Dictionnaire anglais - français

politique internationale - iate.europa.eu
Such specific restrictions may comprise any or a combination of the following

Ces restrictions particulières peuvent comprendre un ou plusieurs des éléments suivants

général - eur-lex.europa.eu
Such specific restrictions may comprise any or a combination of the following

Ces restrictions particulières peuvent comprendre un ou plusieurs des éléments suivants

général - eur-lex.europa.eu
Each outpost may have other specific restrictions.

Chaque maire peut aussi prendre des restrictions particulières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Eurosystem central banks may choose to apply these specific restrictions to staff members other than insiders.

Les banques centrales de l'Eurosystème peuvent décider d'étendre ces restrictions particulières à des membres du personnel autres que des initiés.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
There are no specific restrictions for the transfer of funds, or for running specific types of business.

Il n’existe pas de restrictions particulières pour effectuer des transferts des fonds ou diriger des commerces particuliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Goals and realities in a distribution system: the case of pharmaceuticals in norway... A description of the distribution of pharmaceuticals in one country (Norway), has been undertaken, and the impact of specific restrictions on the conduct of various factors and some aspects of performance in this distribution system are discussed and analyzed.
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Delayed preemergence herbicides for corn... Consult labels to determine specific restrictions concerning delayed preemergence applications....
The effect of state regulations on truck-crash fatalities... We examined the impact of truck-specific restrictions and general traffic-safety policies on fatality rates from crashes involving large trucks

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The main sector-specific restrictions expected to be cited are

Les principales restrictions propres au secteur quil convient dénumérer sont les suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Very specific restrictions apply for “dangerous dogs”.

Il existe des assurances spéciales » chiens dangereux « .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[1] Noting specific restrictions in these jurisdictions.

[1] Notant certaines restrictions spécifiques dans ces juridictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Noting specific restrictions in these jurisdictions.

[1] Notant certaines restrictions spécifiques dans ces juridictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scheme-specific restrictions are applied to IRIs by converting IRIs to URIs and checking the URIs against the scheme-specific restrictions.

Les restrictions spécifiques d’un schéma s’appliquent aux IRI en convertissant les IRI en URI et en vérifiant les URI à l’égard des restrictions spécifiques du schéma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specific restrictions are put forward concerning the use of certain seabed contacting fishing gear.

Lutilisation de certains engins de pêche en contact avec le fond marin est soumise à des restrictions spécifiques.

pêche - eur-lex.europa.eu
1 trimester - specific restrictions are not put forward,

1 trimestre - des restrictions spécifiques ne sont pas proposées,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are no specific restrictions regarding physical activity.

Il n’y a pas de restrictions spécifiques quant aux activités physiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Notice does not include product specific restrictions.

L’avis n’inclut pas de restrictions propres à des produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each campaign has specific characteristics, and sometimes have specific restrictions to promote them.

Vous verrez que chaque campagne a des caractéristiques spécifiques et parfois certaines restrictions sont établies sur la promotion des mêmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No specific restrictions for particular mycotoxins are established.

Il n'y a pas de symptômes spécifiques aux mycotoxines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are no specific restrictions regarding physical activity.

Il n’y a pas de restrictions spécifiques en matière d’activité physique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are no specific restrictions regarding physical activity.

Il n'y a pas de restrictions spécifiques en matière d'activité physique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore specific restrictions and limitations should be set up for certain oenological practices and processes.

Il convient donc de prévoir des restrictions et limitations spécifiques pour certaines pratiques et certains procédés œnologiques.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
violates any specific restrictions applicable to a public forum, including its age restrictions and procedures;

(b) qui vont à l'encontre de toute restriction régissant un forum public, notamment les restrictions d'âge et les procédures ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues