Publications scientifiques

Propriétés des positons : quelques résultats obtenus à l'aide de photons monochromatiques dans le domaine des réactions photonucléaires
The

specific properties

of positrons, compared to those of negatrons, make possible the study of photonuclear reactions with the aid of monochromatic photons.
...
général - core.ac.uk -
Matched sampling for denoising
... Specific properties are given in the periodic sampling case....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Gisements types de wallonie (belgique) et
... The similarity of the geodynamic context of both sites leads to a genetic onvergence linked to specific properties of the cryptokarstic system, especially, the ability to collect the percolating waters and to juxtapose the conditions of precipitation, accumulation and maturation...
... Ce contexte gtodynamique appara~t favorable h la formation d'halloysite...
général - core.ac.uk - PDF: www.minersoc.org
Detection of modality-specific properties in unimodal and bimodal events during prenatal development...(IRH) state that early in development information presented to a single sense modality (unimodal) selectively recruits attention to and enhances perceptual learning of modality-specific properties of stimulation at the expense of amodal properties, while information presented redundantly across two or more modalities (bimodal) results in enhanced perceptual...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Synthesis of oxide and silicate materials denoted by specific properties... Therefore, it is important to examine an environmentally friendly periodic operation technology of oxide and silicate materials which would include hydrothermal and microwave synthesis of the initial compounds featuring specific properties....
général - core.ac.uk - PDF: epubl.ktu.edu
Virulence factors and specific properties of invasive escherichia coli: iii) toxin productionpeer reviewedEscherichia coli bacterial species is subdivided into several strains that are pathogenic for man and animals, on the basis of their specific properties and factors which are responsible for their pathogenic characters....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Virulence factors and specific properties of invasive escherichia coli : iv) necrotoxigenic strainspeer reviewedEscherichia coli bacterial species is subdivided into several pathogen strains in man and animals, on the basis of their specific properties and factors which are responsible for their virulence....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Jumping petri nets. specific properties... In this paper we establish some specific properties and investigate the computational power of such nets, via the interleaving semantics....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gestion comptable - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Specific Properties

of a System: Extensive

properties

per unit mass are called specific properties.

Toute propriété intensive définie comme un ratio d`une propriété étendue à la masse est appelée une propriété spécifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, service specific properties can be described in addition to the common service properties.

En outre, des propriétés de service spécifiques peuvent être décrites en plus des propriétés de service communes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The material is a coumarin derivative having a specific structure and specific properties.

Ladite matière est un dérivé de coumarine présentant une structure et des propriétés spécifiques.

chimie - wipo.int
tenderness, succulence and specific properties of the meat

tendreté, jutosité et spécificité de la viande

général - eur-lex.europa.eu
Tenderness, succulence and specific properties of the meat

Tendreté, jutosité et spécificité de la viande

général - eur-lex.europa.eu
Update specific properties on specific object types.

Mise à jour de propriétés spécifiques sur des objets d’un type donné dans une unité d’organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Update specific properties on specific object types.

ƒ Mise à jour de propriétés spécifiques sur des objets d’un type donné dans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also provided are collections of cultured cells having specific properties.

L'invention concerne également des banques de cellules mises en culture présentant des propriétés spécifiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A router with directional specific properties has moreover been disclosed.

L'invention a également trait à un routeur ayant des caractéristiques directionnelles déterminées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The compound is an asymmetric trimethine-type cyanine dye having a specific structure and specific properties.

Le composé est un colorant de cyanine de type triméthine asymétrique présentant une structure et des propriétés spécifiques.

chimie - wipo.int
The specific properties of inhibition versus Pteridine reductase of parasitic species.

L'invention concerne aussi les propriétés d'inhibition spécifiques contre la ptéridine réductase d'espèces parasitaires.

chimie - wipo.int
The invention relates to modified EPO mimetic peptides having specific properties.

L'invention concerne des peptides mimétiques de l'EPO modifiés présentant des propriétés particulières.

chimie - wipo.int
Their specific properties of inhibition versus Pteridine reductase of parasitic species.

L'invention concerne également leurs propriétés d'inhibition spécifiques contre la ptéridine réductase d'espèces parasitaires.

chimie - wipo.int
It is further characterized in that the base oil satisfies specific properties.

L'huile de graissage est en outre caractérisée en ce que l'huile de base satisfait à des propriétés spécifiques.

industrie pétrolière - wipo.int
Methods for producing novel recombinant PE molecules with specific properties are described.

En outre, l'invention concerne des procédés de production de nouvelles molécules PE recombinées présentant des propriétés spécifiques.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues