Publications scientifiques

Characterization of ni-based alloy submicron ws2/caf2 composite coatings deposited by high velocity oxy-fuel (hvof) spray process... But with the increasing of temperature, WS2 failed to provide

solid lubricating film

s for pyrolysis, and CaF2 did not fully transfer from brittleness to plasticity, restrained solid lubricating film forming, friction coefficient reached
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Also provided is a method for preparing the composite sulfide

solid lubricating film

.

L'invention concerne également un procédé de préparation du film lubrifiant solide de sulfure composite.

industrie pétrolière - wipo.int
On the portion of the lift tab (26) contacting with the lamp, a solid lubricating film (28) made of a metal material containing molybdenum or a molybdenum disulfide is formed.

Sur la partie de la tirette (26) qui entre en contact avec la lampe est formé un film lubrifiant solide (28) fait d'un matériau métallique qui contient du molybdène ou un bisulfure de molybdène.

informatique et traitement des données - wipo.int
Also provided is a method for preparing the composite sulfide solid lubricating film.

L'invention concerne également un procédé de préparation du film lubrifiant solide de sulfure composite.

industrie pétrolière - wipo.int
The lubricating solids include at least 15 weight percent of nano-sized lubricating solid particles.

Les solides lubrifiants comprennent au moins 15 pour cent de nanoparticules solides lubrifiantes.

industrie pétrolière - wipo.int
A hair removal device is provided comprising a cold-pressed, solid lubricating composition, the cold-pressed, solid lubricating composition comprising a temperature-sensitive component, such as fragrance oil.

L'invention concerne un dispositif d'épilation comprenant une composition lubrifiante solide, pressée à froid, la composition lubrifiante solide, pressée à froid, comprenant un composant thermosensible, tel qu'une huile parfumée.

santé - wipo.int
The lubricating film hence has improved wearing resistance.

Le film lubrifiant a par conséquent une résistance à l'usure améliorée.

chimie - wipo.int
The upper support bearing (30) is filled with a solid lubricating agent (37).

Le roulement de support supérieur (30) est rempli d'un agent de lubrification solide (37).

industrie mécanique - wipo.int
The reason is that self-lubricating bearings are equipped with solid lubricant, which will form a permanent solid lubrication film on the surface.

La raison est que des incidences auto-lubrifiantes sont équipées du lubrifiant solide, qui formera un film solide permanent de lubrification sur la surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A disk shaped lubricating fluid dispenser to dispense lubricating fluid on rotating disks requiring film lubrication is described.

L'invention concerne un distributeur de fluide lubrifiant en forme de disque pour distribuer un fluide sur des disques rotatifs nécessitant une lubrification par pellicule.

industrie mécanique - wipo.int
A solid lubricating coating formed on a contact surface of a threaded joint for pipes has a matrix of a lubricating oil-containing polymer.

L'invention concerne un revêtement lubrifiant solide formé sur une surface de contact d'un raccord fileté pour tuyaux qui a une matrice d'un polymère contenant de l'huile de lubrification.

industrie mécanique - wipo.int
Lubricant lacquers are compositions of lubricating solid particles, in a matrix of organic binder.

Les vernis lubrifiants sont des compositions de particules solides lubrifiantes, dans une matrice de liant organique.

chimie - wipo.int
The lubricating effect of the solid lubricant is substantially improved by the additional lubricant.

L'invention garantit ainsi une amélioration sensible de l'effet lubrifiant du lubrifiant solide par l'intermédiaire du lubrifiant supplémentaire.

industrie mécanique - wipo.int
A solid polyelectrolyte excellent in ionic conductivity and methanol rejection; a solid polyelectrolyte film; a solid-polymer gel film; and a solid polyelectrolyte film comprising the solid-polymer gel film.

Un polyélectrolyte solide excellent en termes de conductivité ionique et de rejet de méthanol ; un film polyélectrolytique solide ; un film de gel polymère solide ; et un film polyélectrolytique solide comprenant le film de gel polymère solide.

chimie - wipo.int
The lubricating film (5) exhibits a favorable lubricating property and generates little dust, and the particles (6) mixed in the film provide a favorable cushioning action under loading.

Le film lubrifiant (5) présente des propriétés lubrifiantes favorables, il génère peu de poussière et les particules (6) mélangées au film assurent un amortissement favorable sous charge.

industrie mécanique - wipo.int
The proportions of the constituents of the lubricating substance are selected such that said lubricating substance has a consistency capable of ensuring a self-induced and film-forming lubricating process.

Les proportions des composants de la substance lubrifiante sont choisies pour que ladite substance lubrifiante possède une consistance apte à assurer un régime de lubrification auto-alimenté et un caractère filmogène.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues