Dictionnaire anglais - français

infrared

spectrography

emploi et travail - iate.europa.eu

Mass

spectrography

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
He carried his metal to the mass spectrography department.

Il porta son métal à la section de spectrographie de masse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus different extracts are carefully harvested which are later selected and evaluated by means of gas chromotography and mass spectrography.

Pour capter une odeur, différents extraits sont soigneusement sélectionnés et évalués au moyen de la chromatographie gazeuse et de la spectrographie de masse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mass spectrography is one of the more common methods used to measure the atomic mass of an atom.

La spectrographie de masse est l'une des méthodes les plus couramment utilisées pour mesurer la masse atomique d'un atome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the glow discharge analysis by a mass spectrography, the high-purity nickel obtained by the method according to the present invention was the 5N-grade high-purity nickel.

La spectrographie de masse avec source à plasma par décharge continue révèle que l'on obtient un nickel d'une grande pureté de qualité 5N, ceci pour un coût réduit et sans pollution.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
We have demonstrated by mass spectrography techniques that when we associate an antibiotic with a molecule extracted from an essential oil, we have a molecular interaction.

Nous avons démontré par des techniques de spectrographie de masse entre autres que lorsque l’on associe un antibiotique avec une molécule d’huile essentielle, on a une interaction moléculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

acoustic

spectrography

santé - iate.europa.eu

laser excited fluorescence

spectrography

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Dosage des éléments majeurs des minéraux et des roches silicatées par spectrométrie de fluorescence x et par spectrographie d'émission optique dans l'arc électrique
Two methods of chemical analysis by X-ray fluorescence and optical emission spectrography have been developped....
général - core.ac.uk -
Spectrographie α de 226ra et niveaux des rn de a pair
Spectrography of the low-intensity lines of Ra shows that Rn 222, 220 and 218 have similar level schemes....
général - core.ac.uk -
Schéma de niveaux de 223ra ii. spectre d'électrons de conversion interne émis dans la désintégration 227th → 223ra
... Semi-circular magnetic spectrography and absolute measurements with a double focussing spectrometer have yielded absolute intensities in α desintegration units, as well as many multipolarities....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Software tools for 3d spectrography... The CRAL has recently joined the European RTN Euro3D to promote 3D spectrography in Europe, and develop softwares of common interest....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On so-called 'lateral[s]': some observations from palatography and spectrographyThis paper supplements certain well-known articulatory aspects of sigmatisms (lisps) with observations derived from spectrography....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Genesis of potential structures for electron spectrography ... The equipotential-surface plane pictures of these fields are demonstrated, and the near-term prospects of electron spectrography are discussed
général - core.ac.uk -
Genesis of potential structures for electron spectrography... The equipotential-surface plane pictures of these fields are demonstrated, and the near-term prospects of electron spectrography are discussed
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Improvement in the analysis of ashes from coal by spark source mass spectrographyA material balance study was performed using spark source mass spectrography on Iowa and Colorado coal burned at the Iowa State University Power Plant....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

1 � The graphic evaluation of the curve (Spectrography)

1 – Evaluation graphique de la courbe (Spectrographie)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 � The graphic evaluation of the curve (Spectrography)

1 – L’évaluation graphique de la courbe (Spectrographie)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 – The graphic evaluation of the curve (Spectrography)

1 – Evaluation graphique de la courbe (Spectrographie)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 – The graphic evaluation of the curve (Spectrography)

1 – L’évaluation graphique de la courbe (Spectrographie)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The discovery of photography and spectrography greatly spurred Astronomy.

La découverte de la photographie et de la spectrographie a grandement stimulé l’astronomie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The device may be used in the field of optical devices for general use in spectrography.

Le domaine technique de l'invention est celui de la construction de dispositifs optiques utilisés en spectrographie en général.

industrie mécanique - wipo.int
The answer lies in the concept of integral-field spectroscopy or 3D spectrography: this is neither simply imaging, nor spectrography, but both at the same time.

La réponse se trouve dans le concept de spectrographe intégral de champ ou spectrographe 3D, ni imageur, ni spectrographe, mais les deux à la fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was less then a century later that spectrography was invented.

C'est un siècle plus tard que le procédé sonore fut inventé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes Doppler spectrography produces false signals, especially in multi-planet and multi-star systems.

Elle peut également parfois produire de faux signaux, en particulier dans les systèmes multi-planétaires et multi-stellaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have, for two years, used the Kirlian spectrography for my medical diagnostics.

J'ai, pendant plusieurs années, utilisé la spectrographie Kirlian pour mes diagnostics médicaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferably said measurements are performed by Rama spectrography and on the stratum corneum of the skin, most preferably on the palm of the hand.

De préférence, lesdites mesures sont effectuées par une spectrographie Raman et sur la couche cornée de la peau, idéalement sur la paume de la main.

santé - wipo.int
This research led to the development of the spectrography of masses twenty years later.

Cette découverte a incité la production de câbles multibrins 20 ans plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[2] NGC 5291N was observed using integral field spectrography during MUSE’s first Science Verification run.

[1] NGC 5291N a été observée durant la periode de test du nouveau spectrographe à champ integral MUSE (Multi Unit Spectroscopic Explorer).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sample plate for MALDI-TOF mass spectrography is provided which consists of a collimated hole structure intimately connected to a frame.

L'invention concerne une plaque porte-échantillons pour spectrométrie de masse MALDI-TOF qui est constituée d'une structure à trous alignés étroitement reliée à un cadre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention relates to a method and a device for analyzing chemical elements that are dissolved in aqueous solutions by means of spark source spectrography.

L'invention concerne un procédé et un dispositif d'analyse par spectrographie par étincelles d'éléments chimiques dissous dans des solutions aqueuses.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues