Dictionnaire anglais - français

Differential diagnoses include Meyers dysplasia, multiple epiphyseal dysplasia and spondyloepiphyseal dysplasia (see these terms).

Le diagnostic différentiel comprend la dysplasie de Meyer, la dysplasie épiphysaire multiple et la dysplasie spondyloépiphysaire (voir ces termes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heterozygous aggrecan variants are associated with short stature and brachydactyly: description of 16 probands and a review of the literature.OBJECTIVE: Mutations in the aggrecan gene (ACAN) have been identified in two autosomal dominant skeletal dysplasias, spondyloepiphyseal dysplasia, Kimberley type (SEDK), and osteochondritis dissecans, as well as in a severe recessive dysplasia, spondyloepimetaphyseal dysplasia, aggrecan type....
santé - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Ayurvedic management of spondyloepiphyseal dysplasia tarda, a rare hereditary disorderSpondyloepiphyseal dysplasia tarda (SEDT) is a rare genetic disease in which patient suffers from short stature, short trunk and neck with disproportionately long arms, coxa vara,...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

An uncommon reason of osteoporosis: spondyloepiphyseal dysplasia congenita... Spondyloepiphyseal dysplasia conjenita with involvement of the spine and long bone epiphyses is seen with short stature and short body from birth....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Xlinked spondyloepiphyseal dysplasia tarda: novel and recurrent mutations in 13 european families. hum mutat 2004;24:103... Report of a family affected with X-linked spondyloepiphyseal dysplasia tarda with special respect to radiologic alterations of the spine from puberty to the forth decade and to molecular analysis of the underlying genetic...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
X-linked spondyloepiphyseal dysplasia tarda: mucopolysaccharide excretion studiesSUMMARY Sex linked spondyloepiphyseal dysplasia tarda is described in a family with four affected members....
général - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Autosomnal Dominant Heredity: only one mutated gene is needed for the disease to appear (achrondoplasia, pseudoachondroplasia, spondyloepiphyseal dysplasia, Kniest dysplasia).

Hérédité autosomique dominante : la présence d'une seule version mutée du gène en cause est suffisante pour que la maladie s'exprime (achondroplasie, pseudo-achondroplasie. dysplasie spondylo-épiphysaire, dysplasie de Kniest, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sébastien T. spondyloepiphyseal dysplasia has not prevented him from living a busy life.

Sébastien T. que la dysplasie spondylo-épiphysaire n'empêche pas de mener une vie bien remplie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another cause of disproportionate dwarfism is a rare disorder called spondyloepiphyseal dysplasia congenita (SEDC).

Une autre cause de nanisme disproportionnée est une maladie rare appelée spondyloépiphysaire dysplasie congénitale (SEDC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another cause of disproportionate dwarfism is a rare disorder called spondyloepiphyseal dysplasia congenita SEDC.

Une autre cause de nanisme disproportionnée est une maladie rare appelée spondyloépiphysaire dysplasie congénitale (SEDC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He stands at 4 feet and has a rare variation of skeletal dysplasia called Spondyloepiphyseal Dysplasia (or SED) and has had more than 20 surgeries.

Il mesure 1,2 m, est atteint d’une variante rare de la dysplasie squelettique appelée dysplasie spondylépiphysaire et il a subi plus de 20 opérations chirurgicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He stands at 4 feet and has a rare variation of a skeletal dysplasia called Spondyloepiphyseal Dysplasia (or SED) and has had more than 20 surgeries.

Il mesure 1,2 m, est atteint d’une variante rare de la dysplasie squelettique appelée dysplasie spondylépiphysaire et il a subi plus de 20 opérations chirurgicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spondyloepiphyseal dysplasia tarda (SEDT) is characterized by disproportionate short stature in adolescence or adulthood, associated with a short trunk and arms and barrel-shaped chest.

La dysplasie spondylo-épiphysaire tardive (DSET) est caractérisée par une petite taille disproportionnée à l'adolescence ou à l'âge adulte avec un tronc et des bras courts et un thorax en tonneau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The parents may not have short stature, but they may pass on a condition that is linked to DSS, such as achondroplasia, mucopolysaccharide disease, and spondyloepiphyseal dysplasia (SED).

Les parents peuvent ne pas avoir une petite taille, mais ils peuvent transmettre une condition liée au DSS, comme l’achondroplasie, la maladie des mucopolysaccharides et la dysplasie spondylo-épiphysaire (SED).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues