Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / sciences humaines / général / chimie / environnement / défense / communication / transport terrestre / transports / agriculture, sylviculture et pêche / santé / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / transports - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Standard (étalon) LED light

source Special

LED light

source

used for the testing of lighting and light-signalling devices.

Source lumineuse étalon à DEL source lumineuse à DEL spéciale utilisée pour lessai de dispositifs déclairage et de signalisation lumineuses

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
This option requires that dvi_file be prepared with source special information.

Cette option requiert que le fichier fichier_dvi soit préparé avec des informations sources spéciales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Google works with open source Special Interest Groups, or SIGs, to create standards for Kubernetes apps.

Google travaille avec des groupes d’intérêt spéciaux open source, ou SIGs, pour créer des standards pour les applications Kubernetes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our team of experts source special offers from Exceptional Photography to everyday regular posting onto Social media.

Notre équipe d'experts propose des services de qualité en allant de la photographie aux publications régulières quotidiennes sur les médias sociaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source and special fissionable material

Matières brutes et produits fissiles spéciaux

général - eur-lex.europa.eu
source material or special fissile material

matières brutes ou matières fissiles spéciales

général - eur-lex.europa.eu
Disposed within the housing are a special lens (14), a power source, and a light source (90).

Une lentille spéciale (14), une source d'alimentation et une source lumineuse (90) sont disposées à l'intérieur du boîtier.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
special gas-discharge light source used for the testing of headlamps.

source lumineuse à décharge spéciale utilisée pour l'essai de projecteurs

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
A special gas dose delivery unit (13) for respiratory equipment has a special gas flow conduit (19) connected to a special gas source (15).

Ce dispositif comporte un conduit (19) d'écoulement du gaz spécial relié à une source de gaz spécial (15).

santé - wipo.int
Standard (étalon) LED light source Special LED light source used for the testing of lighting and light-signalling devices.

Source lumineuse étalon à DEL source lumineuse à DEL spéciale utilisée pour lessai de dispositifs déclairage et de signalisation lumineuses

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Source Interlink Media, LLC is the premier source of special interest media

Source Interlink Media, LLC est la source principale de médias d'intérêts spéciaux aux États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A source image may be manipulated by a computer to include special graphics effects.

L'invention porte sur une image source pouvant être manipulée par un ordinateur de façon à produire des effets graphiques spécifiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Statistics Canada, General Social Survey, 2003, Special Source Tabulation: Statistics Canada, Canadian Survey of Giving, Volunteering and Participating, 2004, Special Source Tabulation.

Statistique Canada, Enquête sociale générale, 2003, totalisation spéciale : Statistique Canada, Enquête sur le don, le bénévolat et la participation, 2004, totalisation spéciale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Source: Special Eurobarometer 386: 'Europeans and their Languages)

source: Eurobaromètre "Les Européens et leurs langues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source:'Sir George Grey Special Collections, Auckland Libraries

Photo publiée avec l'aimable autorisation de Sir George Grey, Special Collections, Auckland Libraries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues