Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

spinned

déposé par centrifugation

chimie - techdico
▷
Szustalewicz a.: some issues connected with a 3d representation of multivariate data points... We are concerned with the display of two kinds of information: (i) the goodness of the representation of individual points, and (ii) recognizing the mutual position (the out–of–page position) of several points when viewed in a projection plane displaying the flat projection of the whole system which is spinned by performed rotations....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Influence of dope concentration on morphology and properties of cellulose hollow fiber membranes prepared from cellulose/[amim]cl dope solution... Basing on a L-S phase inversion method, cellulose hollow fiber membranes were spinned using room temperature ionic liquid 1-allyl-3-methylimidazolium chloride ([Amim]Cl) as solvent....
 PDF: www.scientific.net
High electron mobility in vacuum and ambient for pdif-cn2 single-crystal transistors... We used as gate dielectric a layer of PMMA(spinned on top of the SiO$_{2}$), to reduce the possibility of electrontrapping by hydroxyl groups present at surface of the oxide....
 PDF: arxiv.org
spinned

filé

industries du cuir et du textile - techdico
Slivers are combed, drawn, rowed and spinned.

Les rubans sont alors peignés, étirés, boudinés et filés.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention relates to a preparation method of exo-pressure type poly(vinylidene fluoride) hollow fiber membrane spinned utilizing an immersion-coagulation method and the product thereof.

L'invention concerne un procédé de préparation de membrane à fibres creuses de poly(fluorure de vinylidène) du type à pression externe filée au moyen d'un procédé d'immersion-coagulation, et le produit obtenu.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Once the design is decided and the drawing is complete, a loom is set up and cotton is spinned.

Une fois le design décidé et le dessin terminé, un métier à tisser est mis en place et le coton est filé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once the design is decided and the drawing is complete, a loom is set up and cotton is spinned.

Une fois la conception décidée et le dessin terminé, un métier à tisser est mis en place et le coton est filé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While a faster slots player may seem to win more, it's simply because they've spinned more for a given amount of time.

Même si un joueur plus rapide peut sembler gagner plus, c'est simplement parce qu'il a plus filé pendant un certain temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Frédéric bastiat: praxeologist theoretician
... Opposed to the use of the realm of social science; conceiving economics as determining general laws, on the basis of absolute principles, such as the axiom of action; spinned out by a deductive approach; aware (of the fact) that the study of human action must be completed by that of individual interactions (catallactics); in a limited time ...
... Opposé à lapplication de la méthode des sciences physiques aux sciences sociales ; concevant la science économique comme déterminant des lois générales, à partir de principes absolus, tels que laxiome de laction, prolongés par une démarche déductive ; conscient que létude de laction humaine doit être complétée par celle des interactions...
général - core.ac.uk - PDF: www.degruyter.com

Synonymes et termes associés anglais

thread

•

yarn

•

spun yarn

•

image motion

•

image movement

•

continuous strand

[...]

strand

•

Exemples anglais - français

spinned off

projeté
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Western commentators immediately spinned it into “anti-regime protests”.

Les commentateurs occidentaux l’ont immédiatement transformée en « protestations contre le régime ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Docker Container gets spinned up from a Docker Image.

Un container est créé à partir d une image Docker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Milla had some technical problems and she spinned several times.

Melvin rencontrera quelques soucis techniques et a déraillé plusieurs fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The money is being spinned by unscrupulous and inexperienced hands.

L’argent circule qu’entre de mains inexpertes et égoïstes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everything is spinned and it is always the teacher's fault.

Tu rêves, TOUT est toujours la faute de l'enseignant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is this a fantastical tale spinned by paranoid environmental activists and scientists?

Est-on face à une Pure invention de journalistes et d’écologistes paranoiaques?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fresh Facebook advertising features will be spinned out globally in the upcoming months.

La nouvelle visionneuse Facebook Photos sera progressivement déployée dans le monde entier au cours des prochains jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afterwards said two bonded disks are being spinned and thereby a removal of unwanted resin (adhesive) from the oputer edge takes place.

Après cela, lesdits deux disques reliés sont centrifugés afin d'éliminer la résine (adhésif) indésirable du bord externe.

informatique et traitement des données - wipo.int
The wheel and ball are spinned, and the winning part is the part in which the ball rests when the spinning stops.

On fait tourner la roulette et la bille; la section gagnante est la section dans laquelle la bille marque un temps d'arrêt lorsque la roulette s'arrête de tourner.

industrie mécanique - wipo.int
Then he continued his attack, but spreading the energy in all directions, and spinned again...

Alors il continua son attaque énergétique mais dans tous les sens, et tourna...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The teenager quickly became withdrawn, and his emotional instability tail-spinned, making him reckless and violent.

L'adolescent devient rapidement retirée, et son instabilité émotionnelle tailspinned faisant de lui téméraire et violente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2002, Pharmacia spinned off its Monsanto subsidiary into a new company, the "new Monsanto.

En octobre 2000, Pharmacia s'est complètement désengagé du « nouveau » Monsanto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First we spinned an open source solution, but that didn't work for our needs.

Nous avons d'abord fait tourner une solution open source, mais cela n'a pas répondu à nos besoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2015 data.be spinned out Lex.be, a comprehensive legal search engine for Belgian legislation and case law.

En 2015 data.be a créé Lex.be, un moteur de recherche juridique complet pour la législation belge et de la jurisprudence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A tangential belt drive is used with a plurality of similar working aggregates of a machine for producing twisted or spinned yarns.

Une transmission à courroie tangentielle est utilisée avec une pluralité d'équipements similaires de travail d'une machine de production de fils tournés ou retordus.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод