Dictionnaire anglais - français

specimen under

monotonic loading
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Shear-induced exothermic chemical reactions
... Chemical reactions were initiated at these shear bands and propagated throughout the entire specimen under critical global strain conditions....
... Leur propagation dans 1'Cchantillion demande une deformation globale critique...
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Réactions solide-gaz suivies par microscopie électronique en atmosphère controlée (m.e.a.c.). - i. réalisation d'un microréacteur fonctionnant à haute température et en m.e.a.c.
... The specimen under electron microscope observation can be heated at about 1300 K in a gas at a pressure of about 200 Torr....
... Eéchantillon observé au microscope électronique peut être chauffé à 1300 K sous une pression de gaz de 200 Torr...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Analyses multi-échelles du comportement et la durée de vie d'aciers inoxydables 304l sous sollicitations cycliques avec pré-écrouissage
... Tension-compression tests were performed ont the same specimen under controlled strain, using several loading sequences of increasing or decreasing amplitude....
... Les essais cycliques séquentiels à amplitude de déformation croissante ou décroissante montrent que la courbe cyclique du 304L est non-unique...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Kinetics of the stress-strain state of surface hardened cylindrical specimen under complex stress state of creepThe method for calculating the boundary-value problem of the evaluation of kinetics of the stress-strain state of surface-hardened solid cylindrical specimen under creep for three types of stress state (tension, pure torsion, the combined effect of tensile load and torque) is offered....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modeling and numerical analysis of granite rock specimen under mechanical loading and fire ... Based on Newton's second law, the rate-equation model of granite rock specimen under mechanical load and fire is established....
général - core.ac.uk -
Modeling and numerical analysis of granite rock specimen under mechanical loading and fire... Based on Newton's second law, the rate-equation model of granite rock specimen under mechanical load and fire is established....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Slip lines in front of a round notch tip in a pressure-sensitive material... In addition, the angles for the rubber-toughened specimen under tension are smaller than those for the pure epoxy specimen under tension, but the angles for the rubber-toughened specimen under compression are larger than those...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Experiment research of environment effects on fatigue life of carbon/bismaleimide composite laminates with central hole... Compression-compression (C-C) fatigue tests under normal lab environment were operated respectively for four groups of specimen, (1) specimen under normal lab environment, (2) specimen under UV radiation aging with dryness, (3) specimen under UV radiation aging with moisture, and (4) specimen with coating under...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Additionally, durability testing is conducted using such techniques that compares a physical specimen under test to a real-time model of that specimen.

En outre, on mène des essais de durabilité utilisant de telles techniques pour comparer un spécimen physique en cours d'essais à un modèle temps-réel de ce spécimen.

industrie mécanique - wipo.int
A confocal imaging system and method involves the imaging of a specimen under observation by projecting a light pattern of illumination spots simultaneously on the specimen.

Cette invention se rapporte à un système confocal d'imagerie ainsi qu'à un procédé correspondant qui consiste à former une image d'un spécimen à l'étude en projetant simultanément les points d'éclairement d'un diagramme de lumière sur ledit spécimen.

industrie mécanique - wipo.int
The specimen under observation determines the microscope needed.

L'échantillon sous observation détermine le microscope nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The assembly permits the imaging of a specimen under investigation over an area of the specimen much larger than the field of view of the objective lens without moving the microscope and/or a specimen stage relative to one another.

L'ensemble permet de regarder un échantillon soumis à l'étude sur une zone de l'échantillon beaucoup plus grande que le champ de vision de la lentille d'objectif sans déplacer le microscope ni/ou une platine porte-échantillon l'un par rapport à l'autre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Morgan remains a protected Annex A specimen under EU law.

Morgan reste un spécimen protégé par l’Annexe A, en vertu du droit de l’UE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morgan remains a protected Annex A specimen under EU law.

Morgan reste protégée par un article de la loi Européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sense electronics generate an indication of the changing electrostatic field between each sense electrode and a specimen under inspection as the specimen is scanned relative to the capacitance sensing integrated circuit.

Les électroniques de détection génèrent une indication du champ électrostatique changeant entre chaque électrode de détection et un échantillon à inspecter à mesure que l'échantillon est balayé par rapport au circuit intégré de détection de capacité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The specimen surface is very smooth after processing and can be used to observe and measure the metallography structure of specimen under microscope.

La surface de l'échantillon est très lisse après le traitement et peut être utilisée pour observer et mesurer la structure métallographique de l'échantillon au microscope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The specimen surface is very smooth after processing and can be used to observe and measure the metallography structure of specimen under microscope.

La surface de l'échantillon est très lisse après le traitement et peut être utilisée pour observer et mesurer la structure métallographique de l'échantillon sous microscope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods and systems for reshaping the beam intensity distribution of an illumination light supplied to a specimen under inspection are presented.

La présente invention se rapporte à des procédés et à des systèmes permettant de reformer la distribution d'intensité de faisceau d'une lumière d'éclairage fournie à un spécimen lors d'une inspection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus is provided for analysing divergent radiation emanating from a point within a specimen under investigation and determining crystallographic parameters.

L'invention porte sur un appareil pour analyser un rayonnement divergent émanant à partir d'un point à l'intérieur d'un spécimen qui est étudié et déterminer des paramètres cristallographiques.

industrie mécanique - wipo.int
Compute the potential energy stored in a perfect specimen under a uniaxial tensile load.

Calculer l'énergie potentielle stockée dans un échantillon parfait sous une charge de traction uniaxiale,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Near the camp they find six star-shaped snow mounds, and one specimen under each.

Près du camp, ils trouvent six monticules de neige en forme d’étoiles, chacun contenant l’une des créatures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues