It was therefore possible to compare thermal stability and reactivity of duplex oligonucleotides either with an apurinic/apyrimidinic site or without any lesion....
Electronic principles governing the stability and reactivity of ligated metal and silicon encapsulated transition metal clustersA thorough understanding of the underlying electronic principles guiding the stability and reactivity of clusters has direct implications for the identification of stable clusters for incorporation into clusters-assembled materials with tunable properties....
Stability and reactivity of silicon magic numbersdoped with aluminum and phosphorus atoms... The changes in the electronic structureand chemical acceptance to the dopants were evaluated with respectto ionization potential, electronic excitation energy, stability,and reactivity parameters....
STABILITY AND REACTIVITY
général - eur-lex.europa.eu
The stability and reactivity, the product is stable.

Peau Stabilité et réactivité Le produit est stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 10, Stability and reactivity: Lists chemical stability and possibility of hazardous reactions.

Section 10, Stabilité et réactivité : Liste la stabilité chimique et les réactions dangereuses possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 10, Stability and reactivity: lists chemical stability and possibility of hazardous reactions.

Section 10, Stabilité et réactivité : Liste la stabilité chimique et les réactions dangereuses possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 10, Stability and Reactivity lists chemical stability and possibility of hazardous reactions.

Section 10, Stabilité et réactivité : Liste la stabilité chimique et les réactions dangereuses possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 10: Stability and reactivity lists chemical stability and the possibility of hazardous reactions.

Section 10, Stabilité et réactivité : Liste la stabilité chimique et les réactions dangereuses possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparisonstudy on the stability of copper nanowiresand their oxidation kinetics in gas and liquid... However, studieson the long-term effects of stability and reactivity of nanomaterialsunder practical conditions are rarely found in the literature andlag far behind other research....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Density functional study on the stability and reactivity of pt(100) and pt(111) surfaces modified by ni atomsDFT study on the the stability and reactivity of Pt(100) and Pt(111) surfaces modified by nickel UPD monolayer deposition have been carried out....
Synthesis, thermal stability and reactivity towards 9-aminoellipticine of double-stranded oligonucleotides containing a true abasic site.... It was therefore possible to compare thermal stability and reactivity of duplex oligonucleotides either with an apurinic/apyrimidinic site or without any lesion....
Electronic principles governing the stability and reactivity of ligated metal and silicon encapsulated transition metal clustersA thorough understanding of the underlying electronic principles guiding the stability and reactivity of clusters has direct implications for the identification of stable clusters for incorporation into clusters-assembled materials with tunable properties....
Stability and reactivity of silicon magic numbersdoped with aluminum and phosphorus atoms... The changes in the electronic structureand chemical acceptance to the dopants were evaluated with respectto ionization potential, electronic excitation energy, stability,and reactivity parameters....
stability and reactivity
général - eur-lex.europa.eu
react with many other materials – check Section 10 (Stability and Reactivity) of the Safety Data Sheet (SDS) for incompatible materials.

Ces produits peuvent également être hautement réactifs à plusieurs autres matières – Consulter la section 10 (Stabilité et réactivité) de la fiche de données de sécurité (FDS) pour connaître les matières incompatibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
react with many other materials – check Section 10 (Stability and Reactivity) of the Safety Data Sheet (SDS) for incompatible materials.

Une réaction à plusieurs autres matières – Consulter la section 10 (Stabilité et réactivité) de la fiche de données de sécurité (FDS) pour connaître les matières incompatibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SDS for a corrosive will explain which metals or other products, such as plastics or wood, it will attack (check Section 10: Stability and reactivity).

La FDS d’un produit corrosif explique quels métaux ou autres matériaux (comme le plastique ou le bois) il attaquera (voir section 10 : Stabilité et réactivité).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SDS for a corrosive will explain which metals or other products, such as plastics or wood, it will attack (check Section 10: Stability and reactivity).

La FDS d?un produit corrosif explique quels métaux ou autres matériaux (comme le plastique ou le bois) il attaquera (voir section 10 : Stabilité et réactivité).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SDS for a corrosive will explain which metals or other products, such as plastics or wood, it will attack (check Section 10: Stability and reactivity).

La fiche de données de sécurité (FDS) d'un produit corrosif indique à quels métaux ou autres matériaux (p. ex. plastique ou bois) il s'attaquera (voir l'article 10 : Stabilité et réactivité).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparisonstudy on the stability of copper nanowiresand their oxidation kinetics in gas and liquid... However, studieson the long-term effects of stability and reactivity of nanomaterialsunder practical conditions are rarely found in the literature andlag far behind other research....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Density functional study on the stability and reactivity of pt(100) and pt(111) surfaces modified by ni atomsDFT study on the the stability and reactivity of Pt(100) and Pt(111) surfaces modified by nickel UPD monolayer deposition have been carried out....
Synthesis, thermal stability and reactivity towards 9-aminoellipticine of double-stranded oligonucleotides containing a true abasic site.... It was therefore possible to compare thermal stability and reactivity of duplex oligonucleotides either with an apurinic/apyrimidinic site or without any lesion....
Electronic principles governing the stability and reactivity of ligated metal and silicon encapsulated transition metal clustersA thorough understanding of the underlying electronic principles guiding the stability and reactivity of clusters has direct implications for the identification of stable clusters for incorporation into clusters-assembled materials with tunable properties....
Stability and reactivity of silicon magic numbersdoped with aluminum and phosphorus atoms... The changes in the electronic structureand chemical acceptance to the dopants were evaluated with respectto ionization potential, electronic excitation energy, stability,and reactivity parameters....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The stability and reactivity, the product is stable.

Stabilité du produit et réactivité Stabilité Le produit est stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The metal catalyst complex has an N-heterocyclic carbene ligand, and thus, is excellent in thermal stability and reactivity.

Le complexe catalyseur métallique a un ligand carbène N-hétérocyclique, et de ce fait présente d’excellentes caractéristiques de stabilité thermique et de réactivité.

chimie - wipo.int
The tenth section of new format describes the chemical stability and reactivity hazards of the chemical.

La dixième section du nouveau format décrit la stabilité chimique et les risques de réactivité du produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antigen diluents or buffers of the invention prove particularly useful in enhancing the stability and reactivity in immunoassays of antigens such as CENP-B.

Les diluants ou tampons d'antigène de l'invention s'avèrent particulièrement utiles dans l'amplification de la stabilité et de la réactivité dans des immuno-dosages d'antigènes tels que CENP-B.

industrie mécanique - wipo.int
New information on hazards can include, but is not limited to, new information about physicochemical properties, stability and reactivity, toxicology, ecological effects, and so forth.

Une nouvelle information sur un danger peut inclure, sans toutefois s'y limiter, une nouvelle information sur les propriétés physicochimiques, la stabilité et la réactivité, la toxicologie, les effets écologiques, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sections 9 through 11 and Section 16 detail the physical and chemical properties of the substance, its stability and reactivity, toxicological information, and any additional information including the revision date of the document.

Les articles 9 à 11 et la section 16 détaillent les propriétés physiques et chimiques de la substance, sa stabilité et sa réactivité, ses informations toxicologiques et toute information supplémentaire, y compris la date de révision du document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues