Dictionnaire anglais - français

body

squeaks

and rattle

transport terrestre - techdico

Publications scientifiques

Production rates of unaided kiss-squeaks (dark grey) and leaf kiss-squeaks (bright grey) at cabang panti during total observation hours per individual by (a) habituated (n = 5) and unhabituated orangutans (n = 7), and by (b) habituated (n = 5), semi-habituated (n = 3) and unhabituated orangutan (n = 4).Production rates of unaided kiss-squeaks (dark grey) and leaf kiss-squeaks (bright grey) at Cabang Panti during total observation hours per individual by (A) habituated (N = 5) and unhabituated orangutans (N ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Glottal squeaks in vc sequences... Our qualitative acoustic analyses of the conditioning of squeaks (their frequency of occurrence, duration, and f0) found in Aberystwyth English and Manchester English suggest that squeaking may be a result of intrinsically tense vocal...
général - core.ac.uk - PDF: eresearch.qmu.ac.uk
Population-specific use of the same tool-assisted alarm call between two wild orangutan populations (pongopygmaeus wurmbii) indicates functional arbitrariness... To investigate this question, we examined a particular orangutan alarm call – the kiss-squeak – and two variants – hand and leaf kiss-squeaks....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Exploration of the acoustic structure and contextual occurrence of affiliative vocalisations in red wolves (canis rufus)... Linear units included squeaks (2600--9600 Hz) and wuhs (100--1600 Hz); non-linear units accounted for 22% of sounds and included between-type frequency jumps, harmonic and pure-tone biphonations, squeaks...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Buzzes, rattles or squeaks may be heard in a moving vehicle during use.

Selon l'invention, des bourdonnements, des cliquetis ou des grincements peuvent être entendus dans un véhicule mobile lors de l'utilisation.

industrie mécanique - wipo.int
Immigration: ‘Asylum system EU squeaks and creaks

Immigration : “Le système d’asile de l’UE grince et craque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zealandia squeaks in with 4.9 million square kilometres.

Zealandia s’étale sur près 4,9 millions de kilomètres carrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But hey, it’s an old house and it squeaks and squeaks and makes noise in the wind and you know it’s a draft.

Mais bon, c’est une vieille maison et elle grince et grince et fait du bruit dans le vent et vous savez que c’est un courant d’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Hey, it was high time! squeaks a familiar voice.

– Hé bin il était temps ! grince une voix familière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
will appreciate not hearing any high-pitched squeaks.

Ils seront heureux de n’entendre aucun bruit de talons déplaisant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can stop any floor squeaks with construction adhesive.

Vous pouvez arrêter tout grincement de plancher avec l'adhésif de construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every little movement, squeaks away another chance for peace.

Chaque litige de moins est une chance de paix de plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lubricate the wheels, axles and linkage regularly to avoid squeaks and wear.

Lubrifiez les roues, les essieux et les articulations régulièrement pour éviter les grincements et l'usure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The squeaks of their shoes make their arena become more alive.

Les craquements de leurs chaussures rendent leur arène plus vivante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His approach gives rise to squeaks within the opposition.

Sa démarche suscite des grincements au sein de l’opposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why sistemnik squeaks, and the monitor does not turn on

Pourquoi le processeur peut fonctionner et le moniteur ne s'allume pas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ah, how it does delight me! the soul almost squeaks.

Oh ! comme mon Amour pourra amplement s’épancher !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’d forgotten that snow squeaks when you walk on it.

Comment la neige s'effondre quand on marche dessus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’d forgotten that snow squeaks when you walk on it.

Comment la neige s’effondre quand on marche dessus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues