Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

sound wood

bois sain

transport terrestre - iate.europa.eu

Although they prefer decayed wood they will also nest in sound wood.

Bien qu'elles préfèrent le bois mou et pourri, on la retrouve également dans le bois sain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Frequently, the nest is extended in-to sound wood.

Souvent le nid peut s'étendre dans le bois sain avoisinant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Frequently, the nest is extended in-to sound wood.

Souvent le nid peut s’étendre dans le bois sain avoisinant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Carpenter ants establish their first nest in decayed wood and can later move into sound wood.

Les fourmis charpentières établissent leur premier nid dans du bois en décomposition et peuvent ensuite se transformer en bois sain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Only a rim of sound wood remained, barely sufficient to support its weight.

Seule une épaisseur de bois sain restait, à peine suffisante pour en supporter le poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Adsorption of rhodamine b with activated carbon prepared from beech wood... The yield of AC from sound wood decreased with increasing impregnating agent while it was not predictable for AC resulted from rotted wood....

général - core.ac.uk - PDF: ijwpr.areeo.ac.ir

Development of ultrasonic and microwave techniques for detection of decay in wooden cross-arms... In this study, we categorize the decay on the wood into three stages of decays namely severely decay, incipient decay and sound wood....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Large-scale production of fungal bait blocks for the attraction of termites (isoptera: rhinotermitidae)... is'more attractive to termites than sound wood....

PDF: scholar.valpo.edu

Synonymes et termes associés anglais

secondary xylem

•

Wood

•

wood

Exemples anglais - français

sound

ausculter

industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

net d'anomalie exclue

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

baumer

général - iate.europa.eu

[...]

viser des dommages-intérêts

s'appliquer à des dommages-intérêts

oscillation acoustique

vibration acoustique

sound

wood

bois

environnement / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The advanced stage develops in pockets surrounded by what appears to be sound wood.

Le stade avancé se développe en poches entourées de bois apparemment sain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You must constantly consider to decide for sound wood furnishings as opposed to pressed wooden.

Vous devriez toujours essayer d'opter pour des meubles en bois massif par opposition au bois pressé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The removal of adjacent wood is because the fungus may have extended deep into the wood beyond the area of decay and may be ready to cause more damage in adjacent sound wood.

La dépose du bois adjacent se fait puisqu’il se peut que les champignons se soient étendus profondément dans le bois, au-delà de l’endroit de la carie et s’apprête à endommager davantage le bois net de pourriture adjacent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод