Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The effects of separating auditory and visual sources on audiovisual integration of

speech

... Synchronous auditory and visual

speech signals

were presented from different locations....
... La présente étude explore les conséquences perceptives de la séparation spatiale entre les sources visuelle et sonore sur l'effet McGurk...
général - core.ac.uk - PDF: jcaa.caa-aca.ca
▷
Time-scale modification of speech: a time-frequency approach
... A known approach [2] which is based on the short-time Fourier transform (STFT) is first reviewed, then modified to provide high-quality TSM of speech signals at a lower computational cost....
... Une mdthode connue [2] dont la thkrie est fond & sur l'analyse de Fourier de court
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Électromyographie laryngée du langage intérieur dans la flexibilité mentale et la mémoire
In this thesis, we examined the role of inner speech in mental flexibility and short-term memory using laryngeal surface electromyography, a method for recording inner speech signals....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Analyse de scènes de parole multisensorielle : mise en évidence et caractérisation d’un processus de liage audiovisuel préalable à la fusion.
This thesis is focused on audiovisual speech, with the aim of better understanding the mechanisms enabling to link auditory and visual speech signals in the human brain.In...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
A geometric approach for separating several speech signals... In this paper a new geometrical approach for separating speech signals is presented....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Mi between auditory and visual speech signals.(A) To investigate PID in “AV congruent” condition, first MI between auditory speech and visual speech signals was computed separately for matching and nonmatching signals....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
High fidelity blind source separation of speech signalsThis paper addresses blind source separation (BSS) problem of multiple speech signals in low signal-to-interference-noise ratio (SINR) environment....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A bit more on the ability of adaptation of speech signals... Recently, it has been presented a new hypothesis of signal processing known as the ability of adaptation of speech signals: an original speech signal may sound similar to a target speech signal if a relocation process of its wavelet coefficients is applied....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Phase equalization-based autoregressive model of speech signalsThis paper presents a novel method for estimating a vocal-tract spectrum from speech signals, based on a modeling of excita-tion signals of voiced speech....
général - core.ac.uk - PDF: www.kecl.ntt.co.jp

Exemples anglais - français

signals

signaux
général - iate.europa.eu
signalisation
pouvoir exécutif et administration publique / documentation - iate.europa.eu
aides
vie sociale - iate.europa.eu

speech

allocution
droit / sciences humaines - iate.europa.eu
signaux de parole
communication - acta.es
discours
environnement / santé / transport terrestre / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
intervention
parole
faculté de pouvoir parler
propos
conversation
langage
exposé

Traductions en contexte anglais - français

Speech signals

are received.

L'invention concerne un procédé et un système de génération et de recherche d'un arbre de décision concernant la probabilité maximale optimale dans le cadre de la reconnaissance vocale utilisant le modèle de Markov caché (HMM).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The vocoder is operable to convert speech signals into packets and convert packets into speech signals.

Le vocodeur convertit les signaux vocaux en paquets et les paquets en signaux vocaux.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The method facilitates separating component speech signals from a single channel mixture of multiple speech signals.

Le procédé facilite la séparation de signaux vocaux constitutifs à partir d'un mélange sur un seul canal de signaux vocaux multiples.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method, device, system, and computer program product expand narrowband speech signals to wideband speech signals.

L'invention concerne un procédé, un dispositif, un système et un programme informatique pour l'extension de signaux vocaux à bande étroite en signaux vocaux large bande.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Output signals are generated that are representative of the received speech signals.

Des signaux de sortie sont générés représentatifs des signaux vocaux reçus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A speech encoder converts analog speech signals into a stream of binary coded speech samples.

Un codeur de la parole convertit les signaux analogiques de la parole en un flux d'échantillons de parole codés en binaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When speech signals are encoded, a reduction in the delay is necessary because the speech signals are used for communication.

Lorsque des signaux vocaux sont codés, une réduction du retard est nécessaire car les signaux vocaux sont utilisés pour des communications.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Preferably, the signals include speech signals upon which the cross correlation is done.

De préférence, les signaux comprennent des signaux vocaux sur lesquels est mise en oeuvre la corrélation croisée.

industrie mécanique - wipo.int
The server system converts the information into speech signals and transmits the speech signals to a telephone operated by the user.

Le système serveur convertit les informations en signaux vocaux puis il transmet ces signaux vocaux vers un téléphone actionné par l'utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The acoustic vibration sensor receives speech signals of a human talker and, in response, generates electrical signals representative of human speech.

Le détecteur de vibrations acoustiques reçoit des signaux de parole d'un orateur humain et, en réponse, génère des signaux électriques représentatifs de la parole humaine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pitch of synthesised speech signals is varied by separating the speech signals into a spectral component and an excitation component.

On fait varier la hauteur tonale de signaux vocaux synthétisés en séparant les signaux vocaux en une composante spectrale et une composante d'excitation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method for encoding and decoding digital signals, particularly speech signals, is disclosed.

L'invention concerne un procédé pour coder et décoder des signaux numériques, en particulier les signaux de langage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Improved method and device for extracting speech from noisy speech signals are described.

L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'extraire des paroles contenues dans des signaux de parole bruités.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Man-Machine Communication by means of speech signals

communication homme-machine au moyen de signaux oraux

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Combination means are used to combine the speech signals with the converted music signals.

Des moyens de combinaison sont utilisés pour combiner les signaux vocaux et les signaux musicaux convertis.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод