Dictionnaire anglais - français

vie sociale - iate.europa.eu
Survival of foodborne pathogens on stainless steel surfaces and cross-contamination to foods... However, some non-spore-forming bacteria might be able to withstand dry conditions on surfaces for an extensive period of time....
métallurgie et sidérurgie / chimie - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
A probabilistic modeling approach in thermal inactivation: estimation of postprocess bacillus cereus spore prevalence and concentrationThe survival of spore-forming bacteria is linked to the safety and stability of refrigerated processed foods of extended durability (REPFEDs)....

Publications scientifiques

Les bactéries du groupe [i]bacillus cereus[/i]dans la filière des ovoproduits: prévalence et facteurs de variations
...(ANSES).Spore-forming bacteria belonging to the Bacillus cereus group are recognized as causing food spoilage and/orsanitary problems due to their ability to produce enzymes and/or toxins,...
... of bacteria belonging to the Bacillus cereus group in the sector of egg productionLes bactéries du groupe Bacillus cereus occupent une place de premier plan parmi les micro-organismespréjudiciables à la filière ovoproduits en raison de leur ubiquité et de leur ...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
environnement - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

have been subjected to reduction in spore-forming bacteria and toxin formation

ont été soumis à un traitement de réduction des bactéries sporulantes et de la toxigénèse

général - eur-lex.europa.eu
have been subjected to reduction in spore-forming bacteria and toxic formation

ont été soumis à un traitement de réduction des bactéries génératrices de spores et de la formation de substances toxiques

général - eur-lex.europa.eu
Spore-forming bacteria degrade the biogenic matter anaerobically and in the dark, thereby generating hydrogen.

Selon l'invention, des bactéries sporulées opèrent une dégradation anaérobie de la matière biogène en l'absence de lumière, avec production d'hydrogène.

politique de l'environnement - wipo.int
By using the above process and compositions, the proliferation of spore-forming bacteria can be efficiently inhibited.

Il est ainsi possible d'inhiber efficacement la prolifération des bactéries sporulées au moyen du procédé et des compositions précités.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Most spore-forming bacteria produce a toxin (poison) as they grow.

La plupart des bactéries sporuléesproduisent une toxine (poison) pendant leur croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This spore-forming bacteria produces the deadliest toxin known to humans.

Cette bactérie sporulée produit l’unedes toxines les plus mortelles connues de l’homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn more about this in the next section on spore-forming bacteria.

Renseignez-vous davantage à la prochaine section portant sur les bactéries sporulées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some bacteria, called spore-forming bacteria, are able to protect themselves from unfavourable conditions by forming a heavy protective layer or coat.

Certaines bactéries, appelées bactéries sporulées, sont capables de se protéger des conditions défavorables en formant une couche protectrice épaisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention is a quick-kill formulation that is able to kill organisms such as bacteria, viruses, fungi, mold, spore-forming bacteria and combinations thereof.

La présente invention concerne une formulation d'extermination rapide, qui est capable d'exterminer les organismes tels que les bactéries, les virus, les champignons, les moisissures, les bactéries sporulées et leurs combinaisons.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
All spore-forming bacteria can only grow in food with very little oxygen.

Toutes les bactériessporulées peuvent croître même dans les aliments avec très peu d’oxygène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bacillus anthracis is a type of aerobic spore-forming bacteria that causes anthrax disease.

bacillus anthracis est un type de bactéries aérobies sporulées qui cause la maladie du charbon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Which kinds of foods provide the best conditions for spore-forming bacteria to multiply?

Quels types d’aliments offrent les meilleures conditions de proliferation des bactéries?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This biodegradable polymer composition contains a biodegradable polymer, and spores of spore-forming bacteria having the ability to decompose the biodegradable polymer.

Cette composition de polymères biodégradables contient un polymère biodégradable et des spores de bactéries formant des spores ayant la capacité à décomposer le polymère biodégradable.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
For example, during warmer and dryer conditions they found increased levels of spore-forming bacteria.

Par exemple, dans des conditions plus chaudes et plus sèches, ils ont constaté une augmentation des niveaux de bactéries formant des spores.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can also be used against anthrax, because it is effective against spore-forming bacteria.

Le dioxyde de chlore peut également être utilisé contre l'anthrax puisqu'il est efficace contre les bactéries génératrices de spores.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues