Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Cloning and characterization of a schistosoma mansoni cdna clone with a specific antigenic expression during development in a vertebrate host... The clone was subcloned in pGEX-2T and Western-blot studies showed a specific antigenic expression confirming that only serum from the chronic phase is capable of recognizing this antigen....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A monoclonal cytolytic t-lymphocyte response observed in a melanoma patient vaccinated with a tumor-specific antigenic peptide encoded by gene mage-3... A monoclonal CTL response against a MAGE-3 antigen was observed in a melanoma patient, who showed partial rejection of a large metastasis after treatment with a vaccine containing only the tumor-specific antigenic peptide....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Humoral immunity in juvenile rheumatoid arthritis... Whether these antibodies result from non-specific antigenic stimulation of an abnormal immunological apparatus, or from specific antigenic stimulation in a normal immunological apparatus, is not known....
général - core.ac.uk - PDF: ard.bmj.com
Serological purification of polysaccharide antigens from streptococcus mutans serotypes a and d: characterization of multiple antigenic determinants.The polysaccharide antigen preparations from serotype a and serotype d strains of Streptococcus mutans contained both a serotype-specific antigenic determinant and a common a-d antigenic determinant, as demonstrated by agar gel diffusion studies and a quantitative cross-precipitin assay....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The invention provides new, specific antigenic peptides from the protein GDF8.

L'invention concerne de nouveaux peptides antigéniques spécifiques issus de la protéine GDF8.

santé - wipo.int
Each immunoglobulin actually binds to a specific antigenic determinant.

Chaque immunoglobuline se lie en fait à un déterminant antigénique spécifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An analysis method for identifying and counting particles expressing a specific antigenic marker is proposed.

Un procédé d'analyse permettant d'identifier et de dénombrer des particules exprimant un marqueur antigénique spécifique est décrit.

industrie mécanique - wipo.int
Antibody in fact binds to a specific antigenic determinant.

Chaque immunoglobuline se lie en fait à un déterminant antigénique spécifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specific antigenic species include the AF20 and XF8 antigens, to which measured binding affinity is represented by the graphs.

Les espèces antigéniques spécifiques comprennent les antigènes AF20 et XF8, dont l'affinité de liaison mesurée est représentée par les graphiques.

santé - wipo.int
The cell is of a strain present in the patient and it recombinantly expresses the patient specific antigenic epitope.

Ladite cellule appartient à une souche présente chez le patient et elle exprime l’épitope antigène spécifique du patient de manière recombinante.

santé - wipo.int
Methods for the specific and highly sensitive detection of Treponema pallidum infection comprising the use of specific antigenic proteins and peptides unique to Treponema pallidum are provided.

L'invention concerne des procédés de détection spécifique et ultrasensible d'infection par le ∫i⊃Treponema pallidum∫/i⊃, qui consistent à utiliser des protéines antigéniques spécifiques et des peptides propres au ∫i⊃Treponema pallidum∫/i⊃.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a kit comprising MHC Class I and Class II HLA-coated beads containing specific antigenic peptides for binding to antigen-specific T cells and the appropriate negative control peptides.

L'invention concerne un kit comprenant des billes enrobées de HLA CMH de classe I et II et contenant des peptides antigéniques spécifiques pour se lier à des cellules T à spécificité antigénique et les peptides de contrôle négatifs appropriés.

santé - wipo.int
The variable regions of both chains determine the binding domain (paratope) for a specific antigenic determinant (epitope).

Les régions variables des deux chaînes déterminent le site de liaison (paratope) d'un déterminant antigénique (épitope) spécifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recombinant DNA clones producing specific antigenic determinants were isolated using monoclonal antibodies and the sequences of their insert DNAs were determined with a rapid primer extension method.

On a isolé à l'aide d'anticorps monoclonaux des clones d'ADN recombinants qui produisent des déterminants antigéniques spécifiques et déterminé la séquence de leurs ADN d'insertion par un procédé d'activation rapide.

chimie - wipo.int
In addition, said invention relates to applications in which peptidic fragments of pathogenic autoantigens or synthetic analogues and/or specific antigenic components of pathogenic microorganisms are used.

L'invention concerne en outre des utilisations desdits inhibiteurs, faisant appel en outre à des fragments peptidiques d'auto-antigènes pathogènes ou d'analogues de synthèse et/ou de composants antigéniques spécifiques de micro-organismes pathogènes.

santé - wipo.int
In a preferred embodiment, diabetes is prevented or delayed by the parenteral administration of a composition comprising specific antigenic peptides of B-chain insulin and further comprising incomplete Freund's adjuvant.

Dans un mode préféré de réalisation, l'on prévient ou l'on retarde le diabète par administration parentérale d'une composition comprenant des peptides de la chaîne B d'une insuline et comprenant également un adjuvant de Freund non entier.

santé - wipo.int
This invention enables the design and construction of a virus particle or virus hybrid with specific antigenic properties which further allows for the safe and inexpensive production of vaccines or diagnostics.

L'invention permet la conception et la construction d'une particule de virus ou d'un hybride de virus avec des propriétés antigéniques spécifiques permettant la production sans danger et à faible coût de vaccins ou l'établissement de diagnostics.

santé - wipo.int
They are signals that facilitate the proliferation, differentiation and function of immunocompetent cells towards specific antigenic stimuli by an endocrine and paracrine action.

Ce sont des signaux qui facilitent la prolifération, la différenciation et la fonction des cellules immunocompétentes vers des stimuli antigéniques spécifiques par une action endocrine et paracrine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These cells express a specialized receptor, called the T cell receptor (TCR), which can recognize a specific antigenic peptide bound to HLA class I molecules.

Ces cellules expriment un récepteur spécialisé, appelé le récepteur des cellules T (TCR), qui peut reconnaître un peptide antigénique spécifique lié à HLA de classe I molécules de 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues