Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

sonobuoy

bouée Séréquel

communication - iate.europa.eu
▷
Work domain analysis for the interface design of a sonobuoy system... In addition to their normal sonar tasks, sonobuoy system operators manage the deployment of sonobuoys and ensure proper functioning of deployed sonobuoys....
général - core.ac.uk - PDF: pro.sagepub.com
Processing the complex signal in the acoustic processor of a sonobuoy systemThe article presents digital methods for processing the complex signal in the acoustic processor of a sonobuoy....
 PDF: traktoria.org
Design and evaluation of a sonobuoy ranging system.Approved for public release; distribution is unlimitedAirborne anti-submarine warfare operations require a means of precise tactical navigation relative to an air-dropped sonobuoy pattern....
 PDF: archive.org
1 gps equipped sonobuoySonobuoys equipped with a Global Positioning System (GPS) prove extremely useful when calibrating underwater sonar systems....
 PDF: www.novatel.com
Distribution statement a: approved for public release; distribution unlimited. the evolution of the sonobuoy from world war ii to the cold warThe primary airborne anti-submarine warfare sensor, the expendable sonobuoy, was developed during World War II in response to the devastating destruction of Allied shipping in the Atlantic caused by German U-boats....
 PDF: www.dtic.mil
sonobuoy

bouée acoustique

communication - iate.europa.eu
Chief scientist deploying a sonobuoy from the helicopter.

L’expert scientifique en chef déploie une bouée acoustique à partir de l’hélicoptère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One embodiment provides a sonobuoy having a plurality of arms, which are in some embodiments telescopic.

Un mode de réalisation fournit une bouée acoustique comprenant une pluralité de bras qui, dans certains modes de réalisation, sont télescopiques.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Electrical Technician Patrick Meslin deploys a sonobuoy from the helicopter this morning.

Le technicien en électricité Patrick Meslin déploie une bouée acoustique à partir de l’hélicoptère ce matin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The apparatus may be a sonobuoy, and may include a sensor array hanging from a floating housing that includes the at least two buoyant members.

L'appareil peut être une bouée acoustique et peut comporter un réseau de capteurs suspendu à un boîtier flottant qui comprend les au moins deux éléments flottants.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The sonobuoy is configured such that, upon deployment in an underwater environment, the arms extend and rotate from a collapsed storage configuration to an operative configuration.

La bouée acoustique est configurée de telle sorte que, lors du déploiement dans un environnement sous-marin, les bras s'étendent et tournent pour passer d'une configuration de stockage comprimée à une configuration opérationnelle.

transports maritime et fluvial - wipo.int
sonobuoy

sonobouée

communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Nouveaux modèles d'estimation monophone de distance et d'analyse parcimonieuse : applications sur signaux transitoires et stationnaires bioacoustiques à l’échelle
... Both models are validated on clicks emitted by sperm whales (Physeter macrocephalus) recorded by our sonobuoy BOMBYX and our data-acquisition system DECAV developed incollaboration with the National Park of Port-Cros (France) and the Pelagos sanctuary for the protection of marine...
...Les ondes acoustiques subissent peu de dispersion dans le milieu marin, comparé au milieu aérien....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

radio sonobuoy

bouée radio-acoustique
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Sonobuoy deployment procedures after impacting water.

Procédures de déploiement Sonobuoy après impact sur l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Descent of the sonobuoy is stabilized and slowed by parachute.

La sonde est ralentie et stabilisée par un petit parachute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sonobuoy deployment procedures after the instrument makes impact with water.

Procédures de déploiement Sonobuoy après impact sur l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FLASH is typically coupled with an active/passive sonobuoy processing system.

Le FLASH est souvent associé à un système de traitement de bouées acoustiques actives et passives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sonobuoy is packed in a canister and is loaded onto a plane.

Les Sonobuoy sont emballés dans des bidons et installés dans l'avion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sonobuoy processing system is the GD-C AN/UYS-503.[5]

Le système de traitement des bouées acoustiques est le GD-C AN/UYS-503.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1965, work had started on sonobuoy systems using ESS to be integrated with the Berkut radar.

En 1965, les travaux ont commencé sur les systèmes de bouées acoustiques à l'aide du SES pour être intégré au radar Berkut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upon reaching the surface, the sonobuoy can transmit information, such as position information, to a receiver on an aircraft, satellite, and/or remote location.

Lorsqu'elle atteint la surface, la bouée sonore peut transmettre des informations, telles que des informations de position, à un récepteur placé sur un aéronef, un satellite et/ou à un emplacement éloigné.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Installed on Maritime Patrol Aircraft, the TMS 2000 sonobuoy processing system offers exceptional signal processing and display performance.

A bord des avions de patrouille maritime, le système de traitement de bouées TMS 2000 offre des performances de traitement de signal et de visualisation inégalées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Government of Canada invests in local jobs to create sonobuoy technology for the Canadian Armed Forces

Le gouvernement du Canada investit dans des emplois locaux afin d’améliorer la technologie des bouées acoustiques pour les Forces armées canadiennes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data that the deployed sonobuoy transmits will show up on the onboard computers of the aircraft.

Les données transmises par le sonobuoy déployé seront affichées sur les ordinateurs de bord de l'aéronef.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sonobuoy comprises a sonar array mounted on arms (2) that are pivotally connected to a central support (3) and housed by an outer housing (1).

Une bouée sonique comprend un réseau de sonars montés sur des bras (2) reliés de manière pivotante à un support central (3) et abrités dans un logement extérieur (1).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The use of the motion of the housing (1) to deploy the arms (2) eliminates the requirement for spring powered motors reducing the cost of the sonobuoy.

L'utilisation du mouvement du logement (1) pour déplier les bras (2) élimine la nécessité d'incorporer des moteurs mus par ressort, ce qui diminue le coût de la bouée sonique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Upon entry of the sonobuoy into water a float (8) is deployed which since it is connected to the central support (3) by a line arrests the downward motion of the central support (3).

Lors de la mise à l'eau de la bouée, on déploie un flotteur (8) qui, étant relié au support central (3) par une ligne, stoppe le mouvement descendant du support central (3).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод