Dictionnaire anglais - français

longitudinal

splitters

général - iate.europa.eu

Aerial signal

splitters

général - eur-lex.europa.eu
Signal generators, aerial signal splitters and electroplating machines

Générateurs de signaux, séparateurs de signal d'antenne et machines de galvanoplastie

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Algorithmique distribuée asynchrone avec une majorité de pannes
... The second partextends the renaming problem into k-redundant renaming, for both one-shotand long-lived versions, and similarly for the shared objects called splitters intok-splitters....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Les dépôts de palets et de disques en schiste du néolithique ancien : des stocks de produits semi-ouvrés ? oui, mais encore ? (précisions pratiques avec le savoir-faire ancestral des fendeurs manuels d'ardoise dans les massifs armoricain et ardennais)
... That implies comparing grouped finds of Neolithic discs and «quoits» with traditional slate-splitters’ stocks, although without really knowing the modes of storage, due to lack of archaeological indications with good reason, when we see the simple and precarious empirical...
... L’obtention des supports et le processus suivi dans l’élaboration, difficiles à comprendre sur les objets archéologiques, nécessitent une approche expérimentale, réalisée en 2003...
général - core.ac.uk -
Wideband integrated doherty amplification circuit for cellular radio power applications
... The research of wideband architectures shows simultaneous advantages of integration and broadband capability by the CdS absorption technique and the use of mixed type of input splitters....
... La recherche des architectures large-bandes montre que la technique d’absorption du CdS et l’utilisation de circuits de répartition de type mixte en entrée présentent des avantages pour l’intégration...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Almost free splitters... For simplicity we will call such modules splitters, see [16]....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Optimal splitters for database partitioning with size bounds... In this paper, we aim to find, materialize and maintain a set of partitioning elements (splitters) for a data set....
général - core.ac.uk - PDF: academiccommons.columbia.edu
Efficient placement of light splitters for heterogeneous multicast traffic in optical networks... Multicast nodes must be equipped with light splitters....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Optimal splitters for database partitioning with size bounds... In this paper, we aim to find, materialize and maintain a set of partitioning elements (splitters) for a data set....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Cotorsion theories and splitters... We want to investigate self splitting R-modules G that is Ext R(G, G) = 0 holds and follow Schultz [22] to call such modules splitters....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Polarizing beam splitters, methods of making such beam splitters, and systems incorporating such beam splitters are described.

La présente invention porte sur des séparateurs de faisceaux polarisants, des procédés de réalisation de tels séparateurs de faisceaux et des systèmes incorporant de tels séparateurs de faisceaux.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Polarizing beam splitters and systems incorporating such beam splitters are described.

La présente invention porte sur des diviseurs de faisceau de polarisation et sur des systèmes incorporant de tels diviseurs de faisceau.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This invention relates to optical splitters, particularly to optical splitters for use in optical touch screens.

Cette invention concerne des répartiteurs optiques, plus particulièrement destinés à des écrans tactiles optiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Light combiners and light splitters, and methods of using light combiners and light splitters are described.

L'invention concerne des coupleurs de lumière et des séparateurs de lumière, ainsi que des procédés d'utilisation de coupleurs de lumière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Light combiners and light splitters, and methods of using light combiners and light splitters are described.

L'invention concerne des combineurs de lumière et des séparateurs de lumière, et des procédés d'utilisation de combineurs de lumière et de séparateurs de lumière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The optical splitters are preferably bi-directional to facilitate placement of the optical splitters inside the distribution cable.

Les diviseurs optiques sont de préférence bidirectionnels afin de faciliter leur disposition dans le câble de distribution.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An incident beam encounters the beam splitters multiple times, and are both passed and rejected by the same splitters.

Un faisceau incident heurte les séparateurs de faisceau polarisants à plusieurs reprises, lequel faisceau est à la fois transmis et réfléchi par lesdits séparateurs de faisceau polarisants.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Beam couplers and splitters are disclosed herein.

L'invention concerne des coupleurs et des diviseurs de faisceau.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Diffraction gratings are employed as beam splitters.

On utilise des réseaux de diffraction comme fractionneurs de faisceaux.

industrie mécanique - wipo.int
Every case has from two to twelve upper lateral splitters 17 and from two to twelve lower lateral splitters 7.

Chaque boîtier comprend de deux à douze répartiteurs latéraux supérieurs (17) et de deux à douze répartiteurs latéraux inférieurs (7).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The devices include electromagnetic splitters, filters, and sensors.

Les dispositifs comprennent des diviseurs, filtres et capteurs électromagnétiques.

industrie mécanique - wipo.int
Lossless splitters (pro split system): This new generation of splitters is microprocessor controlled.

Les répartiteurs sans perte (système pro split): Cette nouvelle génération de répartiteurs est contrôlée par microprocesseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The splitters (4) preferably form a splitter cascade (24).

Les séparateurs (4) forment de préférence une cascade de séparateurs (24).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In particular, the description relates to light combiners and splitters that combine and split, respectively, light of different wavelength spectrums using polarizing beam splitters.

De manière spécifique, la description concerne des coupleurs et des séparateurs de lumière qui couplent et divisent, respectivement, de la lumière de différents spectres de lumière d'onde à l'aide de séparateurs de faisceau polarisants.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In particular, the description relates to light combiners and splitters that combine and split, respectively, light of different wavelength spectrums using polarizing beam splitters.

En particulier, l'invention concerne des combineurs et séparateurs de lumière qui combinent et partagent, respectivement, la lumière de différents spectres de longueur d'onde en utilisant des séparateurs de faisceau polarisant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues