Publications scientifiques

Étude d’un accélérateur à champ de sillage laser-plasma avec un faisceau d’électrons de 10 mev injectés depuis un photoinjecteur
... As an ultrashort electron bunch (several femtoseconds) is required to maintain a low energy

spread beam

in the plasma, the 10MeV electron bunch coming from the photoinjector is compressed in two stages.
...
... Étant donné qu’un faisceau ultra-court d’électrons (quelques femto secondes) est nécessaire pour atteindre une faible dispersion en énergie dans le plasma, le faisceau d’électrons de 10 MeV provenant du photoinjecteur est comprimé en deux étapes...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Status of pnc high power cw electron linac... Next we will test all accelerator system with full duty factor to get a low emittance and small energy spread beam....
général - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The remaining fixed stations sweeps a

spread beam

vertically across the site of interest (Fig. 2).

La station fixe restante balaye le site d'intérêt (Fig. 2) transversalement et verticalement avec un rayon.

industrie mécanique - wipo.int
The central region (16) reflects large images of the light source (13) in a horizontally spread beam of light.

A travers la zone centrale (16), des images de grande dimension de la source lumineuse (13) sont reflétées sous la forme d'un faisceau lumineux dispersé horizontalement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A technique for ion beam angle spread control is disclosed.

La présente invention se rapporte à une technique de commande de l'étalement angulaire de faisceaux d'ions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Beam switching reference signals are employed to estimate delay spread exceeding current CP, and to support beam switching.

Des signaux de référence de commutation de faisceau sont utilisés pour estimer un défilement du temps de propagation dépassant un CP courant, et pour prendre en charge une commutation de faisceau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A second beam former performs beam forming to the spread result in order to form a fixed multi-beam of a plurality of downstream directions.

Un deuxième formateur utilise les résultats de l'étalement pour former on ensemble fixe de plusieurs faisceaux descendants de direction différente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A hologram (5) adds an aberration to the light beam (12) to spread the light beam (12) along the movement direction.

Un hologramme (5) ajoute une aberration au faisceau de lumière (12) pour étaler le faisceau de lumière (12) dans la direction du mouvement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Means are integrated into the gantry to limit the momentum spread of the beam and/or the emittance of the beam.

Des moyens sont intégrés dans le portique afin de limiter l'étalement de quantité de mouvement du faisceau et/ou l'émittance du faisceau.

santé - wipo.int
The beam device can be provided with more beams to expand the beam spread of the beam device without increasing the length and the width of the vehicle.

Le dispositif de poutres peut être prévu avec plusieurs poutres pour étendre la poutre étalée du dispositif de poutres sans augmenter la longueur et la largeur du véhicule.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The beam is directed into the duct at an angle greater than twice the beam spread, minimizing reflection off opposing wall surfaces.

Le faisceau est dirigé vers l'intérieur du conduit suivant un angle supérieur à deux fois l'étendue du faisceau, ce qui minimise la réflexion en provenance de surfaces de parois opposées.

industrie mécanique - wipo.int
The light beam has an angle of spread (31) of less than about 20°.

Un faisceau lumineux (30) sortant de la surface de sortie de lumière arrive directement sur la face arrière de la surface de visualisation et le faisceau lumineux présente un angle d'ouverture (31) inférieur à approximativement 20°.

organisation des transports - wipo.int
Under identical beam spread, the quantity of the beams can be increased so as to reduce the length of a single section of beam.

Avec un étalement de poutres identique, la quantité de poutres peut être augmentée de manière à réduire la longueur d'une section unique de poutre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Spreaders (81,82) use respective different spread codes to spread input signals, and the transmission array antenna elements (91-9N) send the beam-formed signals.

Des dispositifs d'étalement (81,82) utilisent des codes d'étalement respectifs différents de manière à disperser des signaux d'entrée, et les éléments d'antenne réseau de transmission (91-9N) servent à envoyer les signaux formés en faisceau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The resulting mass-to-charge spread in the ion beam from the mass analyser is reduced.

Le rapport masse-charge obtenu dans le faisceau d'ions à partir de l'analyseur de masse est ainsi réduit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The remaining fixed stations sweeps a spread beam vertically across the site of interest (Fig. 2).

La station fixe restante balaye le site d'intérêt (Fig. 2) transversalement et verticalement avec un rayon.

industrie mécanique - wipo.int
These parameters are utilized to determine a second set of parameters; average doppler frequency within each radar beam, doppler spectral spread within each radar beam, and the skewness of the doppler spectrum in each beam.

Ces paramètres sont utilisés pour déterminer un second ensemble de paramètres: la fréquence Doppler moyenne dans chaque faisceau de radar, l'étendue spectrale Doppler dans chaque faisceau de radar et l'obliquité du spectre Doppler dans chaque faisceau.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues