Dictionnaire anglais - français

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Diabetic versions of sugar-containing foods offer no special benefit.

Diabétique et les versions « diététiques » d'aliments contenant du sucre ne présentent aucun avantage particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, for the elderly, this dish has a special benefit.

En conséquence, pour les personnes âgées, ce plat a un avantage particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sadly for German citizens, they will see no special benefit.

Malheureusement pour les citoyens allemands, ils ne verront aucun avantage particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can you tell me if Bell intends to offer any special benefit for aboriginal producers in Winnipeg or any special benefit to the Aboriginal Peoples TV Network?

Pouvez-vous me dire si Bell a l'intention d'offrir un avantage particulier aux producteurs autochtones à Winnipeg ou au Réseau de télévision des peuples autochtones, l'APTN?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The black bitter variety brings special benefit to the overweight sufferer.

La variété amère noire apporte un avantage particulier à la personne en surpoids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A novel co2 absorbents using lithium-containing oxides... It is generally believed that a CO2 separation process operable at temperatures beyond 500oC has a special benefit of small energy penalty, because the separation can be achieved directly during the fuel reforming process
général - core.ac.uk - PDF: www.netl.doe.gov
Broadband amplitude-stabilized oscillator... If we manage to arrange the circuit in such a way that a variable external load will not cause appreciable frequency shifts of the oscillations, it will be felt as a special benefit....
Is there a quick path for valuation of ecosystem services?-a comparative study in xiu river, china...i.e improved contingent valuation method, choice based conjoint analysis and special benefit transfer method....
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

This special benefit is added to your basic monthly benefit.

Cette prestation spéciale s'ajoute à sa prestation de base mensuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marginal note:Extension of benefit period — special benefits

Note marginale :Prolongation de la période de prestations : prestations spéciales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marginal note:Extension of benefit period — regular and special benefits

Note marginale :Prolongation de la période de prestations : prestations régulières et prestations spéciales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A special benefit concert for Playing for Change Foundation.

Grand concert solidaire pour soutenir la Fondation Playing For Change...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Family Income Benefit or Family Income Special Benefit may be issued in conjunction with this plan.

Une garantie de revenu familiale ou une garantie de revenue familiale spéciale peut être établie en conjonction avec ce plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The benefit was introduced in June 2013 as a new special benefit available under the EI program.

La prestation a été instaurée en juin 2013 en tant que nouvelle prestation spéciale du régime d'AE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some systems also include special benefits, or special levels of benefit, for those in particular occupations.

Certains régimes servent aussi des prestations spéciales, ou majorent les prestations existantes, pour les personnes qui exercent des professions particulières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SouthEastern Mutual Insurance Company provides a special benefit to policyholders.

SouthEastern Mutual fournit un autre avantage à ses titulaires de police.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obtaining More Information on the Special Benefit for Funeral Expenses

En savoir plus sur la prestation spéciale pour frais funéraires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A survey of special benefit recipients is currently being conducted.

Un guide des bénéficiaires spécifique est en cours d’élaboration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This special benefit is only valid for citizens of Peru.

Cette prestation spéciale n’est valable que pour les citoyens du Pérou.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a special benefit that ‘lalux’ provides its customers with.

Ceci est un avantage spécifique que ‘lalux’ réserve à ses assurés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soy products appear to have a special benefit against prostate cancer.

Les aliments à base de tomates semblent être d’un bénéfice particulier contre le risque de cancer de la prostate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your Special Benefit will continue until you no longer need it.

Elle continuera à vous faire bénéficier de ses propriétés, jusqu’à ce que vous n’en n’ayez plus besoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A special benefit is our free minibar, available in all rooms.

Avantage supplémentaire : notre mini-bar gratuit disponible dans toutes les chambres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues