Dictionnaire anglais - français

vie politique - iate.europa.eu
The conscious mind — the self or soul — is a spin doctor, not the commander in chief.

L'esprit conscient - le moi ou l'âme - est un conseiller en communication, pas le commandant en chef.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The conscious mind - the self or soul - is a spin doctor, not the commander in chief.

L'esprit conscient - le moi ou l'âme - est un conseiller en communication, pas le commandant en chef.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The conscious mind- the self or soul-is a spin doctor, not the commander in chief.

L'esprit conscient - le moi ou l'âme - est un conseiller en communication, pas le commandant en chef.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The conscious mind—the self or soul—is a spin doctor, not the commander in chief.

L'esprit conscient - le moi ou l'âme - est un conseiller en communication, pas le commandant en chef.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The conscious mind – the self or soul – is a spin doctor, not the commander in chief.

L'esprit conscient - le moi ou l'âme - est un conseiller en communication, pas le commandant en chef.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Els spin doctors. quan el control del relat als mèdia esdevé el gran objectiu polític.... The principal objective, establishing the agenda, occupies a substantial part of the activity of parties and institutions, and in them, of the political leaders and their closest collaborators and strategists, the spin doctors, whose importance increases as this scenario becomes increasingly consolidated.Key...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
spin doctor
vie politique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L’exposition comme produit dérivé : marie-antoinette au grand palais
... Throughout the exhibition, Marie-Antoinette was introduced as a poor little rich girl, a sort of Lady Di prefigured: a celebrity whose fate could have been altered had she found a good spin doctor to solve her problem of public image....
... Ce blockbuster révisionniste nous propose Marie-Antoinette comme une figure dépolitisée, une espèce de célébrité contemporaine en manque de spin doctor et fatalement incapable de résoudre ses épineux problèmes d’image publique...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / organisation de l'enseignement / éducation / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Alastair Campbell, former spin doctor to Tony Blair.

Alastair Campbell, ancien conseiller de Tony Blair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And he didn’t hire Campbell as a financial doctor, but as a spin doctor.

Et il n’a pas embauché Gordon Campbell comme médecin de la finance, mais plutôt comme doreur d’image.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He loves teaching turns and has become the Spin Doctor.

Il aime enseigner les virages et est devenu le spécialiste des pirouettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No, he’s not a spin doctor in the traditional sense.

Mais il n’est pas un spin doctor au sens classique du terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a professional Spin Doctor I can tell you one thing.

En tant qu'entomologiste professionnel, je peux t'apporter quelques éléments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also a spin doctor that interprets information outside of awareness.

C’est également un maître de la manipulation (« spin doctor ») qui interprète l’information en dehors de la conscience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also a spin doctor that interprets information outside of awareness.

C'est également un maître de la manipulation qui interprète les informations en dehors de la conscience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The character was inspired by Tony Blair's spin doctor Alastair Campbell's reputation.

Le personnage a été inspiré du bras droit de Tony Blair, Alastair Campbell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Youssef Chahed finds a job for spin doctor Mseddi at confiscated firm

Youssef Chahed recase son spin doctor Mofdi Mseddi dans une firme confisquée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also a spin doctor that interprets information outside of awareness.

C’est également un maître de la manipulation (« spin doctor ») qui interprète l’information en dehors de la conscience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also a spin doctor that interprets information outside of awareness.

C’est également un maître de la manipulation qui interprète les informations en dehors de la conscience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You don’t have to be a master spin doctor to create effective disinformation.

Il n’est pas nécessaire d’être un maître manipulateur pour créer une désinformation efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TORNADO is equipped with 32 black spokes and hub Halo Spin Doctor.

La SAS est équipée de 36 rayons noirs et du moyeu Halo Spin Doctor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TORNADO is equipped with 36 black spokes and hub Halo Spin Doctor.

La TORNADO est équipée de 32 rayons noirs et du moyeu Halo Spin Doctor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TORNADO is equipped with 36 black spokes and hub Halo Spin Doctor.

La SAS est équipée de 36 rayons noirs et du moyeu Halo Spin Doctor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues