Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

squirrels

écureuils

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Ground squirrels, tree squirrels Cynomys mexicanus (I

Écureuils terrestres, écureuils arboricoles

général - eur-lex.europa.eu
This occurs in ground squirrels like yellow-bellied marmots, California ground squirrels, Columbian ground squirrels and Richardson's ground squirrels.

Cela se produit dans les écureuils terrestres comme des marmottes à ventre jaune , les écureuils terrestres Californie , les écureuils terrestres colombiens et les écureuils terrestres de Richardson .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This scented compound may deter squirrels in that squirrels often quickly detect most aromatic compounds due to squirrels' keen olfactory sense, while birds may not notice them at all.

Ce composé parfumé peut dissuader des écureuils du fait que les écureuils détectent souvent rapidement les composés les plus aromatiques étant donné que les écureuils ont un sens olfactif aigu, tandis que les oiseaux peuvent ne pas les remarquer du tout.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Unlike ground squirrels, tree squirrels do not hibernate.

À la différence des écureuils de terre, les écureuils tricolores ne tombent pas en léthargie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Squirrels will adopt other baby squirrels if they’re orphaned.

Les écureuils adoptent d’autres bébés écureuils et prennent soin d’eux s’ils sont orphelins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Arctic differences in weight changes and the annual cycle of male and female arctic ground squirrels
... Arctic ground squirrels (Spermophilus parryii) were studied for three summers near Haines Junction, Yukon Territory....
... Les Spermophiles arctiques (Spermophilusparryii) furent ttudits lors de trois Btés pres de Haines Junction, au Yukon...
général - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
▷
Cyclic dynamics of snowshoe hares on a small island in the yukon
... In particular, red squirrels were rare on Jacquot Island, arctic ground squirrels were absent, and the larger predators, like lynx and great-horned owls, were spo-radic in occurrence on this small...
général - core.ac.uk - PDF: faculty.jsd.claremont.edu
▷
Vignaud pamphlets. comparative psychology.
... Squirrels.--Napier,...
activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
Orphée, l’animal et le langage. le bestiaire de rimbaud,
... A large variety of animals are alive in Rimbaud's texts: ravens, doves, louses, fauns, tigers, panthers, wolves, cows, squirrels, toads, female dogs, flies, "golden fish", golden birds, black dogs, caterpillars, moles, hares, hyenas, scarlet pigeons, blue mares, black mares, 201cMystery birds201d...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Stress in biological invasions: introduced invasive grey squirrels increase physiological stress in native eurasian red squirrels...species.Eurasian red squirrels (Sciurus vulgaris) have gone extinct across much of the British Isles and parts of Northern Italy following the introduction of North American invasive grey squirrels...
▷
Fonds denise bernot, birman, 1961, bande 050, face a... 16: poème de Min Thu Wun sur les écureuils (jusqu'à 44.35mn).Lecture...
général - core.ac.uk - PDF: doi.orggénéral - core.ac.uk -
▷
Appendix d. mean limber pine cone measurements for sites without and with pine squirrels and anovas comparing differences in cone measurements between areas without and with pine squirrels and several comparisons among sites within regions with and without pine squirrels.Mean limber pine cone measurements for sites without and with pine squirrels and ANOVAs comparing differences in cone measurements between areas without and with pine squirrels and several comparisons among sites within regions with and without...
▷
Diversité du cortège en siphonaptères chez le tamia de sibérie (tamias sibiricus laxmann) introduit en forêt de sénart (ile-de-france)... sciurorum augmentent avec les densités en tamias adultes et celles des juvéniles en été; elles tendent à décroître chez les adultes lorsque les abondances en écureuils roux (Sciurus vulgaris) augmentent....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Appendix e. mean whitebark pine cone measurements for sites without and with pine squirrels and anovas comparing differences in cone measurements between areas without and with pine squirrels and several comparisons among sites within regions with and without pine squirrels.Mean whitebark pine cone measurements for sites without and with pine squirrels and ANOVAs comparing differences in cone measurements between areas without and with pine squirrels and several comparisons among sites within regions with and without...
▷
Importance de la prédation des cônes de l'épinette noire (picea mariana) par l'écureuil roux (tamiasciurus hudsonicus)... La population d'écureuils roux du site a été évaluée par une méthode de capture-marquage-recapture, soit celle de Schumacher-Eschmeyer....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Transmission dynamics and pathogenesis of squirrelpox in uk red (sciurus vulgaris) and grey squirrels (sciurus carolinensis)... Using survey and mortality data collected from one of the England’s last remaining red squirrel strongholds located in Merseyside, risk factors were identified that posed a threat to the remaining red squirrels....
▷
Structure du peuplement, démographie,... Par contre, parmi les Rongeurs, seuls les écureuils (Emmons, 1 975, 1 979, 1 980) et les deux grosses espèces que sont le Porc-épie forestier, A therurus africanus (Emmons, 1 983) et le Rat de Gambie, Cricetomys emini...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Blood parasites of squirrels from coles and lake counties in illinoisHepatozoon and microfilariae are described from the blood of fox and gray squirrels captured in Coles and Lake Counties in Illinois during 1976 and 1977....
▷
L'appel des forêts / claude lévy, réal. ; monique clerc, aut.Collection : RadiovisionRésumé : A quoi rêve la forêt ? Des oiseaux aux cris mystérieux, des cerfs, ou des écureuils fous se mêlent aux chênes et aux fourrés pour une exploration de la forêt au fil des saisons....
général - core.ac.uk - PDF: thekeep.eiu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

squirrels and marmots

Exemples anglais - français

Giant squirrels

Marmote à longue queue
général - eur-lex.europa.eu
Erismature à tête blanche
général - eur-lex.europa.eu
Écureuils géants
général - eur-lex.europa.eu
[...]
Cynomys mexicanus (I

giant squirrels

écureuil géant
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu

squirrels and marmots

écureuils
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu
[...]

scaly-tailed squirrels

écureuils volants d'Afrique
anomalurides

African flying squirrels

Caprolagus hispidus (I

hair of squirrels

poil d'écureuil

Traductions en contexte anglais - français

Giant squirrels Sciurus deppei (III Costa Rica

un quota d'exportation annuel égal à zéro a été établi pour Manis crassicaudata, Manis pentadactyla et Manis javanica pour les spécimens prélevés dans la nature et exportés à des fins essentiellement commerciales) Pangolin

Amérique - eur-lex.europa.eu
Ground squirrels usually develop more quickly than tree squirrels.

En général les arbres à noyaux se développent plus vite que les arbres à pépins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Red squirrels are about half the size of gray squirrels.

L’écureuil roux est la moitié de la taille d’un écureuil gris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Squirrels will adopt other squirrels babies if they are abandoned.

Les écureuils adoptent d’autres bébés écureuils et prennent soin d’eux s’ils sont orphelins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Squirrels will adopt other squirrels babies if they are abandoned.

Les écureuils adoptent d’autres bébés écureuils s’ils sont orphelins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Squirrels will adopt other squirrels babies if they are abandoned.

Les écureuils adoptent d’autres bébés écureuils s’ils sont orphelins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like many squirrels, Douglas squirrels have a white eye ring.

Comme beaucoup d’écureuils, l’écureuil de Douglas a un anneau blanc autour de l’œil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Squirrels will adopt other squirrels babies if they are abandoned.

Les écureuils adopteront un bébé écureuil s'il a été abandonné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like many squirrels, Douglas Squirrels have a white eye ring.

Comme beaucoup d’écureuils, l’écureuil de Douglas a un anneau blanc autour de l’œil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Squirrels will adopt other squirrels babies if they are abandoned.

Les écureuils adopteront les bébés d’autres écureuils s’ils sont orphelins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oftentimes, squirrels will adopt baby squirrels if they’ve been abandoned.

Les écureuils adopteront un bébé écureuil s'il a été abandonné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No squirrels, been there for three days; there's no squirrels there.

d'écureuils; j'étais resté là pendant trois jours, et pas d'écureuils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No squirrels, been there for three days; there's no squirrels there.

Il n'y avait pas d'écureuils; j'étais resté là pendant trois jours, et pas d'écureuils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No squirrels, been there for three days; there's no squirrels there.

Il n’y avait pas d’écureuils, ça faisait trois jours que j’étais là, il n’y avait pas d’écureuils là-bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most squirrels, especially flying squirrels, are not included in the law.

La plupart des écureuils, en particulier les écureuils volants, ne sont pas inclus dans la loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод