Dictionnaire anglais - français

ss

sciences humaines - iate.europa.eu
The Beacon Preamble includes the following symbols SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, CP0, CEBeacon, CEBeacon.

Le préambule de balise comprend les symboles suivants SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, CP0, CEBeacon, CEBeacon.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Admission Preamble includes the following symbols SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, CP0, CE, CE.

Le préambule d'admission comprend les symboles suivants SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, LS1, CP0, CE, CE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
V ss

V ss

communication - iate.europa.eu
She had many names: SS America, USS West Point, SS Australis, SS Italis, SS Noga, SS Alferdoss and finally SS American Star.

Ce paquebot a également porté les noms de SS America, USS Westpoint, SS Australis, SS Italis et SS Alferdoss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Included components may vary by country or region of purchase: SS-WS6, RM-SP800, SS-TS5, SS-TS8, SS-TS7, SS-CT6, HCD-SC6, SS-CT8, SS-TS6

Les composants fournis peuvent varier en fonction du pays ou de la région d'achat: SS-WS6, RM-SP800, SS-TS5, SS-TS8, SS-TS7, SS-CT6, HCD-SC6, SS-CT8, SS-TS6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entropy of formation of vacancies in solids
The entropy of formation of a Schottky defect, Ss, is known in some ionic solids with an accuracy of 10 %....
...L'entropie de formation d'un défaut de Schottky, Ss, est connue dans certains solides ioniques avec une précision de 10 %....
général - core.ac.uk -
Simulation results estimating ß, the likelihood of erroneously concluding the virus is absent, for a given average prevalence of sivcpz.... For the uniform distribution (plotted in blue), each data point represents -log10 of the proportion of 90,000 simulations returning zero SIVcpz positive cases, assuming each sample site has the same underlying prevalence....
Étude sur l'inhibition du phénotype des gliomes malins par la voie de signalisation du tgf-ß... Plusieurs facteurs de croissance, tels que le Transforming Growth Factor Beta (TGF-ß), sont surexprimés dans les gliomes malins....
analyse économique / comptabilité nationale / santé - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Multivariate cox regression analysis of overall and disease-specific survival in melanoma patients.... p300 expression was coded as 1 (neg-weak) and 2 (mod-strong)....
Les toxines des staphylocoques d’origine animale. préparation et titrage de la toxine ßLa toxine staphylococcique ß, caractéristique des souches d’ori gine animale, peut être obtenue en quantité importante en milieu liquide, mais est très généralement associée à des quantités varia bles de toxine u, ce qui entraîne des difficultés considérables dans les titrages....
ss
sciences humaines - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
SS
communication / culture et religion - iate.europa.eu
Included components may vary by country or region of purchase: SS-SRP1100, SS-MSP1100, SS-WP1100, RM-AAU017, SS-CNP1100

Les composants fournis peuvent varier en fonction du pays ou de la région d'achat: SS-SRP1100, SS-MSP1100, SS-WP1100, RM-AAU017, SS-CNP1100

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the organization was divided into two central groups-the Algemeine- SS (General SS) and the Waffen-SS (Armed SS).

Le corps des SS se divisait en deux branches : l’Allgemeine-SS (la SS générale) et la Waffen- SS (la SS armée).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the invention, said binder phase mainly consists of CaO⋅Al2O3 (ss) and/or 3CaO⋅Al2O3 (ss).

Ladite phase liant consiste en CaO Al2O3 (ss) et/ou 3CaO Al2O3 (ss).

santé - wipo.int
Ss corrected stopping distance in metres

Ss distance d'arrêt corrigée en mètres

pêche - eur-lex.europa.eu
German Sixth SS Panzer Army – Included the 1st SS Panzer Division Leibstandarte SS Adolf Hitler

6e Panzer armée SS allemande, dont la 1ère division Panzer SS Leibstandarte SS Adolf Hitler

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entropy of formation of vacancies in solids
The entropy of formation of a Schottky defect, Ss, is known in some ionic solids with an accuracy of 10 %....
...L'entropie de formation d'un défaut de Schottky, Ss, est connue dans certains solides ioniques avec une précision de 10 %....
général - core.ac.uk -
Simulation results estimating ß, the likelihood of erroneously concluding the virus is absent, for a given average prevalence of sivcpz.... For the uniform distribution (plotted in blue), each data point represents -log10 of the proportion of 90,000 simulations returning zero SIVcpz positive cases, assuming each sample site has the same underlying prevalence....
Étude sur l'inhibition du phénotype des gliomes malins par la voie de signalisation du tgf-ß... Plusieurs facteurs de croissance, tels que le Transforming Growth Factor Beta (TGF-ß), sont surexprimés dans les gliomes malins....
analyse économique / comptabilité nationale / santé - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Multivariate cox regression analysis of overall and disease-specific survival in melanoma patients.... p300 expression was coded as 1 (neg-weak) and 2 (mod-strong)....
Les toxines des staphylocoques d’origine animale. préparation et titrage de la toxine ßLa toxine staphylococcique ß, caractéristique des souches d’ori gine animale, peut être obtenue en quantité importante en milieu liquide, mais est très généralement associée à des quantités varia bles de toxine u, ce qui entraîne des difficultés considérables dans les titrages....
SS
communication - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
SS
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Fenvalerate and Esfenvalerate (Sum of RR SS isomers) [2]

Fenvalérate et esfenvalérate (somme des isomères RR et SS) [2]

général - eur-lex.europa.eu
Fenvalerate and Esfenvalerate (Sum of RR SS isomers) [4]

Fenvalérate et esfenvalérate (somme des isomères RR SS) [4]

général - eur-lex.europa.eu
The true organiser of the SS was Heinrich Himmler, who was nominated Reichsführer SS or Führer of the Reich for the SS.

Le véritable organisateur des SS fut Heinrich Himmler, qui fut nommé Reichsführer SS, c’est-à-dire chef des SS pour tout le Reich.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The true organiser of the SS was Heinrich Himmler, who was nominated Reichsführer SS or Führer of the Reich for the SS.

Le véritable organisateur des SS fut Heinrich Himmler, qui fut nommé Reichsführer SS, c'est-à-dire chef des SS pour tout le Reich.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Himmler joined the SS in 1925 and became deputy–Reichsführer-SS in 1927.

Himmler rejoint les SS en 1925 et devient le vice-Reichsfuhrer-SS (grade élevé) en 1927.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SS
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu
Plaisanteries maritimes : max beeger, d'après victor-jean adam... Monumentale, elle prend l'apparence d'une montagne qu'escalade un bateau à vapeur dont le panache noir sera bientôt étouffé par l'écume blanche....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
"raillant la vapeur" : les travailleurs de la mer...brune et lavis, rehauts de gouache blanche (248 x 190 mn)Dans le montage d'origine, lorsque l'on feuilletait le manuscrit, ce personnage de profil à droite semblait regarder le bateau à vapeur (dessin suivant) et représenter ces guernesiais superstitieux et hostiles au progrès dont il est question au chapitre précédent I, III, II : "Dans cet archipel...
transports - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Journal de physique colloque c2, supplkment au n o 3, tome 40, mars 1979, page c2-101 structure and crystallization of fe-si amorphous thin films
-Amorphous state and crystallization process of vacuum evaporated thin films of Fe-Si alloys were studied by means of Mijssbauer spectroscopy, electron microscopy and electron diffraction....
... Des spectres Mgssbauer correspondant aux alliages amorphes ferromagnstiques FesoSiso et paramagndtique Fe30Si70 ont St6 obtenus par la technique en retour utilisant les Glectrons...
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Bréviaire de saint-louis de poissy, à l'usage des frères prêcheurs. partie d'hiver
... Le 12 février : « Dedicatio ecclesie beati Ludovici de Pissiaco....
général - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Dans le bleu du ciel bleu (nel blu, dipinto di blu) / j. larue - d. modugno - f. migliacci. amour, enfants et mandoline / r. gall - f. veran ; tino rossi, chant ; orchestre dir : pierre spiersTitre uniforme : [Nel blu, dipinto di blu = Dans le bleu du ciel bleu = Volare]Titre uniforme : [Nel blu, dipinto di blu = Dans le bleu du ciel bleu = Volare]Titre uniforme : [Dans le bleu du ciel ...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Dans le bleu du ciel bleu (nel blu dipinto di blu) / j. larue - d. modugno - f. migliacci. carmelita / c. capez - jo moutet. m'amie / robert chabrier - jo moutet. a jamais (all the way) / robert chabrier - sammy cahn - james van heusen ; georges guetary ; orchestre dir : jo moutetTitre uniforme : [All the way]Titre uniforme : [M'amie]Titre uniforme : [Nel blu, dipinto di blu = Dans le bleu du ciel bleu = Volare]Titre uniforme : [Nel blu, dipinto di blu = Dans le bleu du ciel bleu = Volare]Titre uniforme : [Dans le bleu du ciel ...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Nouvelle modulation de phase à bande latérale unique... Cette forme d'onde a la singularité de générer directement un signal avec un spectre à bande latérale unique (la bande inférieure ou supérieure à la fréquence porteuse)....
communication - core.ac.uk -
Volume vingt-neuf en deux mots 2 article de fond vco de conception bipolaire silicium 3APPLICATIONS Modulateur à bande latérale unique sous +2,7V/5mA 9 Inclinomètre sans réglage sous +2,7V 11 Circuiterie d'alimentation de secours et de déconnection de charge 13 Inverseur à pompe de ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La série indiana jones de spielberg : les limites de l’hybridité générique...sa série, Indiana Jones et le Royaume du Crâne de Cristal (2008), Spielberg reprend les ingrédients habituels de la saga, en y ajoutant le thème de "l'archéologie fantastique" des années 60-70 ("l'archéologie spatiale")....
général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr

Traductions en contexte anglais - français

V ss

différence de tension entre les conditions du signal à l'état constant

communication - iate.europa.eu
V ss

différence de tension entre les états permanents du signal

communication - iate.europa.eu
The ss-slDNAs are described.

L'invention concerne également des vecteurs de réplication qui produisent ces ADN.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This ss phasmid DNA could also be used as template for ss DNA sequencing and in vitro site directed mutagenesis.

Cet ADN phasmidique à simple brin pourrait également être utilisé comme matrice pour le séquençage de l'ADN à simple brin et la mutagénèse in vitro dirigée sur un site.

chimie - wipo.int
Worn by members of the SS-Totenkopfverbände (SS-TV).

Y compris les gardiens de camps de la SS-Totenkofverbände (SS-TV).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Included components may vary by country or region of purchase: SS-FSE9, RM-SD9J, RM-SD9, SS-RSE9, SS-CSE9, SS-WSE9, HCD-SE9

Les composants fournis peuvent varier en fonction du pays ou de la région d'achat: SS-FSE9, RM-SD9J, RM-SD9, SS-RSE9, SS-CSE9, SS-WSE9, HCD-SE9

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Giulietta SS was prolonged and renamed Giulia SS.

La Giulietta SS a été prolongée et rebaptisé Giulia SS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the second and ss. carriers: 3

Pour le deuxième transporteur et suivants: 3

général - eur-lex.europa.eu
SS Oceanic (1950), built as SS Independence in 1950

SS Oceanic, lancé en 1950 sous le nom SS Independence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scroll Saw SS-13W, SS-16ECThe scroll saw SS-13W, SS-16EC is a type of DIY product which can cut wood plate into ...

Scie à découper SS-13W, SS-16ECLa scie à découper SS-13W, SS-16EC est un type de produit à installer soi-même qui peut découper...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scroll Saw SS-13W, SS-16ECThe scroll saw SS-13W, SS-16EC is a type of DIY product which can cut wood plate into ...

Scie à découper SS-13W, SS-16ECLa scie à découper SS-13W, SS-16EC est un type de produit à installer soi-même qui peut découper des planches de bois dans diverses formes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Giulietta SS was prolonged and renamed Giulia SS...

La Giulietta SS a été prolongée et rebaptisé Giulia SS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SS-Junkerschule Bad Tölz was an SS-Junker School, an officers' training establishment for the Waffen-SS.

modifier La SS-Junkerschule Bad Tölz était un centre de formation pour les officiers de la Waffen-SS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fourth SS broadcasting station provides altitude.

Une quatrième station d'émissions à étalement du spectre fournit l'altitude.

industrie mécanique - wipo.int
A fourth SS broadcasting station provides altitude.

Une quatrième station d'émission à étalement du spectre fournit l'altitude.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues