Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Optimization of the co2 capture process in amine solvents
... Different process flowsheet modifications such as the lean vapor compression, an absorber inter-cooling and the

split-flow

configuration have been simulated as well, decreasing the energy cost of the process....
... Différentes améliorations du procédé telles que la recompression de vapeur, le refroidissement d’un flux intermédiaire de l’absorbeur, et la configuration split-flow ont également été simulées, entraînant une diminution du coût énergétique de cette technologie...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
Implementation of an emergency department split-flow process at saint vincent hospital... In response, some have implemented a concept known as a split-flow process in their ED....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu
▷
Study of split-flow wall located at exit... To alleviate the phenomenon of congestion in the process of evacuation, theory of split-flow wall is put forward to optimize the evacuation and the principle of it is analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The wintertime southern hemisphere split jet: structure, variability, and evolution... A split-flow index (SFI) is developed to quantify the variability of the split jet, in which negative values represent strong split flow and positive values nonsplit flow....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Said extension wind duct (13) is provided with a plurality of

split-flow

holes (131), and the split-flow holes (131) are arranged in the direction along which the extension wind duct (13) extends.

Ladite conduite de ventilation formant une extension (13) comprend une pluralité de trous à écoulement divisé (131) et les trous à écoulement divisé (131) sont agencés dans la direction d'extension de la conduite de ventilation formant une extension (13).

organisation des transports - wipo.int
Processes disclosed provide for a split-flow processing scheme to upgrade whole shale oil.

Les procédés décrits prévoient un schéma de traitement à écoulement partagé pour valoriser l'huile de schiste totale.

industrie pétrolière - wipo.int
Provided is a method for the operation of an ion exchanger, which overcomes the problems of split-flow regeneration and can attain a higher yield.

La présente invention concerne le fonctionnement d'un échangeur d'ions, qui surmonte les problèmes de la régénération à flux divisé et qui peut atteindre un rendement plus élevé.

politique de l'environnement - wipo.int
These rugged planetary transmissions also have a split-flow oil system and use new multi-viscosity oil which improves fuel economy.

Ces transmissions à trains planétaires robustes disposent d'un nouveau circuit d'huile à débit partagé et utilisent une nouvelle huile multigrade qui diminue la consommation de carburant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These rugged planetary transmissions also have a split-flow oil system and use new multi-viscosity oil which improves fuel economy.

Ces transmissions robustes à arbre intermédiaire disposent également d'un nouveau circuit d'huile à débit partagé et utilisent une nouvelle huile multigrade, ce qui diminue la consommation de carburant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These rugged planetary transmissions also have a split-flow oil system and use new multi-viscosity oil which improves fuel economy.

Ces transmissions à trains planétaires robustes disposent également d'un nouveau circuit d'huile à débit partagé et utilisent une nouvelle huile multigrade, ce qui diminue la consommation de carburant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data flow may be split.

Le flux de données peut être divisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A split frit assembly is preferably configured to split the flow of eluate.

Un ensemble fritte divisée est de préférence configuré pour diviser le courant d'éluat.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The flow splitter can include an internal scoop used to split the flow.

Le diviseur de flux peut comprendre un déflecteur interne utilisé pour diviser le flux.

industrie mécanique - wipo.int
The flow channel may be split into two or more flow branches (15A, 15B), each flow branch having a flow directing insert (34A) therein.

Le canal d'écoulement peut être divisé en deux branches (15A, 15B) d'écoulement ou plus, chaque branche d'écoulement possédant un insert (34A) interne destiné à diriger l'écoulement.

chimie - wipo.int
The inventive structure causes a portion of the main flow (200) to be split off prior to electrospraying, with the split flow rate being independent of the input flow rate through the main conduit.

La structure de l'invention provoque une divergence d'une partie de l'écoulement principal (200) préalablement à l'électronébulisation, le débit du courant divergent étant indépendant de la vitesse du débit d'entrée à travers le conduit principal.

industrie mécanique - wipo.int
From this pilot zone temperature a desired split between premix fuel flow and pilot fuel flow is obtained and compared to the actual split to generate an error signal.

On dérive de cette température de la zone pilote la proportion désirée du flux de combustible prémélangé et du flux de combustible pilote et on compare ce résultat à la proportion effective afin de générer un signal d'erreur.

industrie mécanique - wipo.int
The relative position of these elements determines the split of the flow.

La position relative de ces éléments permet de déterminer la séparation du flux.

industrie mécanique - wipo.int
A split flow multi-stage pump (14) evacuates the mass spectrometer stages.

Une pompe multi-étage (14) à flux divisé fait le vide dans les étages du spectromètre de masse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The central distribution pipe «A» is split into two pipes, «B» and «C», in which water flow is also split.

Le tuyau central de distribution «A» est divisé en deux tuyaux, «B» et «C», dans lesquels l’écoulement d’eau est également divisé.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод