Publications scientifiques

Surveying persons with disabilities: a source guide (version 1)... In an effort to provide the public with an up-to-date and easily accessible

source

of research on the methodological issues associated with surveying persons with disabilities, MPR has prepared a

Source Guide

of material related to this topic.
...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.ilr.cornell.edu
National environmental policy act (nepa) source guide for the hanford siteThis Source Guide will assist those working with the National Environmental Policy Act (NEPA) of 1969 to become more familiar with the environmental assessments (EA) and environmental...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Nepa source guide for the hanford site. revision 2This Source Guide will assist those working with the National Environmental Policy Act of 1969 (NEPA) to become more familiar with the Environmental Assessments (EA) and Environmental...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / sciences humaines / général / chimie / environnement / défense / communication / transport terrestre / transports / agriculture, sylviculture et pêche / santé / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A flexible source catheter follows the shape of the

source guide

when inserted into the balloon.

Un cathéter flexible de source suit la forme du guide de source lorsqu'il est introduit dans le ballonnet.

santé - wipo.int
This is useful to move sensitive tissue farther away from a radiation source within a source guide inside the balloon.

Ceci est utile pour éloigner un tissu sensible d'une source de rayonnement dans un guide de source à l'intérieur du ballonnet.

santé - wipo.int
Open Source Guide: The Future of Government Technology

Guide Open Source : La technologie du futur pour les administrations publiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The light source guide preferably includes a guide base having a upper surface and a first rail and a second rail extending downwardly and outwardly from opposite sides of a bottom surface of the guide base.

La source lumineuse comprend de préférence une base de guide présentant une surface supérieure et un premier rail ainsi qu'un deuxième rail qui pointe vers le bas et vers l'extérieur depuis les côtés opposés d'une surface de fond de la base du guide.

industrie mécanique - wipo.int
National Green Source Funding Guide The Green Source is a resource guide prepared by Environment Canada that will help you locate numerous sources of funding for environmental projects.

La Source verte Environnement et Changement climatique Canada Un guide de ressources préparé par Environnement et Changement climatique Canada permettant de localiser de nombreuses sources de financement pour des projets environnementaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The light guide is to guide light from a light source.

Le guide de lumière sert à guider une lumière en provenance d'une source de lumière.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The light source (28) is preferably a Xenon light source and the light guide (30) is preferably a liquid light guide.

La source de lumière (28) est de préférence une source de lumière au Xénon, et l'élément de guidage (30) de lumière est de préférence un élément de guidage liquide de lumière.

communication - wipo.int
The guide is also coupled to a radiant energy source or light source from which the guide receives radiant energy or light.

Le guide est également couplé à une source d'énergie rayonnée ou une source de lumière de laquelle le guide reçoit l'énergie rayonnée ou la lumière.

santé - wipo.int
light source with flexible fibre-optic light guide

source lumineuse avec conduit de lumière souple à fibres optiques

migration - iate.europa.eu
Program guide information retrieved from the second source (420) together with program guide information provided by the first source is incorporated (430) into a composite program guide for display.

Les informations de guide des programmes extraites de la deuxième source (420) ainsi que celles fournies par la première source sont intégrées (430) dans un guide des programmes composites, en vue de leur affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
A light source and a light-guide mask are disposed on the base, and the light-guide mask covers on the light source.

Une source de lumière et un masque de guide de lumière sont disposés sur la base et le masque de guide de lumière couvre la source de lumière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A light source device including a light guide plate (13) and a light source.

L'invention porte sur un dispositif de source de lumière, lequel dispositif comprend une plaque de guide de lumière (13) et une source de lumière.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This surface light source device comprises a light source and a light guide body.

La présente invention a trait à un dispositif de source lumineuse de surface qui comprend une source lumineuse et un corps de guide d'ondes optique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The illumination source inserts illumination into the light guide.

La source d’éclairage injecte un éclairage dans le guide de lumière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The guide member comprises a source material feeding part.

L'élément de guidage comprend une partie d'alimentation en matériau source.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues