Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

source data

données de base

industries nucléaire et électrique / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
In this way, the instructions for processing the source data can be customized to the source data or can include improvements in processing source data.

Ainsi, les instructions de traitement des données de base peuvent être adaptées aux données de base ou peuvent comporter des améliorations dans le traitement des données de base.

informatique et traitement des données - wipo.int
The extensible device receives the source data along with instructions for processing the source data.

Ce dispositif extensible reçoit les données de base ainsi que les instructions pour le traitement de données de base.

informatique et traitement des données - wipo.int
A Method and system for distributing instructions for processing source data along with the source data to an extensible device.

L'invention concerne un procédé et un système permettant de distribuer à un dispositif extensible des instructions pour le traitement de données de base ainsi que les données de base elles-mêmes.

informatique et traitement des données - wipo.int
3.2 Assessment of source data—Source data are regularly assessed.

3.2 Vérification des données de base— Les données de base sont régulièrement évaluées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.2 Assessment of source data—Source data are regularly assessed.

3.2 Vérification des données de base—Les données-source sont régulièrement évaluées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
A novel architecture for data management and control in autonomous intelligent microgrid ... The central control center runs an energy management algorithm, utilizing the load and source data acquired from the clients, to maximize the power delivery to the higher priority loads....
▷
Conception et exploitation d'une sonde électronique d'auscultation des réseaux d'assainissement urbains non visitables... Une approche systémique des eaux parasites est abordée dans cette thèse et quelques données de base sont établies pour rendre aisé un dressage de diagnostics juste et précis....
politique énergétique / industries nucléaire et électrique / information et traitement de l'information - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Réformes économiques et activités des hôpitaux municipaux en zone rurale : une analyse dans la province de shandong... Les données de base ont été recueillies lors d’une enquête en 2002 et complétées par des informations émanant des différents départements de l’administration concernés....
 PDF: publi.cerdi.org
Traité de neuropsychologie clinique de l'adulte. tome 1 - évaluation... Après une introduction aux données de base de la neurologie, de l'électrophysiologie clinique et de l'imagerie cérébrale fonctionnelle, l'ouvrage couvre l'ensemble des pratiques d'évaluation des désordres...
 PDF: archive-ouverte.unige.ch
Géomorphologie et gestion du patrimoine naturel : la mémoire de la terre est notre mémoire... II évoque les défis à surmonter dans les domaines suivants:– recherche fondamentale:- étudier les régions et phénomènes geomorphologiques(Processus et formes) peu connus;- analyser les relations relief – milieu naturel;- étudier le rôle du relief dans la perception du paysage;–recherche appliquée:- collecter les données de base concernant les phénomènes géomorphologiques;- apprécier la valeur des phénomènes géomorphologiques;- cerner les menaces qui pèsent sur les phénomènes géomorphologiques;-...
 PDF: doaj.org
L. thiernesse : aspects urbains en communauté française de belgique -première partie : principales données de base. communauté française, ministère de l'education, de la recherche et de la formation -cahier «francité» n° 13, 1994... Thiernesse : Aspects urbains en Communauté française de Belgique -Première partie : principales données de base....
Source data

Données sources

général - eur-lex.europa.eu
Based on the source data hierarchy, the source data is joined to geocoded information.

Sur la base de la hiérarchie de données sources, les données sources sont jointes à des informations géocodées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The application data is written to the source data.

Les données d'application sont écrites sur les données sources.

informatique et traitement des données - wipo.int
The state tag is set for the source data according to the migrating state of the source data during the data migrating.

L'étiquette d'état est réglée pour les données sources selon l'état de transfert des données sources pendant le transfert des données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The source data is aligned to the hierarchical structure in the metadata model to form a source data hierarchy.

Les données sources sont alignées sur la structure hiérarchique du modèle de métadonnées afin de former une hiérarchie de données sources.

informatique et traitement des données - wipo.int
A user interface for displaying source data and a translated copy of a segment of the source data is provided.

L'invention concerne une interface utilisateur permettant d'afficher des données sources et une copie traduite d'un segment des données sources.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Multi-source data analytics for am energy consumption prediction... However, the energy consumption is related to many attributes in different components of an AM system, which are represented as multiple source data....
général - core.ac.uk - PDF: orca.cf.ac.uk
Systems and methods for labeling source data using confidence labelsSystems and methods for the annotation of source data using confidence labels in accordance embodiments of the invention are disclosed....
 PDF: authors.library.caltech.edu
Attributes of graduate entry nurses: an integrative review... Data bases searched included CINAHL, Proquest, Science Direct, and open source data bases included Pubmed, DOAJ and CORE, using keywords ‘graduate entry nursing’, ‘academic performance’, ‘readiness for practice’, ‘socialisation’, and ‘perceptions’....
 PDF: researcharchive.wintec.ac.nz

Publications scientifiques

▷
Uncertainty estimation of biomass expansion factors for norway spruce in the czech republic
... The methodology for carbon stock change estimation should be transparent and verifiable, but this demand is not currently met due to the fact that the source data and uncertainty in the applied BEFs are not known....
... L'objectif premier de cet inventaire étant la prévision des ressources de bois brut, l'inventaire des GES appelle des méthodes de prévision basée sur les facteurs d'expansion de la biomasse....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
An eddy current problem in terms of a time-primitive of the electric field with non-local source conditions ∗
... The aim of this paper is to analyze a formulation of the eddy current problem in terms of a time-primitive of the electric field in a bounded domain with input current intensities or voltage drops as source data....
... L’objectif de cet article est d’analyser une formulation du problème des courants de Fou-cault, écrite en fonction d’une primitive en temps du champ électrique, dans un domaine borné, et étant les intensités du courant ou les chutes de potentiel les sources données du problème....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.ing-mat.udec.cl
▷
Recherche du rayonnement gamma diffus galactique autour de 100 gev dans l'expérience à effet tcherenkov atmosphérique celeste
... As there are only few measurements above 10 GeV, we have searched for these diffuse emission in the OFF-source data of the CELESTE experiment, which is the first atmospheric Cherenkov detector with an energy threshold below 100 GeV....
... Face au peu de mesures au-dessus de 10 GeV, nous avons recherché la composante gamma diffuse dans les données hors-source (OFF) de CELESTE, premier télescope à effet Tcherenkov atmosphérique à avoir un seuil en énergie en-dessous de 100 GeV....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Adaptation de domaine parcimonieuse par pondération de bonnes fonctions de similarité16 pagesNational audienceL'adaptation de domaine est une problématique importante dans laquelle les données sources d'apprentissage et les données cibles de test sont supposées suivre deux distributions différentes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Fouille de données multidimensionnelles : différentes stratégies pour prendre en compte la mesure... Même si ces méthodes offrent une meilleure appréhension des données sources en prenant en compte certaines spécificités des cubes de données (e.g....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Pour une micro-diachronie de l’oral : le corpus eslo-md... Cette contribution, qui entend présenter le travail de constitution de ce corpus, parallèlement à sa mise à disposition pour la communauté scientifique, expose les critères de sélection des données ainsi que les modalités de leur diffusion, dans la perspective d'un accès facilité à des données sources susceptibles d'être réexaminées ou réexploitées par d'autres membres de la communauté
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Construire le web de données pour les sciences humaines et socialesLes fonds documentaires et plus largement les données sources pour la recherche dans les Sciences humaines et sociales (SHS) ont commencé à prendre le tournant du numérique, de plus en plus de données, servant à faire de ...
général - core.ac.uk - PDF: archivesic.ccsd.cnrs.fr

Synonymes et termes associés anglais

Source data

•

basic data

•

primary data

•

base-line information ( or data )

•

baseline data

•

master data

Exemples anglais - français

source data label

étiquetage
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

source data automation

saisie des données à la source
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Using a first program thread, the system receives source data from a data source and stores the source data in a data storage device.

Une première unité d'exécution de programme émet des données source provenant d'une source de données, et stocke les données source dans un dispositif de stockage de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The source data sets are compared with the previous source data sets to obtain difference source data sets of the first type.

Les ensembles de données source sont comparés aux ensembles de données source antérieurs afin d'obtenir des ensembles de données source de différence associés au premier type.

informatique et traitement des données - wipo.int
Source data, typically image data, is centralized in a database and derivative data sets are formed from the source data.

Les données de source, en général des données d'images, sont centralisées dans une base de données et des jeux de données dérivées formés à partir de ces données de source.

informatique et traitement des données - wipo.int
Source data is copied from a source to a buffer to produce intermediate data.

En l'occurrence, on copie dans un tampon des données source à partir d'une source de données, et on obtient des données intermédiaires.

informatique et traitement des données - wipo.int
Source data fingerprints comprising fingerprints (e.g., hash values) of the source data segments are generated.

Des signatures de données source comportant des signatures (par ex. des valeurs d'empreintes numériques) des segments de données source sont générées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a method for compressing source data to a data concentrate using symmetries in the source data.

La présente invention concerne un procédé de compression de données source en un fichier compressé de données à l'aide de symétries présentes dans les données source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An approach is provided for providing a reliable transmission of data associated with first source data and second source data.

L'invention concerne une approche de réalisation d'une transmission fiable de données associées à des premières données source et des secondes données source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A platform receives source data.

Une plateforme reçoit des données de source.

informatique et traitement des données - wipo.int
Source data is profiled to produce profiled data (202).

Celles-ci sont profilées de manière à produire des données profilées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The source data set is compared with control data.

Cet ensemble de données source est comparé avec des données de commande.

santé - wipo.int
The source operand specifies a source vector register that includes multiple source data elements.

L'opérande source spécifie un registre vectoriel source qui comporte plusieurs éléments de données source.

informatique et traitement des données - wipo.int
A request is received to transfer a source data center key object from a source data center to a destination data center.

Une demande est reçue pour transférer un objet de clé du centre de données source vers un centre de données destinataire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The coded source data is decoded to produce a modified source.

Les données source codées sont décodées de manière à produire une source modifiée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The modified source is intra-coded to produce coded modified-source data.

La source modifiée est intra-codée de manière à produire des données source modifiées codées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An encoder (100) outputs source data (u) with appended parity data.

L'invention concerne un codeur (100) qui produit des données source (u) auxquelles sont jointes des données de parité.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод