Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

South Africa

Afrique du Sud

Afrique - eur-lex.europa.eu
SCAW South Africa Ltd, South Africa

SCAW South Africa Ltd, Afrique du Sud

Afrique - eur-lex.europa.eu
THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA, hereinafter referred to as South Africa

LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUD, ci-après dénommée Afrique du Sud

Afrique - eur-lex.europa.eu
Africa; to be reported separately: South Africa

Afrique; à déclarer séparément: Afrique du Sud

Afrique - eur-lex.europa.eu
July 30, 2015· · tags: acts in south africa, cabaret entertainment, Cabaret entertainment in South Africa, cabaret in south africa, South Africa, south africa acts, south africa touring show

July 30, 2015· · tags: Afrique du Sud, artistes en afrique du sud, cabaret, spectacle de cabaret, tournée en afrique du sud

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
South Africa: Homes For Sale South Africa: Homes For Lease South Africa: Commercial For Sale South Africa: Commercial For Lease South Africa: Land For Sale

Afrique du Sud : Résidentiel à vendre Afrique du Sud : Résidentiel à louer Afrique du Sud : Commercial à vendre Afrique du Sud : Commercial à louer Afrique du Sud : Terrains à vendre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
South africa : a world in one country. moments in international tourist encounters with wildlife, the primitive and the modem
AbstractDuring South Africa's transition to democracy in the early 1990s, tourism came to be seen as the 'passport' to development....
...RésuméAfrique du Sud : le monde en un pays....
général - core.ac.uk -
▷
L'amérique, entre rêve et dignité. essai sur la réécriture d'une mémoire urbaine en afrique du sud
South African cities are seen as extreme models of segregation and fragmentation....
... Leurs paysages comparables proviennent de pratiques planificatrices parallèles, certains concepts utilisés en Afrique du Sud étant directement importés des Etats-Unis....
culture et religion / Afrique / urbanisme et construction - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Brics, un concept statistique devenu une force politico-économique mondiale organisée
The BRICS (Brazil, Russia, China, India, South Africa) are becoming an important force in the international concert of Nations....
...International audienceLes BRICS (Brésil, Russie,, Chine, Inde, Afrique du Sud) deviennent une force importante dans le concert international des Nations....
Afrique / commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk -
▷
Wedding/street scene, limpopo, south africa, [s.d.]
Stereoscopic photographs taken in South Africa by Paul Rosset....
...; Photographies stéréoscopiques prises en Afrique du Sud par Paul Rosset....
Afrique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Histoire, mémoire, réconciliation en afrique du sud
History, Memory, Reconciliation in South Africa....
...La réconciliation en Afrique du Sud est un facteur crucial pour une reconstruction réussie de la nation....
Afrique / croissance économique - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Sewing lesson, limpopo, south africa, 1896
"Classe de couture de Mme Rosset" ("Sewing lesson of Mrs Rosset") Photograph of Mrs Rosset giving a sewing lesson in South Africa....
...; Photographie de Mme Rosset donnant une leçon de couture en Afrique du Sud....
Afrique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
African men and missionary's daughter, limpopo, south africa, [s.d.]
Stereoscopic photograph of a little girl of European origin and two African men sitting in front of the porch of a building in South Africa....
...; Photographie stéréoscopique d'une fillette d'origine européenne et de deux hommes africains assis devant la galerie d'un bâtiment en Afrique du Sud....
Afrique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Assembly of the chiefs, south africa east, 1932...background.; Theodor Karl Adolf Hartmann, born in 1892 in Urach (Germany), was a missionary of the Moravian Brethren in South Africa....
Afrique / politique internationale / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
South africa macroeconomic backgroundThe South African economy has benefited enormously from maintaining credibility as a politically sound country after the change in government following apartheid....
 PDF: www.housingfinance.org
Lighting up the pipes, south africa east, [s.d.]...plants.; Theodor Karl Adolf Hartmann, born in 1892 in Urach (Germany), was a missionary in South Africa....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Fighting aids in south africaThe intention of this paper is to provide an explanation for why South Africa has not been able to effectively fight HIV I AIDS in the country....
 PDF: fisherpub.sjfc.edu
Treshing floor, south africa east, [s.d.]...around.; Theodor Karl Adolf Hartmann, born in 1892 in Urach (Germany), was a missionary in South Africa....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
SOUTH AFRICA

AFRIQUE DU SUD

Afrique - eur-lex.europa.eu
University of Johannesburg, South Africa

Université de Johannesburg, Afrique du Sud

Afrique - eur-lex.europa.eu
Supporting cooperation with South Africa

Soutenir la coopération avec lAfrique du Sud

Afrique - eur-lex.europa.eu
Main articles: Government of South Africa, Politics of South Africa, Law of South Africa and Human rights in South Africa

Articles principaux: Gouvernement sud - africain , Politique de l' Afrique du Sud , la loi de l' Afrique du Sud , et droits de l' homme en Afrique du Sud

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Main articles: Government of South Africa, Politics of South Africa, Law of South Africa, and Human rights in South Africa

Articles principaux: Gouvernement sud - africain , Politique de l' Afrique du Sud , la loi de l' Afrique du Sud , et droits de l' homme en Afrique du Sud

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manufacturing in South Africa - Brand South Africa

Le secteur automobile en Afrique du Sud - Brand South Africa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
South africa : a world in one country. moments in international tourist encounters with wildlife, the primitive and the modem
AbstractDuring South Africa's transition to democracy in the early 1990s, tourism came to be seen as the 'passport' to development....
...RésuméAfrique du Sud : le monde en un pays....
général - core.ac.uk -
▷
L'amérique, entre rêve et dignité. essai sur la réécriture d'une mémoire urbaine en afrique du sud
South African cities are seen as extreme models of segregation and fragmentation....
... Leurs paysages comparables proviennent de pratiques planificatrices parallèles, certains concepts utilisés en Afrique du Sud étant directement importés des Etats-Unis....
culture et religion / Afrique / urbanisme et construction - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Brics, un concept statistique devenu une force politico-économique mondiale organisée
The BRICS (Brazil, Russia, China, India, South Africa) are becoming an important force in the international concert of Nations....
...International audienceLes BRICS (Brésil, Russie,, Chine, Inde, Afrique du Sud) deviennent une force importante dans le concert international des Nations....
Afrique / commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk -
▷
Wedding/street scene, limpopo, south africa, [s.d.]
Stereoscopic photographs taken in South Africa by Paul Rosset....
...; Photographies stéréoscopiques prises en Afrique du Sud par Paul Rosset....
Afrique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Histoire, mémoire, réconciliation en afrique du sud
History, Memory, Reconciliation in South Africa....
...La réconciliation en Afrique du Sud est un facteur crucial pour une reconstruction réussie de la nation....
Afrique / croissance économique - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Sewing lesson, limpopo, south africa, 1896
"Classe de couture de Mme Rosset" ("Sewing lesson of Mrs Rosset") Photograph of Mrs Rosset giving a sewing lesson in South Africa....
...; Photographie de Mme Rosset donnant une leçon de couture en Afrique du Sud....
Afrique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
African men and missionary's daughter, limpopo, south africa, [s.d.]
Stereoscopic photograph of a little girl of European origin and two African men sitting in front of the porch of a building in South Africa....
...; Photographie stéréoscopique d'une fillette d'origine européenne et de deux hommes africains assis devant la galerie d'un bâtiment en Afrique du Sud....
Afrique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Assembly of the chiefs, south africa east, 1932...background.; Theodor Karl Adolf Hartmann, born in 1892 in Urach (Germany), was a missionary of the Moravian Brethren in South Africa....
Afrique / politique internationale / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
South africa macroeconomic backgroundThe South African economy has benefited enormously from maintaining credibility as a politically sound country after the change in government following apartheid....
 PDF: www.housingfinance.org
Lighting up the pipes, south africa east, [s.d.]...plants.; Theodor Karl Adolf Hartmann, born in 1892 in Urach (Germany), was a missionary in South Africa....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Fighting aids in south africaThe intention of this paper is to provide an explanation for why South Africa has not been able to effectively fight HIV I AIDS in the country....
 PDF: fisherpub.sjfc.edu
Treshing floor, south africa east, [s.d.]...around.; Theodor Karl Adolf Hartmann, born in 1892 in Urach (Germany), was a missionary in South Africa....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
South Africa

Soudan

Afrique - eur-lex.europa.eu

Somalie Soudan

Afrique - eur-lex.europa.eu

Moyen-Orient

Afrique - eur-lex.europa.eu
South africa

Afrique du Sud

Afrique - eur-lex.europa.eu
Home / Africa / South Africa / Pretoria: the administrative capital of South Africa

Accueil / Afrique / Afrique du Sud / Prétoria: La capitale administrative de l’Afrique du Sud

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home / Africa / South Africa / South Africa: the world in a country

Accueil / Afrique / Afrique du Sud / Afrique du Sud: le monde dans une nation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Main articles: Government of South Africa, Politics of South Africa, and Law of South Africa

Articles principaux: Gouvernement sud - africain , Politique de l' Afrique du Sud , la loi de l' Afrique du Sud , et droits de l' homme en Afrique du Sud

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
South Africa - Engineering Council of South Africa (1999)

l’Afrique du Sud : représentée par Engineering Council of South Africa (1999)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fossil Hominid Sites of South Africa (South Africa)

Sites des hominidés fossiles d’Afrique du Sud (Afrique du Sud)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
South africa : a world in one country. moments in international tourist encounters with wildlife, the primitive and the modem
AbstractDuring South Africa's transition to democracy in the early 1990s, tourism came to be seen as the 'passport' to development....
...RésuméAfrique du Sud : le monde en un pays....
général - core.ac.uk -
▷
L'amérique, entre rêve et dignité. essai sur la réécriture d'une mémoire urbaine en afrique du sud
South African cities are seen as extreme models of segregation and fragmentation....
... Leurs paysages comparables proviennent de pratiques planificatrices parallèles, certains concepts utilisés en Afrique du Sud étant directement importés des Etats-Unis....
culture et religion / Afrique / urbanisme et construction - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Brics, un concept statistique devenu une force politico-économique mondiale organisée
The BRICS (Brazil, Russia, China, India, South Africa) are becoming an important force in the international concert of Nations....
...International audienceLes BRICS (Brésil, Russie,, Chine, Inde, Afrique du Sud) deviennent une force importante dans le concert international des Nations....
Afrique / commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk -
▷
Wedding/street scene, limpopo, south africa, [s.d.]
Stereoscopic photographs taken in South Africa by Paul Rosset....
...; Photographies stéréoscopiques prises en Afrique du Sud par Paul Rosset....
Afrique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Histoire, mémoire, réconciliation en afrique du sud
History, Memory, Reconciliation in South Africa....
...La réconciliation en Afrique du Sud est un facteur crucial pour une reconstruction réussie de la nation....
Afrique / croissance économique - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Sewing lesson, limpopo, south africa, 1896
"Classe de couture de Mme Rosset" ("Sewing lesson of Mrs Rosset") Photograph of Mrs Rosset giving a sewing lesson in South Africa....
...; Photographie de Mme Rosset donnant une leçon de couture en Afrique du Sud....
Afrique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
African men and missionary's daughter, limpopo, south africa, [s.d.]
Stereoscopic photograph of a little girl of European origin and two African men sitting in front of the porch of a building in South Africa....
...; Photographie stéréoscopique d'une fillette d'origine européenne et de deux hommes africains assis devant la galerie d'un bâtiment en Afrique du Sud....
Afrique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Assembly of the chiefs, south africa east, 1932...background.; Theodor Karl Adolf Hartmann, born in 1892 in Urach (Germany), was a missionary of the Moravian Brethren in South Africa....
Afrique / politique internationale / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
South africa macroeconomic backgroundThe South African economy has benefited enormously from maintaining credibility as a politically sound country after the change in government following apartheid....
 PDF: www.housingfinance.org
Lighting up the pipes, south africa east, [s.d.]...plants.; Theodor Karl Adolf Hartmann, born in 1892 in Urach (Germany), was a missionary in South Africa....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Fighting aids in south africaThe intention of this paper is to provide an explanation for why South Africa has not been able to effectively fight HIV I AIDS in the country....
 PDF: fisherpub.sjfc.edu
Treshing floor, south africa east, [s.d.]...around.; Theodor Karl Adolf Hartmann, born in 1892 in Urach (Germany), was a missionary in South Africa....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
South Africa

Croatie

Afrique - eur-lex.europa.eu

la République d'Afrique du Sud

Afrique - iate.europa.eu
South Africa

l'Afrique du Sud

Afrique - iate.europa.eu
Delegation for relations with South Africa

Délégation pour les relations avec l'Afrique du Sud

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
EIB activity in South Africa takes place in the framework of the EU Country Strategy Paper for South Africa.

L'activité de la BEI en Afrique du Sud s'inscrit dans le cadre défini par le document de stratégie pays de l'Union pour l'Afrique du Sud.

Afrique - eur-lex.europa.eu
South Africa: South Africa Reaffirms Commitment to Saharawi People

Sahara Occidental : l'Afrique du Sud réitère son soutien au peuple sahraoui

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sharks in South Africa - Exploring What South Africa Has...

Programmes en Afrique du Sud - Découvrir l'Afrique du Sud ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About South Africa Study Business in South Africa Schools

À propos de l'Afrique du Sud Étude d'affaires en Afrique du Sud Écoles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les conflits environnementaux à st lucia (afrique du sud), entre protection et exclusion / environmental conflicts in st lucia (south africa) between conservation and exclusion
The St Lucia case study is a contribution to the re-reading of the territorial strategies of the colonial, apartheid and post-apartheid South Africa, at local and national levels....
...L'exemple de St Lucia permet une relecture des stratégies territoriales de l'Afrique du Sud coloniale, d'apartheid et post-apartheid, aux niveaux local et national, entre une volonté d'individualisation d'un groupe d'Afrikaners, la création de parcs ...
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
L'action diplomatique sud-africaine pour la paix en afrique
... South Africa’s peace diplomacy, its initiatives and approaches to conflict intervention in Africa recognises this as an important element of its foreign policy....
...L’Afrique continue d’être le terrain de conflits durables et insolubles, et y mettre fin est crucial pour ses perspectives de paix, de stabilité et de développement....
équilibre international / Afrique / politique internationale - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Le cap ou les partages inégaux de la créolité sud-africaine
... The Cape has not endowed South Africa with a music that could have become its symbol (as Rio de Janeiro has done with samba, or Port of Spain with calypso), because the very diversity itself is what bore...
... Les populations d’origines différentes qui se sont côtoyées dans la « Cité mère » de l’Afrique du Sud (esclaves asiatiques, malgaches ou africains ; colons européens ; Africains du Transkei, entre autres) y ont apporté des formes musicales et des manières de faire...
culture et religion / Afrique - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
La distinction entre contrôle concret et contrôle abstrait en afrique du sud... La distinction entre contrôle concret et contrôle abstrait en Afrique du Sud....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / Afrique - core.ac.uk -
▷
▷
L'éducation au niveau local en afrique du sud : enjeux de la gouvernance scolaireInternational audienceCette note vise à faire le point sur l'utilisation de la notion de gouvernance dans le secteur éducatif en Afrique du Sud et de présenter certaines des réalités qu'elle désigne....
Afrique / organisation de l'enseignement / éducation - core.ac.uk -
▷
▷
La province du kwazulu-natal (afrique du sud), une contrée urbaine ou rurale ? la complexité des formes d’installation humaine ou la polysémie du terme urbainNational audienceLa province du Kwazulu-Natal (Afrique du Sud), une contrée urbaine ou rurale ? La complexité des formes d'installation humaine ou la polysémie du terme urbain FABRICE FOLIO Depuis quelques années maintenant,...
Afrique / politique internationale / cadre politique - core.ac.uk -
▷
▷
Protéger l’animal pour contrôler l’homme ? réflexions croisées europe / afrique du sud...d’espèces animales emblématiques : du bouquetin du Grand Paradis italien au Dragon de Komodo (Indonésie), des Tiger reserves indiennes au Parc national des Éléphants d’Addo, en Afrique du Sud, ou aux gorilles du Virunga (RD du Congo), l’animal sauvage convoque ainsi un répertoire émotionnel efficace pour aboutir à la mise en défens d’une portion des ...
politique de l'environnement / Afrique / politique agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Insertion commerciale de la croatie dans l’économie mondiale : une stratégie originale et différenciéeCet article s’interroge sur les modalités d’insertion de la Croatie dans l’économie mondiale....
général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr

Synonymes et termes associés anglais

South Africa

•

SOUTH AFRICA

•

South africa

•

Republic of South Africa

•

South Korea 88,1 Sri Lanka

•

Sudan

[...]

Croatia

•

Middle East

•

Hrvatska

•

Cyprus

•

Croatia.

•

ME

•

ANGOLA

•

South African Republic

•

Southern Africa

•

Somalia

•

Grenada

•

South Africa.

•

Exemples anglais - français

south

sud
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Horn of Africa, Great Lakes and South Africa

Corne de lAfrique, région des Grands Lacs et Afrique australe

Afrique - eur-lex.europa.eu
History / Africa / South / Republic of South Africa

Histoire / Afrique / Sud (République Sud-Africaine)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chairman Economic Diplomacy Commission, South Africa and South/South Africa, CGEM.

Président Commission diplomatie économique, Afrique et Sud / Sud, CGEM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distribution: south and south-east Africa, from Kenya to South Africa.

Distribution : sud et sud-est de l’Afrique, du Kenya à l’Afrique du sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Republic of South Africa EUR 936000000.

République d'Afrique du Sud 936000000 EUR.

Afrique - eur-lex.europa.eu
Chairman Economic Diplomacy Commission, South Africa and South/South Africa, CGEM.

: Président de la Commission Diplomatie économique, Afrique et Sud-Sud, CGEM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Republic of South Africa: EUR 900000000.

République dAfrique du Sud: 900000000 EUR.

Afrique - eur-lex.europa.eu
Chairman Economic Diplomacy Commission, South Africa and South/South Africa, CGEM.

Président de la Commission Diplomatie économique, Afrique et Sud-Sud, CGEM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
THE EU-SOUTH AFRICA COOPERATION COUNCIL

LE CONSEIL DE COOPÉRATION UE-AFRIQUE DU SUD

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Convention for a Democratic South Africa

Convention pour une Afrique du Sud démocratique

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Politics and government Main articles: Government of South Africa, Politics of South Africa, Law of South Africa, and Human rights in South Africa

Articles principaux: Gouvernement sud - africain , Politique de l' Afrique du Sud , la loi de l' Afrique du Sud , et droits de l' homme en Afrique du Sud

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
31st May » The Union of South Africa becomes the South Africa named Republic of South Africa.

31 mai:L’Union sud-africaine devient la République sud-africaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home > French presence in South Africa > French network in South Africa > French network in South Africa

Accueil > Présence française en Afrique du Sud > Alliances Françaises > Le réseau des Alliances Françaises en Afrique australe > Le réseau des Alliances Françaises en Afrique australe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
31st May » The Union of South Africa becomes the South Africa named Republic of South Africa.

31 mai, l’Union sud-africaine devient la République sud-africaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home / Africa / South Africa / Cape Town: the oldest city in South Africa

Accueil / Afrique / Afrique du Sud / Le Cap: La plus ancienne ville de l’Afrique du Sud

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод