A speed control system electronically controls the engine throttle to maintain vehicle speed at a reference speed in response to a control signal.

Système de régulation de vitesse commandant de manière électronique l'étrangleur du moteur afin de maintenir l'égalité entre la vitesse du véhicule et une vitesse de référence en réponse à un signal de commande.

organisation des transports - wipo.int

Under the control of the electronic control unit the drive mechanism (42) initially acts at first speed and at a second speed thereafter.

Sous la commande de l'unité de commande électronique, le mécanisme d'entraînement (42) fonctionne, au départ, à une première vitesse, puis ensuite à une seconde vitesse.

santé - wipo.int

Track control system (working at ships speed from minimum manoeuvring speed up to 30 knots

en fonction lorsque la vitesse du navire se situe entre lallure de manœuvre minimale et 30 nœuds

politique des transports - eur-lex.europa.eu

Track control system (working at ships speed from minimum manoeuvring speed up to 30 knots

Système de contrôle de poursuite (en fonction lorsque la vitesse du navire se situe entre lallure de manœuvre minimale et 30 nœuds

politique des transports - eur-lex.europa.eu

During operation, the microcontroller may control the relative speed, applying the speed control adjustment(s) to speed control inputs.

Pendant la marche, le microcontrôleur peut commander la vitesse relative en appliquant le ou les réglages de commande de vitesse aux entrées de la commande de vitesse.

organisation des transports - wipo.int

The speed reducing effect of at least one of said speed control means may be adjustable.

L'effet de réduction de vitesse d'au moins un desdits moyens régulateurs de vitesse peut être réglable.

industries charbonnière et minière - wipo.int

There is provided a motor operation control device capable of performing stable speed control even at a low rotation speed near to zero.

L'invention porte sur un dispositif de régulation du fonctionnement d'un moteur, qui en stabilise le régime même pour des vitesses de rotation quasiment nulles.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The speed control section control the speed of the car door according to the speed pattern.

La section de commande de vitesse commande la vitesse de la porte de cabine selon le profil de vitesse.

production - wipo.int

Wind speed prediction is repeated at each subsequent time intervals to control load torque and rotor speed.

On procède à une nouvelle prédiction de la vitesse du temps à chaque intervalle de temps ultérieur afin de réguler le couple de charge et la vitesse du rotor.

industrie mécanique - wipo.int

speed control signalling

régulation de la vitesse en fonction des signaux

communication - iate.europa.eu

creep signalling

régulation de la vitesse en fonction des signaux

communication - iate.europa.eu

automatic speed control

commande automatique de la marche et du freinage

transport terrestre - iate.europa.eu

The adaptive speed control system comprisis a speed pilot by which the speed of an automobile can be automatically hold at a first speed value.

Selon la présente invention, le système de régulation adaptative de la vitesse comprend un pilote de vitesse au moyen duquel la vitesse d'une automobile peut automatiquement être maintenue à une première vitesse.

organisation des transports - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод