Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - acta.es

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The X-axis and Y-axis drive screws have angular alignment capability using a spherical washer configuration.

Les vis de guidage de l'axe X et de l'axe Y présentent une capacité d'alignement angulaire grâce à une configuration à rondelle sphérique.

industrie mécanique - wipo.int
A spherical washer set (35) is used for transferring loads between the two clamp portions (22, 23).

Un jeu de rondelles sphériques (35) sert à transférer les charges entre les deux portions de serrage (22, 23).

industrie mécanique - wipo.int
The housing (22) is pivotally supported on the base plate (24) by means of a spherical washer(50).

Le boîtier (22) est appuyé pivotant sur la plaque de base (24) par le biais d'une rondelle sphérique (50).

industrie mécanique - wipo.int
The clamp housing (20) for the bearing (17) is clamped against the spherical washer set (35) at a preselected loading so that the bearing (17) is able to rotate and swivel as needed, but backlash is removed.

Le logement de serrage (20) destiné au coussinet (17) est pressé contre le jeu de rondelles sphériques (35) à une charge présélectionnée, de sorte que le coussinet (17) peut tourner et pivoter autant que de besoin, mais le jeu est supprimé.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues