Publications scientifiques

Microstructure and anti-corrosion properties of arc-sprayed aluminum coating in splash zone... The corrosion behaviors of the coatings in

splash zone

were studied.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Evaluation of frp concrete compression member under repeated load and harsh environment... This research focused on experimental analysis of the behavior and response of confined and unconfined concrete compression members (300mm x 150mm) under repeated load while exposed to 1440 cycles of seawater splash zone in United Arab Emirates (UAE)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Seasonal changes in the intertidal algal communities of sanya bay (hainan island, china)... Macrophytic algal diversity increased from the splash zone to the low intertidal zone, while cyanobacterial diversityddecreased....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Inspection of floating platform mooring chains with a climbing robot... The prototype robot is designed to be able to climb up/down a mooring chain for up to twenty metres below the surface, climb up through the splash zone to the first link which is located in air and connected to the turret of a Floating Production Storage and Offloading (FPSO) facility....
général - core.ac.uk - PDF: openresearch.lsbu.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / chimie / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / communication / détérioration de l'environnement / activité agricole / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The sliding surface extends through the obstacle region and into the

splash zone

.

La surface de glissade s'étend à travers la zone d'obstacle et vers la zone d'éclaboussement.

vie sociale - wipo.int
Provided is a hybrid cathode protection system for an offshore concrete structure, which is divided into an in-water zone, a tidal zone, a splash zone, and an atmospheric zone.

La présente invention concerne un système et un procédé de protection de cathode hybride pour une structure en béton offshore, qui est divisé en une zone marine, une zone de marée, une zone d'éclaboussure, et une zone atmosphérique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Splash Zone (limited number of seats!) – $102, $88 (child)

Splash Zone (nombre de sièges limité) – 102$, 88$ (enfant)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you are sitting in the "Splash Zone," be warned!

Si vous vous asseyez dans la « Splash Zone », faites-le en connaissance de cause !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The splash zone, on the other hand, has less stringent requirements.

La zone d'éclaboussures, d'autre part, est soumise à des exigences moins strictes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Princess Cruises introduces The Reef Family Splash Zone on the Caribbean Princess

Princess Cruises ajoute un parc aquatique famillial sur le Caribbean Princess

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They must have been sitting up high, out of the splash zone.

Ils devaient être assis plus haut, en dehors de la zone d’éclaboussures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is nonporous, NSF 51 certified for food and splash zone use.

Matériau non poreux et certifié NFS 51 pour les zones de préparation des aliments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The apparatus comprises a storage device (7) for storing tubulars (8) in a submerged position, essentially below a splash zone.

Cet appareil comprend un dispositif de stockage (7) destiné à stocker du matériel tubulaire (8) dans une position submergée, sensiblement au-dessous d'une zone d'action des vagues.

industries charbonnière et minière - wipo.int
You’ll want to park it for a while in the Splash Zone & Penguins area.

Vous allez certainement vouloir rester un petit moment dans la section Splash Zone & Penguins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dragon’s Splash Waterslide, a 300 foot long waterslide that goes through 10 twists and turns, and ends up in the splash zone at Columbus Cove.

Battez le feu sur le toboggan Dragon's Splash de 91 metres de long qui traverse 10 virages et se termine dans la zone d'éclaboussement à Columbus Cove.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tickets go fast, and be careful not to sit in the splash zone, or the explosion zone, unless you're feeling lucky.

Les billets vont vite et être prudents de ne pas être assis dans la zone d'éclaboussement, ou la zone d'explosion, à moins que vous ne vous sentiez chanceux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’ll probably want to park it for a while in the Splash Zone & Penguins area.

Vous aurez probablement envie de passer du temps dans la partie nommée « Splash Zone & Penguins ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These requirements apply for all process components, also outside the process (in the “splash zone”).

Ces exigences s’appliquent à tous les composants du procédé et également hors procédé (dans la «zone de démarrage»).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’ll probably want to park it for a while in the Splash Zone & Penguins area.

Vous allez certainement vouloir rester un petit moment dans la section Splash Zone & Penguins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues