Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es
communication / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
droit / migration / défense / union européenne / technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / santé / électronique et électrotechnique / droit pénal / vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to a molecular probe capable of high sensitivity and high

specificity detection

of a target nucleic acid in a sample.

La présente invention concerne une sonde moléculaire capable de détecter un acide nucléique cible dans un échantillon et ce, avec une grande sensibilité et spécificité.

industrie mécanique - wipo.int
Utilization of the inserted exogenous DNA sequence and a flanking DNA sequence of a bonding area on the cotton genome allows for designing of the detection primer for use in specificity detection of event A2-6.

L'utilisation de la séquence d'ADN exogène et son domaine de liaison à l'ADN pour une séquence d'hélice ailée du génome du coton permet de concevoir une amorce spécifique de détection de l'évènement A2-6.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Also provided is a primer for specificity detection of event A26-5 by utilizing the inserted exogenous DNA sequence and a flanking sequence of a junction area on the cotton genome.

L'invention concerne aussi l'utilisation de la séquence d'ADN exogène et le domaine de liaison à l'ADN pour une séquence d'hélice ailée du génome du coton afin de concevoir une amorce spécifique de détection de l'évènement A26-5.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The provided detection method and detection kit excel in convenience, speed and specificity.

Le procédé et la trousse de détection de l'invention possèdent d'excellentes propriétés de commodité, vitesse et spécificité.

industrie mécanique - wipo.int
The detection methods have identical reaction conditions of detection, good specificity of detection, high sensitivity, above 90% accuracy, and short time of detection.

Les procédés de détection ont des conditions réactionnelles de détection identiques, une bonne spécificité de détection, une sensibilité élevée, une exactitude supérieure à 90 %, et un temps de détection court.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Sensitivity and specificity data is generated in response to the detection simulation, and recommended detection parameter settings are identified in response to the sensitivity and specificity data.

Des données de sensibilité et de spécificité sont produites en réponse à la simulation de détection, et des réglages de paramètres de détection recommandés sont identifiés en réponse aux données de sensibilité et de spécificité.

santé - wipo.int
indicating the sensitivity and the specificity of the detection methods used

lindication de la sensibilité et de la spécificité des méthodes de détection utilisées

santé - eur-lex.europa.eu
Satisfactory analytical characteristics (limit of detection, specificity…).

– caractéristiques analytiques (limite de détection, spécificité, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generally the labels promote high specificity as well as high sensitivity of detection.

En général, les étiquettes permettent une spécificité élevée ainsi qu'une sensibilité élevée de détection.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
detection techniques including sensitivity, reliability and specificity.

les techniques de détection, y compris la sensibilité, la fiabilité et la spécificité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Satisfactory analytical characteristics (limit of detection, specificity…).

– caractéristiques analytiques satisfaisantes (limite de détection, spécificité…)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention can promote detection sensitivity and detection specificity by blocking normal DNA amplification and selectively amplifying just mutant DNA.

L'invention permet de favoriser la sensibilité de détection et la spécificité de détection par blocage de l'amplification de l'ADN normal et amplification sélective de l'ADN mutant seul.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The network possesses speed of detection, sensitivity, and specificity for the diverse range of agents.

Ce réseau possède une vitesse de détection, une sensibilité, et une spécificité pour la gamme variée d'agents.

organisation des transports - wipo.int
The detection of the bound magnetic nanoparticle can be achieved with high specificity and sensitivity.

La détection des nanoparticules magnétiques liées peut être réalisée avec une spécificité et une sensibilité élevées.

industrie mécanique - wipo.int
The network possesses speed of detection, sensitivity, and specificity for the diverse range of agents.

Ce réseau possède une vitesse de détection, une sensibilité, et une spécificité pour la gamme variée d'agents.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues