Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Pouillon, françois & rivet, daniel (sous la direction de). – la sociologie musulmane de robert montagne. actes du colloque ehess et collège de france. paris, 5-7 juin 1997. paris, maisonneuve & larose, 2000, 288 p. (« raisons ethnologiques »).
This collection of essays, according to the editors, “constitue en soi une

sorte

d’événement....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
De talis à tel : évolution d’un corrélatif consécutif
... in Gregory of Tours and Egeria), talis, -e really took its particular place as the preferential correlative of “que” in consecutive clauses at the end of Old French and the beginning of Middle French, when a lot of expressions with “manière”, “façon”, “sorte”, etc....
... Actes du IXe colloque international sur le latin vulgaire et tardif, Lyon 2-6 septembre 2009...
général - core.ac.uk -
▷
Shona metaphors created during the zimbabwe crisis: a cognitive grammar analysis
... Cette sorte d’extension métaphorique...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.lib.unb.ca
▷
Fast and effective model order selection method to determine the number of sources in a linear transformation modelThis paper formally introduces the method named as RAE (ratio of adjacent eigenvalues) for model order selection, and proposes a new approach combining the recently developed SORTE (Second ORder sTatistic of the Eigenvalues) and RAE in the context for determining the number of sources in a linear transformation model....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Elevated expression of vegfr-3 in lymphatic endothelial cells from lymphangiomas-4...2007PMCID:PMC1925108.efore and after podoplanin-mediated cell sorting with a FACS sorte
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
4. title and subtitle 5. funding numbers pulse compression degradation due to open loop adaptive cancellation,...e.,itrnq data sorte gathe-rng and,aintainng the data ne-ded, and (ornoleting and reiewing the olleoon of information Send (omments regarding ths burden estmate or any othef aspe<t of this...
analyse économique / informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
▷
Mechanical properties of ordered monodisperse polystyrene latex as a lyotropic liquid crystal... Les rksultats indiquent que le latex ordonnk est une sorte de cristal qui montre la rigiditk de 103 dyne/cm2 environ, et la limite plastique trbs basse de 0,s dyne/cm2....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

As you can see, players are to choose 7 main Brazil Dia de

Sorte

numbers from the range of 1-31 Brazil Dia de Sorte numbers.

Comme on peut le voir, les joueurs doivent choisir 7 numéros Brésil Dia de Sorte dans la plage comprise entre 1-31 numéros Brésil Dia de Sorte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nec Sorte Nec Falto" Neither by chance, nor by fate

Nec spe nec metu : ni par l'espoir, ni par la crainte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How it works: picking up Brazil Dia de Sorte numbers

Comment ça marche: détermination des numéros Brésil Dia de Sorte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rich ceiling was designed by the painter-cartographer Cristoforo Sorte.

Le riche plafond a été conçu par le peintre-cartographe Cristoforo Sorte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boa Sorte Vanessa Da Mata and Ben Harper all in softness.

Musique par Vanessa Da Mata et Ben Harper, Boa Sorte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· December 2000 – january 2001, exhibition in Café Sorte Hest (Copenhagen/Denmark).

· Décembre 2000 – janvier 2001, accrochage dans le Café Sorte Hest (Copenhague/Danemark).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Milan: Marlene Dumas ‘Sorte’ at Fondazione Stelline through June 17, 2012

Exposition : « Sorte » de Marlène Dumas à la Fondazione Stelline Milan / Jusqu’au 17 Juin 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home » Milan: Marlene Dumas ‘Sorte’ at Fondazione Stelline through June 17, 2012

Exposition : « Sorte » de Marlène Dumas à la Fondazione Stelline Milan / Jusqu’au 17 Juin 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your new album "In Sorte Diaboli" will be released on April, 27th.

Votre nouvel album "In Sorte Diaboli" sortira le 27 Avril.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His first Sorte out of the South East if I remember rightly.

Elles viennent d'Asie du sud est, si j'ai bonne mémoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The album includes lead single “Buona (Cattiva) Sorte” and title track “Accetto Miracoli”.

Ce nouvel album contient notamment les deux titres "Buona (Cattiva) Sorte" et "Accetto Miracoli".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The game-play format wasn’t changing since Dia de Sorte Brazil was launched.

Le format du jeu n'a pas changé depuis le lancement de Dia de Sorte Brésil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of this tradition, Sorte Mountain was declared a national park in the 1980s.

En raison de la tradition, la montagne de Sorte a été déclaré parc national en 1980.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How do you think people will react with this new title "In Sorte Diaboli" ?

Comment pensez-vous que les gens vont réagir à ce nouveau titre "In Sorte Diaboli" ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And then "Elle Dit" brings you back to "Une Sorte d'Église", so in charted territory.

Et puis "Elle dit" nous ramène à "Une sorte d'église", donc en terrain connu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод