Dictionnaire anglais - français

spiegel

métallurgie et sidérurgie - acta.es iate.europa.eu
Alsace Grand Cru followed by Spiegel

Alsace Grand Cru suivie de Spiegel

général - eur-lex.europa.eu
Alsace Grand Cru followed by Spiegel

Alsace Grand Cru suivie de Spiegel

général - eur-lex.europa.eu
In German, “Spiegel im Spiegel” means “mirror in the mirror.

Spiegel » en allemand signifie « le miroir ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joseph Spiegel, mostly known as Jo Spiegel, is a French politician.

Joseph Spiegel, dit Jo Spiegel, est un homme politique français.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trance and treatment : clinical uses of hypnosis, Herbert Spiegel, David Spiegel

Transe et traitement: utilisations cliniques de l'hypnose par Herbert Spiegel et David Spiegel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gabrielle m. spiegel. — the past as text : the theory and practice of medieval historiography. baltimore, john hopkins univers. pr., 1997.
... Spiegel....
... In: Cahiers de civilisation médiévale, 43e année, supplément annuel 2000...
général - core.ac.uk -
Vladimir poutine vu par stefan aust : des choix à contre-courant
... The focus of this analysis is the article published by Stefan Aust in the German weekly Der Spiegel.After...
... L’auteur s’intéresse au texte publié dans l’hebdomadaire allemand Der Spiegel par le journaliste Stefan Aust.Après...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Spiegel divorce preliminary, 1954... Spiegel divorce preliminary, 5 January 1954....
Une estimation de la contribution relative de l'éducation des filles et des garçons sur la croissance économique des pays pauvres... Le cadre d'étude repose sur des données empiriques de type transversal (1970-1985) pour 94 pays et s'inspire le plus simplement du modèle de croissance endogène de Benhabib et Spiegel (1994) où l'éducation n'entre plus comme un intrant supplémentaire dans la fonction de production, mais comme un déterminant de l'accumulation de nouvelles techniques....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edugénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Henrietta spiegel in front of tydings hall, university of maryland, may 1989University of Maryland student Henrietta Spiegel standing on the sidewalk in front of Tydings Hall holding a spiral notebook, May 1989....
Le transfert dans le traitement des personnes présentant un trouble dissociatif de l'identité...al., 2012; Loewenstein, 1993; Putnam, 1989; Ross, Miler, Reagor, Bjornson, Fraser, & Anderson, 1990; Spiegel, 1986)....
Spiegel der nederlandsche elenden. english...STC.A translation, possibly by Richard Verstegan, of his: De spiegel der Nederlandsche elenden.Running...
Can music mirror god? : a theological-hermeneutical exploration of music in the light of arvo part's spiegel im spiegel...non-liturgical instrumental music for the transmission of religious Christian faith experience, based on a hermeneutical tool drawn from Jean-Jacques Nattiez as applied to Arvo Pärt’s Spiegel im Spiegel....
Henrietta spiegel and william l. thomas at commencement ceremony, university of maryland, may 25, 1989Henrietta Spiegel and William L....
spiegel
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

I still remember the first time I heard Spiegel im Spiegel.

Je me rappelle la première fois où j’ai regardé dans le miroir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The music is drawn from three pieces by Arvo Part: Fratres, Spiegel im Spiegel, and Orient & Occident.

La musique d’Arvo Pärt est à l’honneur, avec Fratres, Spiegel im Spiegel et Orient & Occident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Der Spiegel is nobody's hostage; SPIEGEL does not deal only with Germany's past and the Germans' crimes.

Le Spiegel n’est l’otage de personne ; le Spiegel ne s’occupe pas seulement du passé de l’Allemagne et des crimes des Allemands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DER SPIEGEL is nobody's hostage; SPIEGEL does not deal only with Germany's past and the Germans' crimes.

DER SPIEGEL n’est l’otage de personne ; SPIEGEL ne traite pas qu’avec le passé de l’Allemagne et les crimes de l’Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spiegel im Spiegel” for violin and piano was written by the Estonian composer Arvo Pärt in 1978.

Spiegel im Spiegel est une œuvre pour piano et violon du compositeur estonien Arvo Pärt, écrite en 1978.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
USS SPIEGEL GROVE (140’) In 2002, the USS Spiegel Grove was the largest vessel ever intentionally sunk.

L'USS Spiegel Grove est le plus grand navire jamais intentionnellement coulé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DER SPIEGEL is nobody's hostage; SPIEGEL does not deal only with Germany's past and the Germans' crimes.

Le Spiegel n’est l’otage de personne ; le Spiegel ne s’occupe pas seulement du passé de l’Allemagne et des crimes des Allemands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Der Spiegel is nobody's hostage; SPIEGEL does not deal only with Germany's past and the Germans' crimes.

DER SPIEGEL n’est l’otage de personne ; SPIEGEL ne traite pas qu’avec le passé de l’Allemagne et les crimes de l’Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spiegel im Spiegel” for violin and piano was written by the Estonian composer Arvo Pärt in 1978.

modifier Spiegel im Spiegel est une œuvre pour piano et violon du compositeur estonien Arvo Pärt, écrite en 1978.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matthias Gebauer is the Berlin correspondent for Spiegel Online, the website of the German weekly Der Spiegel.

Matthias Gebauer est le correspondant à Berlin du Spiegel online, le site de l'hebdomadaire allemand Der Spiegel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DER SPIEGEL is nobody’s hostage; SPIEGEL does not deal only with Germany’s past and the Germans’ crimes.

DER SPIEGEL n’est l’otage de personne ; SPIEGEL ne traite pas qu’avec le passé de l’Allemagne et les crimes de l’Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SPIEGEL: That doesn't sound particularly encouraging.

SPIEGEL: Ceci n'inspire pas spécialement confiance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 2011, just under 60 of his articles were published in DER SPIEGEL magazine or on SPIEGEL ONLINE.

Selon "Der Spiegel", près de 60 de ses articles ont été publiés dans le magazine papier ou sur le site internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The top of the Spiegel Online front page says (translated): ”Spiegel Online is for you free of charge.

Le site Spiegel Online a fait une communiqué sur sa page d’accueil : “Spiegel online est gratuit d’utilisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 2011, just under 60 of his articles were published in DER SPIEGEL magazine or on SPIEGEL ONLINE.

Selon "Der Spiegel", près de 60 de ses articles ont été publiés dans le magazine papier ou sur le site internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues