Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

transparent window

fenêtre transparente
information et traitement de l'information - acta.es

soundproof window

vitre antibruit
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An ultra

sound transparent window

is positioned in the beam path.

Une fenêtre transparente ultrasonore est positionnée dans le trajet de faisceau.

santé - wipo.int
Transparent windows such as a transparent camera window, a transparent illuminator window and/or a transparent display window can be integrated into the cover glass.

Des fenêtres transparentes, telles qu'un hublot de prise de vues transparent, une fenêtre de dispositif d'éclairage transparente et/ou une fenêtre d'affichage transparente peuvent être intégrées dans le couvre-objet.

communication - wipo.int
The touch window includes a transparent window, a touch sensor module on one surface of the transparent window, and a transfer film layer between the transparent window and the touch sensor module.

La fenêtre tactile comprend une fenêtre transparente, un module de capteur tactile agencé sur une surface de la fenêtre tactile, et une couche de film de transfert agencée entre la fenêtre transparente et le module de capteur tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The package includes a transparent window.

Ce boîtier peut être mince, ce qui lui permet d'être utilisé pour des applications de rééquipement, telles que l'utilisation du capteur d'images intégré dans le boîtier dans une caméra classique 35 mm.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The lyrics window is transparent on a background window by adjusting the lyrics window.

La fenêtre de paroles est transparente sur une fenêtre de fond par ajustement de la fenêtre de paroles.

informatique et traitement des données - wipo.int
The chamber comprises a transparent window.

Cette chambre comprend une fenêtre transparente.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The emitter window and the receiver window may be substantially transparent.

La fenêtre d'émission et la fenêtre de réception peuvent être sensiblement transparentes.

industries diverses - wipo.int
The flexible transparent membrane window (3) is along an optical path of light received through said first transparent window(5).

La fenêtre de membrane transparente flexible (3) est le long d’un chemin optique de lumière reçue à travers ladite première fenêtre transparente (5).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The transparent substrate comprises a window region and a non-window region.

Le substrat transparent comprend une région formant fenêtre et une région ne formant pas fenêtre.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transparent substrate comprises a window region and a non-window region.

Le substrat transparent comprend une région formant fenêtre et une région ne formant pas fenêtre.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transparent substrate comprises a window region and a non-window region.

Le substrat transparent comprend une région formant fenêtre et une région ne formant pas fenêtre.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention discloses a transparent emissive window element (100, 700), i.e. a transparent window element capable of emitting light.

La présente invention concerne un élément fenêtre émissive transparente (100, 700), c'est-à-dire un élément fenêtre transparente qui peut émettre de la lumière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The window manager handles a transparent area.

Le gestionnaire de fenêtres gère une zone transparente.

informatique et traitement des données - wipo.int
The acoustically transparent window is made by using an acoustically transparent soft material.

La fenêtre transparente acoustiquement est en matériau souple transparent acoustiquement.

santé - wipo.int
The window comprises a pane of transparent material.

La fenêtre comprend un vitrage en matériau transparent.

transports aérien et spatial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод