Dictionnaire anglais - français

soundex

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
This is the same as SOUNDEX(expr1) = SOUNDEX(expr2).

Identique à SOUNDEX(expr1)=SOUNDEX(expr2) (disponible depuis la version 4.1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To help you identify the Soundex code, you can use the JOS Soundex calculator found at WEB

Pour identifier le code Soundex, utilisez le JOS Soundex calculator (en anglais seulement).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A standard soundex string is four characters long, but the SOUNDEX() function returns an arbitrarily long string.

Une chaîne Soundex standard possède 4 caractères, mais la fonction SOUNDEX() retourne une chaîne de longueur arbitraire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soundex: How to find spelling variations of a surname

Soundex : comment trouver les variantes orthographiques d’un nom de famille

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Use Soundex for United States Census Records.

Comment utiliser américains Soundex recherche Dossiers de recensement des États-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soundex-based translation correction in urdu–english cross-language information retrieval... First, we determine phonetically similar English words with the Soundex algorithm....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Transliterated arabic name search... In each previous case, we used a variant of Soundex and n-grams to improve precision and recall of name matching compared against well known approaches such as the Russell Soundex algorithm....
Analysis and comparative study on phonetic matching techniques... The first solution to the problem was proposed by Robert Russell in 1912 as he proposed SoundEx algorithm....
Multi layer neural network and soundex algorithms for text recognition modelAbstract — This paper presents a text recognition model based on two algorithms multi-layer neural networks and Soundex algorithms....
Design and development of soundex for assamese language... In computerized textual analysis for English vocabularies, a code mapping is available, accessible in terms of a database function named ‘Soundex’....

Traductions en contexte anglais - français

Soundex: How to find spelling variations of a surname

Soundex : comment trouver les variantes orthographiques d’un nom de famille

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somewhat similar last names are caught with Text::Soundex.

Cette comparaison s'effectue au choix avec Text::Soundex

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two common methods to standardize names are: Soundex and NYSIIS.

Deux mèthodes communèment utilisèes pour standardiser les noms sont Soundex and NYSIIS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both of these names would have the same Soundex code.

même lettre auront toujours un code Soundex différent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A variation of the Soundex called the American Soundex was used in the 1930s for a retrospective analysis of the US censuses from 1890 through 1920.

Une variante nommée American Soundex a été utilisée dans les années 1930 pour une analyse rétrospective des recensements américains entre 1890 et 1920.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This option is recommended when using Soundex to produce accurate results.

Nous vous recommandons de l'utiliser avec Soundex pour obtenir des résultats

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This option is recommended when using Soundex to produce accurate results.

Nous vous recommandons de l'utiliser avec Soundex pour obtenir des résultats précis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Soundex lets you search based on the phonetic spellings of names.)

(Soundex vous permet de faire une recherche selon l’épellation phonétique des noms.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The third step in the Soundex algorithm is eliminating consecutive duplicate digits.

La troisième étape de l'algorithme Soundex est l'élimination des doublons successifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can use SUBSTRING() on the result to get a standard soundex string.

Vous pouvez utiliser la fonction SUBSTRING() sur ce résultat pour obtenir une chaîne Soundex standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every Soundex code consists of a letter and three numbers, such as W252.

Chaque code soundex est composé d'une lettre et de trois chiffres, comme par exemple W-252.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The records are arranged by electoral district; however, a soundex-format index exists.

Les documents sont classés par district électoral; il existe toutefois un index Soundex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The numbers are assigned to the remaining letters of the surname according to the Soundex Coding Guide.

Les chiffres sont assignés en fonction des lettres restantes du nom de famille selon le guide soundex détaillé ci-après.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First Name: contains equals starts with ends with exists. does not exist soundex of

Surnom: contient égal commence par se termine par est déjà créé. n'existe pas soundex de métaphone de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every Soundex code consists of a letter and three numbers, such as S-650.

Chaque code soundex est composé d'une lettre et de trois chiffres, comme par exemple W-252.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues