Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Foaming/antifoaming in wtp tanks equipped with pulse jet mixer and air spargers... Currently, WTP is planning to use air

spargers

in the HLW Lag Storage Vessels, HLW Concentrate Receipt Vessel, and the Ultrafiltration Vessels to assist the performance of the Jet Pulse Mixers (JPM)....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
A test facility for fritted spargers of production-scale-bioreactors... As recorded in literature, besides ring spargers and open pipe, sinter frits are often used as sparging elements in large scale bioreactors....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Nrc inspection manual inspection procedure 55093 reactor vessel internals (welding) observation of welding and associated activities... Core spray spargers and supports e....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Mix ing in flotat ion columns. iv: effect of internal column structure on l iquid-phase mix ingThe effecJ! of vertical baffling, of the type and number of gas spargers and of the presence of packing material on the mixing process in a flotation column has been experimentally investigated....
général - core.ac.uk - PDF: 155.207.18.1
▷
Effect of different feeds and gas spargers on monoclonal antibody yields in stirred tank reactors... In the process of manufacturing mAb IPTG1, an anti- phosphotyrosine antibody produced at Millipore, this project monitored cell viability and secreted antibody yields under a variety of culture conditions, including different media feeds and different gas spargers
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu

Traductions en contexte anglais - français

Multiple

spargers

may be used in some cases.

De multiples arroseurs peuvent être utilisés dans certains cas.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The individual spargers are connected in series so that a time delay exists between first venting of noncondensable gas and steam from successive spargers.

Les arroseurs sont reliés en série de façon à ménager un délai entre la première purge de gaz non condensable et de vapeur provenant des arroseurs successifs.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The spargers include a stack of disks with fluid passageways., The fluid passageways are -interrupted with continuous and undivided regions of the sparger to direct radial-flow away from adjacent spargers, substantially eliminating the interactive flow.

Ces moyens de réduction de pression comprennent une pile de disques avec des passages d'écoulement.

industrie mécanique - wipo.int
The spargers include a stack of disks with fluid passageways., The fluid passageways are -interrupted with continuous and undivided regions of the sparger to direct radial-flow away from adjacent spargers, substantially eliminating the interactive flow.

Ces passages d'écoulement sont interrompus par des zones continues et non divisées du moyen de réduction de pression de manière à éloigner l'écoulement radial des moyens de réduction de pression adjacents, ce qui élimine sensiblement le flux interactif.

industrie mécanique - wipo.int
The base of the photobioreactor has a fluid input for growth medium and a pressurised air input via needle spargers.

La base du photobioréacteur a une entrée de fluide destinée à un milieu de croissance et une entrée d'air sous pression par l'intermédiaire de disperseurs à aiguille.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The injection devices include gas spargers and preferably a high efficiency gas transfer system such as jet or slot aerator/gas transfer devices.

Les dispositifs d'injection comprennent des distributeurs de gaz et de préférence un système de transfert de gaz hautement efficace tel que des dispositifs de transfert de gaz / aérateur à jet ou à fente.

chimie - wipo.int
This time delay can be adjusted so that the pressure disturbances from successive spargers are out of phase, partially or wholly canceling one another.

Ce délai peut être réglé de façon que les perturbations de pression des arroseurs successifs soient déphasées, s'annulant ainsi partiellement ou entièrement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The needle spargers are located in the base of the photobioreactor so that they are situated within the fluid growth medium.

Les disperseurs à aiguille sont localisés dans la base du photobioréacteur de telle sorte qu'ils soient situés à l'intérieur du milieu de croissance fluide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
More particularly, the quenching device includes gas and liquid spargers for interbed temperature control in an interbed mixing zone in a catalytic reactor.

Plus particulièrement, ce dispositif de trempe renferme des agitateurs de gaz et de liquide permettant une régulation de la température interlit dans une zone de mélange interlit d'un réacteur catalytique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The outlets (12) of the spargers are typically oriented towards the floor or parallel to it in order to eject gas or other reactants across the floor.

Les orifices d'évacuations (12) des agitateurs sont d'ordinaire orientés en direction du sol ou parallèles à celui-ci afin que le gaz ou autres réactifs soient éjectés sur le sol.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A method and apparatus for mitigating oscillatory pressure disturbances that result from venting steam from a nuclear reactor into a pressure suppression pool through a plurality of spargers is disclosed.

L'invention concerne un procédé et un appareil pour atténuer des perturbations de pression oscillatoires résultant de la purge de la vapeur d'un réacteur nucléaire dans une piscine de suppression de pression par une pluralité d'arroseurs.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Reactants are introduced into the reactor (1) through the spargers (3) and jets (5) under conditions in which a three-dimensional cyclonic character is created in a well mixed reaction zone (6).

On introduit des réactifs dans le réacteur (1) à travers les diffuseurs (3) et les buses (5) dans des conditions tendant à créer un caractère cyclone tridimensionnel dans une zone (6) de réaction bien brassée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A reactor (1) having one or more reactant inlets (2a) to which spargers (3) are affixed and one or more reactant inlets (2b) each having an injection jet (5) is presented.

Réacteur (1) possédant un ou plusieurs orifices d'entrée (2a) de réactifs sur lesquels on a fixé des diffuseurs (3) ainsi qu'un ou plusieurs orifices d'entrée (2b) de réactifs comportant chacun une buse d'injection.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Spargers for introducing a gas into the reaction zone of a reactor can be employed in systems and methods for carrying out the liquid-phase oxidation of an oxidizable compound, such as para-xylene.

Des pulvérisateurs conçus pour introduire un gaz dans la zone de réaction d'un réacteur peuvent être utilisés dans les systèmes et les procédés de mise en œuvre de l'oxydation en phase liquide d'un composé oxydable tel que le para-xylène.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Coarse emulsion suitable for further refining by in-line mixers or high rate air sparging, is formed from two immiscible liquids (2) and (3) placed within a container (1) and sparged with air through spargers (4).

Cette émulsion est constituée de deux liquides non miscibles (2, 3) introduits dans un récipient (1) et soumis à un barbotage d'air au moyen d'aérateurs à grosses bulles (4).

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод