Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
L’archéologue devant les moyens offerts par l’archéométrie
... However

some progress

remain to be done for a perfect collaboration between specialists in archaeology and archaeometry....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
La jurisprudence de la cour européenne des droits de l’homme et les pouvoirs du parquet en matière de liberté
... The french court of cassation has sided with european case law, but the recent reform of the rights of people held in custody by the police is not yet compliant with the judicial precedent of the court in Strasbourg, despite some progress....
... La jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme et les pouvoirs du parquet en matière de liberté...
général - core.ac.uk -
▷
La question d’une subdivision du chalque : l’apport des sources épigraphiques et littéraires
Recent studies on bronze coins achieved some progress in determining their value, but the debate on the supposed existence of a fraction of the chalkous still goes on....
général - core.ac.uk -
▷
Despite some progress, the olympics is still an uneven playing field...https://theconversation.com/despite-some-progress-the-olympics-is-still-an-uneven-playing-field-6285
général - core.ac.uk - PDF: dspace.stir.ac.uk
▷
Some progress on parallel modal and vibration analysis using the jaumin framework... This paper provides some progress on parallel solution of large-scale modal and vibration FE problems....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The european financial stability framework: recent progress and remaining challenges...structural reforms (least progress) Disappointing results of the Lisbon agenda EC, Council and ECB proposals to introduce structural reform surveillance Fiscal policy governance (some progress) EC Council and ECB all support strengthening sanctions to, ensure compliance with EDP and with requirements of SGP....
général - core.ac.uk - PDF: transatlantic.sais-jhu.edu
▷
Forty years of s/rex noctilio and ips grandicollis in australia... Some progress has been made with biological control but success in the long term may depend on attention to key silvicultural aspects of stand management
général - core.ac.uk - PDF: www.scionresearch.com
▷
Journal of functional analysis 3, 69-78 (1969)Recently some progress has been made in the structure theory of commutators in von Neumann algebras [I]-[3]....
général - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu

Exemples anglais - français

progress

avancement
industrie mécanique / communication - techdico
déroulement du travail
agriculture, sylviculture et pêche / emploi et travail - iate.europa.eu
progrès
général / communication - iate.europa.eu

some

quelque
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

BLOOMBERG: “We are making progress, China is making

some progress

, throughout Europe they’re making some progress.

REPONSE: "Nous faisons des progrès, la Chine progresse, l'Union européenne progresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have definitely made some progress over the weekend, some really good progress.

Nous avons certainement fait quelques progrès au cours de ce week-end, de très bons progrès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some Progress Made in The State and Justice Departments have made some progress toward

La coopération en matière de justice et d'affaires intérieures a permis certains progrès

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some Progress Made in The State and Justice Departments have made some progress toward

justice et d'affaires intérieures a permis certains progrès

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some progress has also been made in improving access to childcare.

Des progrès ont également été réalisés en ce qui concerne lamélioration de laccès aux services de garde denfants.

général - eur-lex.europa.eu
VH: So there has been some improvement, some progress…

B. H.: Il y a donc des résultats, des pas qui sont faits…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nevertheless, some manufacturers have already made some progress here.

Cependant, certains fabricants ont déjà réalisé des progrès à ce niveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There has been also some progress with regard to unlocking business potential.

Quelques progrès ont aussi été enregistrés en ce qui concerne lexploitation du potentiel des entreprises.

général - eur-lex.europa.eu
Despite some progress, significant obstacles remain.

Malgré les progrès, d’importants obstacles subsistent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And some local folks admit they have seen some progress.

Les animateurs avouent avoir déjà vu une progression chez certains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We made some progress in some areas,” Fehr said Sunday.

Nous avons fait des progrès dans certains secteurs», a commenté Fehr dimanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, a closer look at some countries reveals some progress.

Mais un examen plus approfondi révèle que certains pays obtiennent des résultats nettement supérieurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We made some progress in some areas," Fehr said Sunday.

Nous avons fait des progrès dans certains secteurs», a commenté Fehr dimanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite the challenges some progress has been made and more progress is possible.

Malgré les nombreux défis, des progrès ont été réalisés et d’autres sont encore possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We made some progress, but we could have made a lot more progress.

Nous avons fait quelques progrès mais nous aurions pu en faire beaucoup plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод