Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
L'émergence du risque d'inondation à addis-abeba : pertinence d'une étude des dynamiques urbaines
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

The wall space light steel frame and the floor space light steel frame are interconnected to form a space light steel frame.

La charpente métallique légère de surface murale et la charpente métallique légère de surface au sol sont interconnectées pour former une charpente métallique légère de surface.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A vehicle space frame assembly includes a space frame having a plurality of frame members defining a structure of the vehicle.

L'invention porte sur un ensemble structure spatiale de véhicule qui comprend une structure spatiale ayant une pluralité d'éléments de structure définissant une structure du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Active Space separates the Left Frame from the Right Frame in a frame packing format.

L'espace actif sépare la trame gauche de la trame droite dans un format de conditionnement de trames.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The authentication frame indicates the request as a white space protocol frame.

La requête figure dans la trame d'authentification en tant que trame de protocole à espaces blancs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The building comprises a wall space light steel frame (1), a floor space light steel frame (2) and concrete.

La construction comprend une charpente métallique légère de surface murale (1), une charpente métallique légère de surface au sol (2) et du béton.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The loading space (3) has a frame (9) and within said frame (9) a support frame (10).

La surface de support de charge (3) comporte un cadre (9) et un cadre de soutien (10), placé à l'intérieur du premier cadre (9).

organisation des transports - wipo.int
The device includes a space frame (112) with support legs (115-118) of the space frame defining a device perimeter.

Un tel dispositif comprend un châssis (112) dont les pieds (115-118) définissent un périmètre.

santé - wipo.int
Each frame contains storage blocks of space.

Chaque trame renferme de blocs d'espace.

informatique et traitement des données - wipo.int
Eight additional rods complete each space frame.

Huit tiges supplémentaires complètent chaque cadre spatial.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
An inhabitable space frame (100) can define and support inhabitable living space within, around and projecting from the exterior of the perimeter of the space frame (100).

L'invention porte sur un bâti d'espace habitable (100), qui peut définir et supporter un espace de vie habitable à l'intérieur, autour et en saillie à partir de l'extérieur de la périphérie du bâti d'espace (100).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The frame elements define an intermediate space therebetween.

Les éléments de cadre définissent un espace intermédiaire.

industries diverses - wipo.int
The space frame is anchored to the base.

La structure spatiale est ancrée sur la base.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The netting is mounted to the space frame for completely enclosing the space.

Le filet est monté sur la structure spatiale pour entièrement fermer l'espace.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The frame according to the present invention comprises a frame support for providing the space for attaching the piece, and a frame part arranged on the frame support to define the space for attaching the piece.

Le cadre selon l'invention comprend un support de cadre constituant un espace pour la fixation de la pièce, et un élément cadre disposé sur le support de cadre afin de définir l'espace pour la fixation de la pièce.

industries diverses - wipo.int
A motion predicted frame and a current frame of video data are converted from a source color space to a perceptual color space.

Selon l'invention, une trame prédite de mouvement et une trame courante de données vidéo sont converties d'un espace de couleurs sources en un espace de couleurs perceptuelles.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод