Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

temps de transmission du canal vocal

communication - iate.europa.eu
speech channel transmission delay

temps de transmission du canal vocal

communication - iate.europa.eu
round trip delay of a speech channel

temps de transmission du canal vocal

communication - iate.europa.eu
The method is used for processing speech signals which have been encoded to speech parameters before transmission via a transmission channel.

Ce procédé est utilisé afin de traiter des signaux vocaux qui ont été codés en paramètres vocaux, avant la transmission effectuée par l'intermédiaire d'une voie de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In step A3, a predetermined delay time T1 is added to the transmission timing by the separate channel and transmission of the separate channel (DPDCH) is started at the timing of the parameter [PC Preamble + SRB delay] + delay time T1.

A l'étape A3, un délai prédéterminé (T1) est ajouté au minutage de transmission par le canal séparé et la transmission du canal séparé (DPDCH) est démarrée au minutage du paramètre [Préambule PC + retard SRB] + délai (T1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The embodiments of the present invention reduce the transmission delay of a low-priority logical channel.

Les modes de réalisation de la présente invention réduisent le retard de transmission d'un canal logique à priorité moindre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pilot transmission and channel estimation techniques for an OFDM system with excess delay spread are described.

L'invention concerne les techniques de transmission de pilote et l'évaluation de canal d'un système OFDM avec un défilement du temps de propagation excessif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pilot transmission and channel estimation techniques for an OFDM system with excess delay spread are described.

La présente invention concerne des techniques de transmission pilote et d'évaluation de canal pour un système à multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence (OFDM) présentant une étendue de retard excessive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a CELL_FACH state, saving the wireless channel resource and reducing the transmission delay and reducing the transmission losing packet rate are realized.

A l'état CELL_FACH, il est possible d'économiser la ressource de canal sans fil et de réduire le temps de transmission ainsi que le taux de perte de paquet dans la transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This preemption mechanism guarantees simultaneously a low transmission delay for the services more sensitive to transmission delays and an efficient global channel occupation.

Ce mécanisme de préemption garantit simultanément un faible délai de transmission pour les services plus sensibles aux délais de transmission et une occupation mondiale efficace des canaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Channel gain information, which is subject to delay, has been previously utilized merely for predicting current channel gains prior at the time of transmission.

Les informations de gain de canal, qui sont sujettes à retard, étaient utilisées par le passé simplement pour prédire des gains d'un canal en cours antérieurement au moment de la transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A delay associated with each link is determined without interrupting transmission of data over the digital data channel.

Le calcul de la temporisation associée à chacune des liaisons se fait sans interrompre la transmission des données par le canal de données numériques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention provides a method and apparatus for detecting communication channel delay asymmetry between transmission line protection devices.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de détecter l'asymétrie du retard d'un canal de communication entre des dispositifs de protection de ligne de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Once a transition to the dormant state has occurred, the continued transmission or re-transmission of data over an RF channel can result in a delay in re-accessing the RF channel.

Une fois la transition achevée, toute poursuite d'émission ou de réacheminement de données par un canal radio est susceptible de créer des retards dans le cas d'un nouvel accès au canal radio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A technique for recovering each of an entire analog speech signal and a modulated data signal simultaneously received over a transmission channel (20) such as a common analog telephone speech channel.

La présente invention concerne une technique de récupération d'un signal de parole analogique complet et d'un signal modulé d'informations reçus simultanément par un canal de transmission (20) tel qu'un canal téléphonique analogique commun de la parole.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues