Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Gestion du risque industriel et conflits territoriaux, le cas de saint-fons / the management of industrial hazards and spatial conflicts : the case of saint-fons
... Initially, the solution to the problem of conflicting logics between risks and society was

sought through

technical expertise and the mapping of dangerous zones....
Europe - core.ac.uk -
▷
État des lieux de l'exercice de la compétence collecte et traitement des déchets : motivations, contraintes et leviers d'action
... Holders of the "waste management" competence, how do the PIICs apprehend this competence? What are the motivations and constraints that PIICs face in the exercise of thiscompetence? What action levers do they have at their disposal? The answer to this problem has been sought through semi-direct interviews....
... Détenteurs de la compétence « déchets », comment les EPCI appréhendent-ils cette compétence ? Quelles sont les motivations et les contraintes auxquelles les EPCI sont confrontés dans le cadre de l’exercice de cette compétence ? De quels leviers d’action disposent-ils ? La réponse à cette problématique a été recherchée notamment par le biais d’entretiens semi-directifs...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Ground zero(3): inside the new american home
... If the rescue sought through the authority of the museum and its expertise in treating and disseminating “the truth” (Azoulay 2001) suggests a troubling coll...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A three-dimensional program for the treatment of obesity... The reduction of obesity is accordingly sought through the reduction in the amount of food eaten coupled with an increase in the rate at which energy is expended....
général - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
▷
Review article eggs and salmonella food-poisoning: an evaluation... Prevention should be sought through improved catering practices and kitchen hygiene, and attempts to eradicate salmonellas from laying flocks are likely to be ineffective
général - core.ac.uk - PDF: jmm.sgmjournals.org
▷
Embedding product life-cycle management (plm) in higher education: a case study in fashion business... What is sought through this intervention is the development of a critical mindset capable of utilising technological innovations to critique current / traditional processes and practices...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

through

sous le couvert de
général - iate.europa.eu
via
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
par
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
à travers

Traductions en contexte anglais - français

. . .

sought through

prayer and meditation . . .

Nous avons cherché par la prière et la méditation...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Truth is sought through purely individual efforts.

La vérité n’est perçue que par l’effort individuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
action is sought through “qualified majority voting”.

Les décisions y sont prises "à la majorité qualifiée".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These objectives are sought through different workshops.

Plusieurs objectifs sont visés à travers ces ateliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These objectives are sought through different workshops.

Ces objectifs sont poursuivis à travers différents axes de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But what is not accomplished through legal channels is sought through violence.

Et ce qui n'est pas changé dans les règles par les urnes est éliminé par la violence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We sought through prayer and meditation to improve

11: Nous avons cherché par la prière et la méditation à améliorer notre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sought through prayer and meditation to improve our.

Nous avons cherché par la prière et la méditation à améliorer notre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensitive information is not sought through this Site.

Les informations sensibles ne sont pas recherchée à travers ce site Web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensitive information is not sought through this Website.

Les données sensibles ne sont pas recherchées par ce site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensitive information is not sought through this website.

Les informations sensibles ne sont pas recherchée à travers ce site Web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sought through prayer and meditation to improve our

Nous avons cherché par la prière et la méditation à améliorer notre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensitive information is not sought through this Website.

Les informations sensibles ne sont pas recherchée à travers ce site Web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensitive information is not sought through this Site.

Les données sensibles ne sont pas recherchées par ce site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensitive information is not sought through this website.

Les données sensibles ne sont pas recherchées par ce site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод